人民解放军渡江南下，势如破竹，锋指宁都。自诩为“宁都王”的黄镇中盘踞天险翠微峰，企图成为蒋介石反攻大陆的“楔子”。第四野战军一四四师发起江西境内最大的一次山地攻坚战，围攻不到一个月，红旗便插上了翠微峰。
黄镇中负隅顽抗
1949 年春，人民解放军取得平津大捷后，基本消灭了国民党军队在长江以北的有生力量。为了乘胜追歼残敌，解放江南人民，解放军跨黄河渡长江“天堑”，浩浩荡荡挥戈南下。
虽然国民党政权行将土崩瓦解，但蒋介石却不甘心失败，拼命组织其残余军事势力和地方势力，在长江以南和边远省份继续抵抗解放军。3月初，蒋介石派遣军政要员白崇禧、何应钦窜入宁都，同黄镇中密商。6日在金精洞召开了秘密军事会议，参会人员有邻近十几个县的县长。会议决定成立“江西豫章山区绥靖司令部”，并任命国民党江西省第八行政区专员兼保安司令的黄镇中为中将司令，组建一支5000余人的军事力量，以翠微峰作核心据点，凭险立寨，以洞为巢，山上山下相互配合，抵抗人民解放军。
翠微峰十分险要，各山矗立，峰峰如剑，峭壁千仞，高耸云霄。各峰之间互不相连又距离很近，最远的不过一两百公尺，形成狭窄又阴暗的深谷，极利防守不利进攻，有“一夫当关，万夫莫开”之势，历来是兵家必争之地。黄镇中十分得意地说：“翠微诸峰真乃上帝为我设计之天然险地也。”
豫章山区绥靖司令部管辖宁都、广昌、石城、瑞金、会昌、于都、兴国、永丰、乐安、崇仁、宜黄、南丰、南城、临川14县。黄镇中受命后，积极推行其反革命部署。
他先后建立了宁都翠微峰、瑞金铜钵山、兴国紫云寨、石城东华山、广昌黄华寨等反动据点，将司令部设在翠微峰西侧的金精洞。并从瑞金、宁都、兴国、会昌、石城、广昌、南丰等地强征200余名能工巧匠和大批民工凿山道、筑工事、建营房，把本以天险著称的翠微峰修筑成为具有立体纵深火力配备的反革命军事防御阵地。强拉附近的大批农民上山为他修凿山道，把每个山峰的上下路凿成狭窄的阶梯路，可供单人爬行攀登；又在谷口及纵深处筑起高大的石头寨墙，寨墙内外复筑有许多的暗堡，寨墙地堡前沿设有相当坚固的铁丝网；铁丝网前沿布有很密的拉火地雷；此外还在各谷内两侧之山壁、山脚凿了四十个碉堡和暗堡及无数掩体，构成了立体并有纵深配备的防御阵地。
他加紧扩充军队，除加强其原有独立团、特务营、自卫团外，还在每县编组一个“戡乱”游击队，强迫所辖地区凡18至45岁的男丁入伍。组训民众，组织青年工作队，利用电台、电话机设立特务通讯网，每五里设通讯员一名，专门监视进步人士和人民群众的活动。黄镇中把纠集的宁都常备团、独立团、“戡乱”大队、特务营以及兴国保安大队2000余人，全部拉上翠微峰，扬言要在山上固守三年。
他充实武器弹药，除启用历年来积存下来的迫击炮、机关炮共10余门，轻重机枪20多挺，冲锋枪7支，长短枪1000多支及许多弹药，还下令收集各乡、镇公所枪支弹药，征借大小土炮，自设军械修理厂制造地雷。此外，国民党军胡琏兵团逃往台湾经宁都时，还送其步枪子弹150余万发、黄色炸药10箱。
