登陆注册
16689300000006

第6章 口语的特点(2)

提示

在书面语词中还有一部分是从古代文言文中遗留下来的,通常称为古语词。古语词用在书面语中显得庄重典雅,但在口语中使用,就会让人觉得不合时宜、故意卖弄。

2.专业术语、隐语与行话

专业术语、隐语和行话都是一些专门的词语,在口语交际中一般要慎用。

专业术语包含了大量的专业信息,在专业交谈时,可以使语言高效而富有技术性。但是滥用专业术语会使人觉得你故作高深、故弄玄虚。

社会团体内部会有一些大家都使用的词汇或句式,但不为圈外人所知,这就是隐语。

有些职业需要使用一些特定的说法以简化交流方式,这就是所谓的行话。

使用隐语与行话有很重要的心理暗示作用,它给予使用者认同感和群体归属感,进而产生回家般的安全感。但是,在与不属于同一个圈子的多人进行集体交谈时,不要和其中某个人频繁使用隐语与行话,这样会使人觉得你们之间有不可告人的秘密,引起大家的不快。

链接

网络语言中充斥了大量隐语,如:

748——谐音“去死吧”;

驴友——“旅友”的谐音,喜欢旅游的人,一般指背包一族;

FB——“腐败”的汉语拼音首字母,后来专指朋友们聚在一起吃喝玩乐;

御宅族——原指热衷并精通动画、漫画及电脑游戏的人,而现在一般泛指沉迷于社会大众难以理解的亚文化之中并且难以与他人沟通交流的人;

萌——在日本动漫中,代表从脑海里一闪而过的美好感情,如喜爱、欣赏、愉快、激动人心等,好像被电到的感觉;

o(∩_∩)o或^_^——都是笑脸,表示高兴的心情符号;

OTZ或orz或ONZ——三种字母组合都像一个人跪拜的动作,表示崇拜、膜拜的意思;

达人——在某一专业领域有丰富知识或高超技术的能人。

3.流行语

流行语,是指某一时期被大众广泛使用的语言形式。流行语的来源很广泛,包括新造词、旧词新用、外来词、方言词以及传媒文艺语言等。

流行语是社会生活的一种语言表现,带有鲜明的时代特征。新中国最早的流行语可能是“258团”。解放初期,军队干部结婚成家必备三个基本条件:25岁以上,8年军龄和团级以上干部。后来的“三面红旗”、“破四旧立四新”和“万寿无疆”等都是带有浓重政治色彩的流行口号。到了80年代,改革开放,南方沿海经济迅速发展,伴随粤语歌曲风靡,粤语作为一种“赚钱的方言”在全国流行。老板们都爱拿着大哥大说上一句:“不好意西的啦!”接踵而至的是外商纷纷来华投资,于是洋话走俏,华夏大地“Yes”“拜拜”“OK”之声此起彼伏。香港回归之后,港语进一步风行大陆,“买单”“非礼”“拍拖”“按揭”“搞定”不绝于耳。网络时代的到来,使网络流行语像流星雨一样洒遍中华大地,“被就业”“打酱油”“俯卧撑”“70码”等等不仅是一种语言现象,而且成了针砭时弊的重要武器。每一个时代都有每一个时代的流行文化,每一种流行文化都不遗余力地制造着流行语。

作为一种鲜活多变的语言现象,流行语及时反映了特定时期的社会文化、民间风尚,可以说它是“社会的一面镜子”。追赶流行语的时尚,是语言弄潮儿的专利,但是在使用流行语的时候,我们还是要有所区分。精彩的流行语可以成为平淡口语中的味精,而一些用词粗俗、格调低下的流行语则会给使用者的语言形象抹黑。

使用流行语还要防止过滥,有的人说几句话就要用一个,似乎不用就显得不新潮、不时尚。但是再好的东西都是物极必反,流行语在出现之初可能是新鲜而富有表现力的,但人人都说、到处都用,其意义就会“磨损”,成为表义含糊不清的“语言垃圾”。比如,有人爱使用“酷”,就不分场合、不管对象地乱用。“长得酷”“笑得酷”“穿得酷”“说话酷”“办事酷”“工作酷”“学习酷”“今天的电影真酷”“昨天的晚饭也很酷”等等,一个词语一旦被这样使用,就变成了没有个性的“万金油”,到处都可以抹一点,最后说的人不知所云,让听的人不得要领。如果一个人经常这样使用流行语的话,就会给人一种头脑简单、没有独立思考能力的坏印象。