他以摊派“戡乱费”、“应变费”等12种名义，筹集粮草，征收赋税，大量敛聚财物。规定所辖区田赋一律折实计征，按原田赋每元征三斗五升，外加征购七斗，搜刮粮食两万余担，号称足够三年之用。城市商家大户上交1000元，中户500元，小户200至300元；乡村一等富户上交1000元，二等富户上交600元，三等富户上交400元，四等富户上交200元，贫苦百姓人家每户100元，共筹集银圆648万元。
他开设江西豫章山区银行，辖广昌、石城、兴国、瑞金、于都、会昌6县支行，滥发纸币，币面有一元、五角、二角、一角、五分五种，在短短几个月内累计发行纸币4万余元，强迫民众使用，禁止银圆流通。
他拼命控制商店物资及市场矿区，以保护物资为名，将宁都县城大小商人的存货一概查封，全部运往翠微峰。同时，公开拦路抢劫。6月，南昌巨商沈开泰的12卡车布路过宁都被全部拦劫。一广东客商过境也被没收银洋8000元、金条50根共500两。连孔祥熙下属企业的布匹14车、卷烟纸5车途经宁都时也被黄镇中悉数收入囊中。
他还疯狂地实行反革命恐怖统治，制订了《游击部队编制法》《扑灭南进共军计划》《集中人员物资办法》《管制游击队粮食办法》《防止共产党设施办法》《戡乱手册》等等反动法规。开办“军士干部学校”、“戡乱党务训练班”，培训反动骨干。大肆造谣惑众：“土八路只有土枪土炮，他们没有大炮，拿不下翠微峰，他们待不长，只是路过一下就要走的。”狂言“有翠微峰天险，充足的粮秣和优良雄厚的武器装备，有武艺高强、法术广大的福源大师做保镖，共军占据宁都三年也不怕。翠微峰大炮攻不倒，飞机炸不塌，共军纵有三头六臂也难飞上翠微峰”、“有翠微峰，就有江西全省”。并颁布《十大杀令》：“协助人民解放军者杀！欢迎人民解放军者杀！送东西与人民解放军者杀！官吏投降人民解放军者杀！不疏散者杀！不上寨者杀！自卫团闻风逃匿者杀！一人投降者杀一人！全家投降者杀全家！全村投降者杀全村！”叫嚣“宁肯错杀三千，不能放走一个”。
7月，他强令县城内所有机关、商店、修械厂、发电厂、碾米厂、医院等等，连同人员、设备、档案统统搬上山。交通要道、桥梁、电杆、电线全部拆毁，井里投毒，粮食运空，城内和翠微峰附近群众被撵走。
黄镇中临上山前还在宁都城内撒满特务，并且放出风来：即使解放军把翠微峰打下，也抓不到他。
黄镇中妄图通过上述种种措施，利用翠微峰天险，立寨筑巢，负隅顽抗，垂死挣扎。
解放军周密备战
1949年4月23日，人民解放军攻占南京，宣告了国民党政府统治覆灭。解放军各路大军势如破竹，乘胜追击。8月27日，解放军进入宁都，宁都解放。8月28日，解放军第四野战军第一四四师四三二团分三路向宁都县城包抄。第一路从瑞金出发，经长胜、赖坊直至宁都城东南郊的水口塔，再沿梅江河而上，从东北方向进攻宁都县城；第二路从于都的银坑出发，沿于宁公路前进，从南面包围宁都县城；第三路从于都银坑向北经兴国至宁都青塘、王贯抵达刘坑，从西面进攻宁都县城。当晚，三路大军齐集县城郊区后，团部命令三路兵力同时向县城发起进攻。29日拂晓，解放军四三二团顺利地解放了宁都县城。
8月28日，黄镇中探知解放军进军宁都的消息后，马上纠集残余势力龟缩翠微峰。黄镇中的司令部就设在四面环绕着坚固工事的金精洞里。黄镇中还在拨打他的“如意算盘”。他认为凭借翠微峰天险和他拥有的实力，任凭解放军有三头六臂也难飞上翠微峰。他还认为解放军是待不长的，只要在翠微峰上坚持一个时期，第三次世界大战一爆发，蒋介石乘机反攻，他在这里来个里应外合，宁都的天下还是黄家的。
就在黄镇中拨打算盘之际，8月30日，解放军已神速地把翠微峰周围30余里的东、南、西三面进行松散包围。一四四师师长张书祥率领参加战斗的各级指挥员对翠微峰的地形和敌人的工事设置，火力配备等情况，进行了周密的侦察；又找老百姓和投降过来的匪军了解敌军实力、装备、内部道路等，经过将近半个月的侦察了解，敌人的大体情况已为解放军所掌握。
宁都各地的群众听说要打翠微峰，把省吃俭用的粮食拿出来支援前线。城里的苏区老干部温迪雄等人组织运输队，彭庚焕等人组织服务队，竹笮九塘、大布、塘屋的群众陈向泮、温叙林、黄尚武等人维修被敌人破坏的于宁公路，梅江青草湖村苏区老干部李焕柏主动地为解放军带路侦察地形。在解放军围攻翠微峰的20多天时间中，全县共组织运输队36个，筹措粮食23.8万多公斤，柴火50余万公斤。
在宁都人民的密切配合和大力支持下，解放军从8月30日包围翠微峰至9月19日，通过强大的政治攻势与军事打击相结合，迅速剪除了翠微峰外围据点菜子山，莲塘坳，大、小太阳山，赤足寨，妙美坑，朝阳山，郑家顿等，对敌包围圈大大缩小。只剩下以金精洞司令部为中心的翠微峰、三囗峰、雄狮峰、马脑寨、大石寨、观音山6座主要山峰。黄镇中等一批人马成了瓮中之鳖。
解放军第四野战军第四十八军第一四四师党委和宁都县委决定迅速拔掉翠微峰这个钉子。
为了有把握地消灭敌人，根据四十八军军党委的指示，一四四师决定集中优势兵力，由四三二团担任主攻，并配属师山炮营和四二八团一营。加上四十八军配给的一个野炮营，并以四三○团两个营为师预备队。兵力相当于敌人两倍以上。
在选择主攻方向上，一四四师党委会上曾有两种考虑：一种是从南面主攻。好处是，南面有路，只要用火力压住敌人，待战斗纵深发展时，便于部队运动攀登；但它不利的一面是正因为有路可上，敌人在这方面的兵力戒备、纵横火力交叉的设施都较严密，如果我们要从这里强攻，势必花很大的代价。另一种考虑是从北面主攻，因为北面地形都是些悬崖陡壁，兵力往上运动困难，但正因为是这样的地形，就给敌人造成防御工事上的薄弱和相互孤立，并且死角很大，便于我军隐蔽运动，不利于敌发挥火力。经过充分讨论后，张书祥师长从凳子上站起来，拿起红蓝铅笔，点了点军用地图，以坚毅的口吻说：“根据军党委和军首长的指示和大家讨论意见，我们还是采取以北面为主攻方向…… ”说着用眼睛看了看师政委钟文法，钟政委连连点头表示完全同意。
四三二团党委除完全同意师党委这一决定外，认为根据实际地形和敌人的具体情况，还必须以东面的核心阵地为钳制方向，西面与南面为佯攻和助攻方向，再从西北面插上一支部队长驱直入，直捣敌人心脏金精洞。