汉语是世界上最丰富优美的语言之一,少说也有几万个常用词汇。这些词语之间有着精确的分工,可以实现细腻、丰富的表达。我们说话时要尽可能选择恰当得体的词语,使自己说话准确到位、娓娓动听。

链接

历年流行语

1950年代流行语:失业、抗美援朝、私营、保卫世界和平、保家卫国、土地改革、战争贩子、合作社、解放台湾、翻身;

1960年代流行语:支援农业、毛主席著作、备战、三面红旗、一穷二白、持续跃进、自力更生、现代修正主义、标兵、群英会;

1970年代流行语:西哈努克亲王、改造世界观、巴勒斯坦、革命样板戏、新党章、整党建党、天天读、四条汉子、现代京剧、杨子荣;

1980年代流行语:浩劫、八十年代、体制、爱情、电视机、住房、动乱、待业、就业、高考;

1990年代流行语:亚运会、九十年代、海湾危机、一流、开发区、开发浦东、窗口、规范、客户、整治;

2000年流行语:21世纪、电子商务、新千年、西部大开发、平台、信息技术、全球化、WTO、信息化、彩票;

2001年流行语:三个代表、APEC、入世、申奥、知识产权、恐怖主义、园区、研发、邪教、创意;

2002年流行语:十六大、与时俱进、整合、诚信、反恐、信用、IT、传媒、核查、申博;

2003年流行语:非典、伊拉克战争、全面建设小康社会、疑似、抗非、世界卫生组织、执政为民、以胡锦涛同志为总书记的党中央、“神舟”五号、以人为本;

2004年流行语:科学发展观、执政能力、雅典奥运、禽流感、中超、刘翔、行政许可、三农、F1、印度洋海啸;

2005年流行语:保持共产党员先进性教育、“十一五”规划、神舟六号、节约型社会、和平发展、一篮子货币、油价上涨、同一个世界同一个梦想、连宋大陆行、取消农业税;

2006年流行语:和谐社会、社会主义新农村、青藏铁路、自主创新、社会主义荣辱观(八荣八耻)、中非合作论坛、长征精神、消费税、非物质文化遗产、倒扁;

2007年流行语:十七大、嫦娥一号、民生、香港回归十周年、CPI(居民消费价格指数)上涨、廉租房、奥运火炬手、基民、中日关系、全球气候变化;

2008年流行语:北京奥运、金融危机、志愿者、汶川大地震、神七、三聚氰胺、改革开放三十周年、降息、扩大内需、粮食生产;

2009年流行语:不差钱、躲猫猫、低碳、被就业、裸、纠结、钓鱼、秒杀、蜗居、蚁族;

2010年流行语:给力、神马都是浮云、围脖、围观、二代、拼爹、控、帝、达人、穿越。

※1950年代到2004年的流行语由文汇新民联合报业集团新闻信息中心对外公布。2005年到2008年的十大流行语由国家语言资源监测与研究中心、北京语言大学、中国传媒大学、华中师范大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会等机构联合发布。2009年、2010年十大流行语由《咬文嚼字》杂志社发布。

4.称呼语

每个称呼语的背后都隐藏着丰富的信息量。

我们每个人都是多重社会角色的综合体,在不同的场合,不同的称呼语会唤醒不同的角色意识,制造出不同的社交关系。比如本文作者,被人称作“徐老师”时不免摆出师道尊严的模样;“徐博士”的话就要正襟危坐了;“徐教授”那更是要字斟句酌、拿腔作调了;而听到“徐默凡”立刻可以大松一口气;到了“默凡”自然就本性流露,嬉皮笑脸也无妨了。

更进一步说,只要你开口招呼别人,那么你的好恶情绪就会自然流露,无法回避。比如一位叫做“赵美”的年轻女子,不要说“赵美”“赵小姐”“姓赵的”这些称呼语之间存在着巨大情感落差,即使同样是亲密爱人,不同的称呼也会产生不同的感情取向:“亲爱的美”显示文艺腔的浪漫;“老婆”流露世俗的质朴情怀;“老婆大人”透着做作的滑稽;而“美美”是爱怜,“美”是私己,“小美”是亲昵,“我的美”则暗示出占有的欲望……称呼语的种种细微之处是耐人寻味的。