主攻方向确定之后，接着就是兵力部署问题。当时研究，四三二团全部附山炮八门、迫击炮十一门、火箭筒四个，并附三个机枪连从翠微峰之北、西、西北、西南方向攻击；四二八团一个营附山炮三门、战防炮四门从东、南、东南方向攻击，各路逐渐向内压缩分割包围，不让敌人逃聚核心阵地，然后各个予以歼灭。总攻发起后，以四三二团九连为正北方向的突击队，由翠微峰与母狮峰之间的金精洞前一寨门突破，向金精洞发展；四连为西北方向突击队，从狮子峰间之寨墙突破，经三囗峰向金精洞前洞发展；六连从三段寨突破，占领三段寨、三囗峰后，直插金精洞后洞；五连为西南方向之突击队，由大石寨突破后向安仁山、观音山发展；四二八团由一线天突破，突破后以一个连向仙桃峰、翠微峰攻击，以一个连向马脑寨、黄竹寨攻击，形成五把钢刀，插入敌人心脏。
任务明确之后，各部立即进行动员和战前准备，各阵地上显得非常活跃。首先是进行四组一队编组，按照编组分工，发挥军事民主，研究打法，一方面各人做好自己的战前准备工作，一方面练习协同动作，如突击组与火力组的协同、步兵与炮兵的协同等，并结合附近的相似地形进行实练。
在进行四组一队编组的时候，战士们“争吵”得很厉害，一个个都争着要参加最艰巨的爆破组、突击组。为了表示他们的决心，九连党小组长贺江春等党员把所有的津贴费拿出来提前交党费，未入党的同志也急忙跑到连部把他们当时仅有的一点津贴费全部交给了指导员说：“请支部先收下我的党费吧！我一定要在这次战斗中争取立功入党。”
在六连的支部会上，指导员动员谈话结束时，引用团长刘桐山的话说：“我们这次战斗光靠人多火力强还不够，还必须很好地摸突击道路，锻炼有单独作战的本领，创造出更多的孤胆英雄。”指导员的话音刚落，突击组长、五班长王玉坡用他那洪亮的嗓门抢着发言：“我们突击组全体同志保证在战斗准备时摸清前进道路上的每一棵草，每一块石头，要把它摸得就像闭着眼睛熟悉自己的手指头一样。要说是当孤胆英雄么？”这时五班长解开了风纪扣，往上推了一下帽檐说：“我们突击组敢说这句话，我们个顶个都是五虎上将，插到敌人心脏里，刺刀不见血不回来，坚决争取在解放江西的最后一次战斗中，再一次为人民立功……”
在翠微峰这个特殊地形上，选择炮兵阵地确实是个很难做的文章。比如打雄狮峰，必须把炮运到山上去摧毁敌人的碉堡。但是一门炮有两百多公斤，从山下运上几十丈高的山峰，都是悬崖绝壁，锯齿狼牙，一不小心就有掉下万丈深渊的危险。可是战士们全不考虑个人的安危，有的提出用铁丝拉上去，有的提出前面用人拉后面用人推。试用了几种办法都不行，战士们一个个累得满头大汗，劲却使不到地方，大炮仍然没有前进一步。
大炮上不去，敌人的火力点摧不掉，就要延长战斗时间，增加我方伤亡，怎么办呢？连长、指导员和战士们一个个急得豆大的汗珠直往外冒。
“连长，还是让我扛上去吧！”一个大个子叫嚷着。
“让我扛上去！”另外几个大个子也齐声叫嚷着。
“九十多公斤的炮身一个人扛上去？”连长几乎不相信自己的耳朵。
“你看，这么大的个子，白吃干饭啦？”几个“大力士”异口同声地说。
为了使连长相信他能扛得起，一个大个子说着就把炮身抱起，往肩上一放，闪一闪腰，挺起身子说：“这不是行吗？”
连长十分为难地瞅着山顶发愣：“战斗需要立即把大炮运到山顶上去，但是怎么上去呢？要是真的按照战士们说的，硬生生从山脚用人扛上山顶，如果上到半山腰支持不住，一骨碌滑下来，岂不……”这时，几个大个子再次要求说：“连长，完成任务要紧，你不是常教导我们吗？只要党需要，个人安危有什么可以考虑的？”
炮身、炮架沿着滑陡得难以踏脚的悬崖陡壁一点一点往上升，被战士们踩落的石头直往山下滚。当战士们把炮运上山顶的时候，有的战士已累得口吐鲜血。
子弟兵决战翠岗
总攻之前，采取了各连每天晚上轮流向敌进行袭扰的措施，这就既便于疲惫敌人和查明敌人明暗火力点，又容易给敌人造成一种错觉，那就是解放军惯于夜战，白天不会进攻，并使敌不知解放军是真打还是假打，是从这里打，还是从那里打，是今天打，还是明天打，以便搞得它头尾难顾，心神不定，疲惫不堪。在这一段时间内，为了使敌人深信解放军没有炮，部队的大炮始终“一言未发”。
9 月23 日凌晨，天气晴朗，战士们的心情也和天气一样，格外舒畅。在九连阵地上，战士们静静地爬在进攻出发地，急切地期待着炮兵老大哥运用不同口径的大炮奏出那胜利序曲。
在六连阵地上，肖指导员，这位年青又富有政治工作经验的政工干部，一会儿跑到这儿检查突击组的各项准备工作，一会儿又跑到那里鼓励爆破组胜利成功的信心。这时战士们个个都像拉满弦的弓箭一样，只要一声令下，就会立即穿云破雾，英武地出现在敌人的面前。
在炮兵阵地上，战士们把准备在大炮旁边的炮弹擦拭了一遍又一遍，整整齐齐地堆放在那里，只等指挥员一声令下就要大显神威。
在一四四师指挥所里，张师长全神贯注地看着手表上的秒针一秒一秒地移动。当时针与分针重叠在6 字上的时候，他挥了挥手，四颗红色信号弹腾空而起，数十门大炮怒吼了，敌阵地顿时硝烟弥漫，烈火熊熊。炮声震撼山谷，宛如山洪暴发，万马齐奔。敌人没想到解放军有这么多的大炮，也没有想到善于夜战的解放军会在白天发起总攻，在浓焰烈火下像被山火烧着了的野兽一样到处乱钻乱窜。
30分钟的炮火准备以后，两颗绿色信号弹升上了天空，五把“刀子”从四面八方猛力地插向敌人心脏。
从北面突进的尖刀四三二团三营九连冲到谷口，被寨墙前大地堡的火网所阻，这就是金精洞前一寨门。雨点般的炮弹落到地堡上只啃了碗口大的坑。爆破组连续爆破数次都没有成功。这时机枪副射手刘荣一跃而起，要求担任爆破任务，但未被批准，刘荣猜透了连长的心思，又恳切地向连长要求说：“爆破的路线我早就摸得烂熟了。这个任务交给我吧！我保证能完成。”连长到底还是熟悉自己的战士，立即把爆破任务交给他和贺江春。他俩一人带了十多颗手榴弹，趁炮火再次压制敌人的瞬间，冒着浓焰紧贴山崖，用手撑着铁丝网的木桩，脚蹬崖壁，倒身翻过铁丝网。顺着枪眼角靠近地堡，纵身一跃，骑上去就往抢眼里塞手榴弹，但一个一个都被狡猾的敌人扔了出来。爆豆般的子弹向他们射来，贺江春负了伤，刘荣正要塞最后一颗手榴弹时，右臂也挂了花，手榴弹溜下山沟去了。这时贺江春不顾负伤，抓住仅剩的一颗手榴弹跳下地堡向枪眼扑去，但就在这一刹那，他倒下了。刘荣看到战友牺牲，报仇心切，瞪着他那血红的大眼睛，咬着牙骂道：“只要有我刘荣一口气在，不搬开你这个乌龟壳子，誓不为人！”边骂边用他那能动的一只左手去摸手榴弹，待他摸遍全身，才知道手榴弹已经用光了，这怎么办呢？回去拿吧，来不及了；不回去拿吧！牺牲的战友就躺在自己的眼前。正在犹豫之际，忽然一眼看见牺牲了的贺江春手里还握着一颗没有投出去的手榴弹，他毫不犹豫地将身子一翻，滚下了地堡，用他那一只手撑着身子，一寸一寸地爬到贺江春的身边，用脚把贺江春手中的手榴弹挟过来。