下面再介绍使用称呼语的两个诀窍:

(1)从众策略。从众策略就是说大家在讨论相同的对象时,跟着别人使用称呼语,可以保持融洽的交际氛围。

比如“闺蜜”们聚会聊天,比较各自丈夫的脾气、爱好和收入时,使用的称呼最好和别人一致。也就是说,别人叫“老公”,你也叫“老公”;别人称“先生”,你也称“先生”,这样可以缩短大家的距离,显得平等亲热。如果别人都叫“老公”,你一个人称“先生”,会让别人觉得你故作清高,自以为高人一等;如果别人都叫“先生”,你一个人说“老公”,就显得你文化修养低,有点粗俗了。

(2)试探策略。既然称呼语是双方关系的指示灯,那么我们就可以有意加以利用。比如你想判断和交际者的关系,就可以使用一个隐含你们关系定位的称呼语,如果对方听到这个称呼面露不悦,那说明这种定位对方并不认可;如果对方欣然接受,那说明他也接受了你们之间的关系定位。

比如你对同事“赵雯”心仪已久,但又不知道她是怎么看你的,那么不妨假作无意地使用一个亲热的称呼语“小雯”,如果她稍显惊讶,但又欣然接受,那么就大胆进攻吧!如果她露出别扭的神色,甚至退避三舍,那么就没戏啦,别瞎想啦,安心工作吧!

案例 老公,亲一个!

“我们家阳阳最听话了,下班就回家做饭。”——年轻女士在公开场合开口闭口就用“我们家某某”来称呼丈夫,亲热是亲热了,但不免有在公开场合作秀的嫌疑。

“扫地的,你待会把这里打扫一下。”——“的”字结构是可以用来指人的,“教书的”、“卖菜的”、“看门的”,甚至“站在门口的”都可以用来称呼别人,但这样做马上会暴露你的傲慢和无理。

“老公!”“老婆!”“亲一个!”“呣—啧!”——拜托,要肉麻回家去肉麻,别在公车上把手机亲得都是口水好不好?

提示

每个人开口称呼别人的时候,一定要三思而后行,你和对方的关系、你的教养、你的交际水平都会在称呼语的选择中显露无遗。一旦你用错了称呼语,那么这次交际已经失败了一大半。

三、口语句法

1.口语句式

口语交际除了要选用口语词外,还应该尽量使用口语句式。口语句式大致有以下几个特点:

分句较多,短小灵活。说话时信息是随着时间而延展的,如果一个句子太复杂,听到句尾就容易忘记句首的信息。比如:“鲁迅是在文化战线上,代表全民族的大多数,向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最坚决、最忠实的民族英雄。”这样的句子用在书面语中显得气势磅礴,但是在口语里就说着累,听着也累。

省略较少,关联词齐全。说话不像读书,可以反复推敲字面背后的言外之意,“话”是在空中稍纵即逝的,因此口语句式就要提供足够的衔接信息,不能省略太多的主语和关联词语。

同义重复或追加补充。口语的句子虽然不像书面语那样能反复咀嚼,但也有自身的优点,就是可以说得“啰嗦”一点,对容易误解的地方反复申明或追加补充。比如说,“下个学期9月1日前来报到。”这个句子表意不清,可以立刻补充:“是9月1日前,不包括9月1日这一天。”这样就体现出口语的优势来了。

关于口语句式,试看下面的例子:

“蔚蓝的天空,没有一丝云。一条潺潺的溪水从卵石中间穿过,卵石在清澈的水中忽隐忽现,清晰可见。溪边端坐着一位长者,面庞清癯,双目炯炯有神。”

这段话是以儿童为主要听众的广播稿,著名的儿童教育家孙敬修的改稿是:“嚯,这天可真蓝哪!一点儿云彩也没有。有一条小河哗啦哗啦地流着。这水可清亮啦!水里有好些圆石头,像鸡蛋似的,人们都管它叫卵石,这些卵石可以在水里看得清清楚楚!河边坐着一个老头儿,长得虽然瘦,可是挺结实,那双眼睛可有精神啦!”

经孙敬修一改,这段文字就完全口语化了,表达生动形象,让儿童一听就懂。

案例 领导的教诲我时刻铭记!

培训期间,总经理来看望新招收的大学生,请大家谈谈对公司的印象。

文俊摇头晃脑地说:“首先鸣谢领导大驾莅临。公司业务如日中天,虽列强环伺,但经年以来我公司如中流砥柱,屹立不倒,实令我等感佩不已。”

总经理听得半懂不懂,于是换了一个话题:“年轻人要脚踏实地,培训中要好好学习。”

文俊继续发挥:“领导的教诲我时刻铭记!学府之理论深造固然获益良多,但培训之实战演练更让人受益匪浅。”

送走了摸不着头脑的总经理,同事们私下里都议论纷纷,这个文俊怎么搞的?算是读了几年书了,卖弄学问,说的话让人都听不懂,看起来还是个马屁精!

提示

文俊的毛病主要在于使用了太多的书面句式和文言格式,满口之乎者也,酸气十足,不像普通人说话。

同类推荐
  • 成大事必备的148个成功法则(教你成功丛书15本)

    成大事必备的148个成功法则(教你成功丛书15本)

    由于所处环境和生活背景的不同,每个人对成功的理解也各不相同,然而殊途同归,目标都是一样的——实现自己的人生价值。本书收集了大量中外成功人士的例子,并对他们的成功经验加以分析研究,从而总结出了确保你人生成功的148个法则。遵照这些法则,一步一步完善自我,你就会逐渐实现你的成功之梦。
  • 星云大师给年轻人的十句箴言

    星云大师给年轻人的十句箴言

    随着社会节奏加快,生活模式十年一新。你是否因为和老一辈的代沟,而无法从他们身上汲取有用的经验?你是否在前进的路上,总难以把握自己的定位?你是否在生存压力之下,总难以面对挥之不去的忧虑?
  • 忙要忙到点子上

    忙要忙到点子上

    本书是金牌员工智慧点拨系列丛书中的一本,这套丛书立意于“聪明地工作”这一主题,指出在工作中要注重思考,寻找适当的办法,创造性地决绝问题等,旨在树立“用大脑工作”这一理念,并探寻高效能工作的方法,为苦于“工作劳役”的职场人士提供了实用的智慧工作方案。本书不仅讲述了我们应当怎样忙于要事,还讲了我们怎样才能将要事做好。书中除了阐述要事第一等的工作理念之外,还有很多时间管理、平衡生活和提升个人工作效能的实际方法。帮你改变错误的工作观念和习惯,提高工作效能。本套丛书立意新颖,选材精彩,实用性强,板块灵活,文笔简练,通俗易懂,适合企事业单位团购,也是职场人士改变工作理念,实现靠智慧高效完成工作的意愿。
  • 成就孩子一生的好习惯

    成就孩子一生的好习惯

    在本书中,我们尽量避免枯燥乏味的说理,采用故事与互动结合的方式,帮助你循序渐进地养成做事的好习惯。当你认同我们的观点时,你心里可能就会想要有一些改变,但改变不是一朝一夕的事情,需要我们从一点一滴做起,按照书中说的方式做,相信你一定可以做到。
  • 狼性的法则

    狼性的法则

    《狼性的法则》全面阐释,深度分析,做了有观点、有价值的评述。从狼性坚韧、狼性无畏、狼性多变、狼性准则、狼性心态、狼性追求、狼性忍耐、狼性狂野、狼性残暴、狼性纪律、狼性智慧、狼性团队、狼性沟通、狼性好奇、狼性专注15个角度,有深度有力度地展示了狼道智慧。
热门推荐
  • 原是帝王

    原是帝王

    谁说,死后定将黄土白骨;谁说,一生修为死后定将烟消云散;墨落风落入无底洞被千年前的强者杀害,由废材变身傲视大陆的绝世高手。欺他者杀,笑他着杀……总之看不顺眼的都杀了。额……无意间杀了现世的父亲,他保证不是故意的。
  • 须知单

    须知单

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 前世小霸女

    前世小霸女

    刚刚穿越过来就被迫出嫁!洞房花烛夜就被绑架!这是什么节奏?我可是为了忘记韩素而穿越的。本是为净化感情而穿越的,却没想现在的感情似乎更复杂,向语为了忘记失去挚爱男友而乘大伯制造的时光机穿越“疗伤”,穿越真的能疗伤吗?只怕是越疗越伤吧!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 拒绝高考的小子:中国最年轻CEO的奋斗历程

    拒绝高考的小子:中国最年轻CEO的奋斗历程

    这是一部讲述“亚洲新音乐王储”、刷新“80后”创业记录的张伯宏个人成长经历和心路历程的佳作。对于大多数人来说,参加高考是改变命运的不二途径,但是张伯宏不这么想,他“直奔梦想,不兜圈子”,毅然选择了拒绝高考!本书再现了张伯宏为了不丧失自我,为了要自己想要的而做的不懈努力和拼搏。其中也记述了他面临压力时的彷徨、面对转型时的苦思冥想。本书告诉人们:只有在有兴趣的领域“玩好”,才能赢得人生。
  • 超级时间整理术

    超级时间整理术

    最适合中国人的时间整理术,为中国人量身打造,是同类图书中针对性最强的一本书。心理专家独家分享五年研究经验,教你用最简单最合理的方法管理时间,让你成为高效达人。方法详尽有效,将科学管理原理引入现实生活,兼具趣味性和实用性。
  • 妖孽将军太难追

    妖孽将军太难追

    一朝穿越,她变成了一个古代低级人民,这怎么行?斗将军,打渣兵,她样样在行,甚至让赫赫有名的大将军羞愧的自动褪去大将军一职,并转让给她,于是某女非常不客气了接受这个职位。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 国色倾颜

    国色倾颜

    她是名二十一世纪的高材生,却发生一场意外的车祸,醒来之后,天!穿越到了君蕴国?本以为可以安定下来,却又因再一次意外,化身为学士府千金,与他形同陌路,还阴差阳错入宫成为另一人的九王妃?老天,能不能别这么玩她啊!
  • 重返儒道十万年

    重返儒道十万年

    圣者以脊梁称量诸神!王者以双手制霸天下!(最热血仙侠)这是一个大道盛世:这里有儒家儒府修浩然之气,以诗词歌赋为法;有战家战府修无上战道,,养杀戮之兵;有法家法府设天地牢笼,养天劫以为最;有道家道府修阴阳之变,证道得永生!这也是一个天骄盛典;妖域妖龙之神八太子;冥域冥帝任黄泉;神域诸神之子无极;仙域仙道之子君无风;人域墨家巨子墨无缘;魔域魔道少主千机涯、荒域荒神灭战以及精域精灵之女夜魅尘,率万族天骄,竞相逐鹿!且看一代天骄重返过去,以儒家学院弟子之名,斗阴阳,破九天,再次君临天下,开创一个儒道盛世纪元!(做下约定,此书上架前收藏过万,当月每日至少万字更新,恳求诸位支持!)
  • 我的编辑生涯

    我的编辑生涯

    我很幸运,当我刚刚迈入社会,加入编辑队伍的时候,遇到了一个又一个好老师。黄伊就是其中的一个。我到中国青年出版社的时候,被分配到第二编辑室也就是文学编辑室学习怎样做编缉。当时肖也牧是编辑室主任,是我的领导。黄伊则负责手把手地教我编辑的基本工,是我的第一个名符其实的老师。
  • 魔王的行动纲领

    魔王的行动纲领

    被召唤到异世界的勇者打败了魔王,迎娶公主走向了人生巅峰……才怪!被贵族轻视为野蛮人,在艰苦条件领军下与魔族战斗也算了,在与魔王决战时被同伴暗算是怎么回事?要封印魔王也要考虑友军吧!在魔王帮助下死里逃生的勇者开始了思考。决心继承魔王之位的他,将要面对的是用魔族的两万军队对抗魔族讨伐军的八十万大军的死局……不想征服世界的魔王不是好魔王。将前苏联的战时共产主义和日本的明治维新结合起来制定政策,顺便连币制改革和奴隶解放也一并进行,这种乱来的做法真的能力挽狂澜吗?