他想这是最后一颗手榴弹，要是敌人再扔出来，炸不开乌龟壳子，部队冲不上来，就要拖延战斗时间，这怎么行！他咬着他那因流血过多已经没有血色的嘴唇，忍着胳膊的剧痛，又艰难地爬上了碉堡。他用左手握紧手榴弹，用牙咬着拉开了导火索，两只血红的眼睛瞅着手榴弹哧哧地冒着蓝烟，直至快要爆炸时，才用他那全身仅有的一点余力，猛劲地塞进枪眼里去，只听得地堡里“轰隆”一声闷响，敌人的机枪哑巴了，刘荣也被震昏了，被阻的突击组趁着烟雾弥漫之际冲上来了。一个小组用两架梯子在铁丝网上搭起一座梯桥。当部队迅速从梯桥上通过时，爆破组又在“一寨门”撕开了一个缺口。至此，敌人曾经吹嘘为“坚不可破”的寨门就这样被我们的英雄们用近战火器突破了。九连涌了进去，迅速地占领了母狮峰，拿下了翠微主峰，解除了从东西两面突进部队的威胁，孤立了敌凌霄峰阵地，切断了敌人东西两面的联系。
在九连占领母狮峰的时候，从西北角插进的尖刀四三二团二营四连又被阻在雄狮峰寨墙前的一座拱形小石桥前。地堡像雄狮的爪子一样抓住了四连不放，枪弹疯狂地朝小桥卷来，打得沟水哧哧作响，三个突击班连续冲锋三次均未突破，三排长、一班长、八班长光荣牺牲。指挥所当即命令四连暂停冲锋，开展战地民主，讨论对策。九班长李务官抢先发言说：“我在桥头发现，咱们的火力打不到敌人地堡侧面的枪眼，如能把地堡侧面火力压住，部队可从石桥底下钻过去。”指导员马上亲自侦察，认为有理。正当火力组向右迂回还未来得及对准敌人火力点的时候，“哒哒哒”，九连从母狮峰西麓支援的机枪火舌紧舐着敌地堡东侧的枪眼。李务官带领一个突击组从桥右边顺利地钻过去，迅速地占领了三段寨北部之寨墙，消灭寨墙内敌人40余名，歼灭匪独立团团部及一个营部，接着一口气登上了300多尺高的石梯，歼灭雄狮峰的全部守敌，向金精洞推进。
四三二团二营六连在炮火消灭了封锁前进道路上的敌两挺轻机枪时，迅速逼近三段寨山脚，爬上山峰。他们运用“你插我打，你打我插”的办法，迅速地歼灭了守敌。这时我军正以猛烈的炮火轰击三峰顶上之敌，六连指导员率领五班战士趁敌人被我炮火压得抬不起头来的时候，迅速滚下三段寨，爬上三囗峰。三囗峰只有一条小石梯上得去，在梯上，敌人用石头与麻袋垒起了一道高高的寨墙，挡住了前进的道路。战士们立即用人梯（人顶人）往上爬，第一个上去的战士一到上面就迅速给敌人几颗手榴弹，里面的敌人一枪未放就这样糊里糊涂地到阎王爷那里报到去了。五班的战士又合力将麻袋推倒，为部队开辟一条道路，而肖指导员和五班长王玉坡等则迅速向一座破庙旁的敌机关炮阵地摸去。只见敌炮兵正在集中精力轰击我抢占观音山的五连，肖指导员和王玉坡等人已摸到他们跟前，他们还不知道呢！肖指导员举枪厉声命令：“赶快掉转炮口立功赎罪！目标，观音山机枪阵地，放！”二十多个蒙头转向的匪徒，被这些自天而降的“神兵”惊呆了，无可奈何之下，乖乖地转过炮口发射，一连串的敌人自己发射的炮弹飞到了观音山敌人自己的阵地上，有力地支援了五连，使五连迅速地占领了观音山，把住了金精洞后门。这时一线天方面也被四二八团突破，从东刺入敌人咽喉，截断了敌人逃路，胜利完成了钳制任务。
四三二团二营五连，从西南方向突击，在山炮的掩护下，突破了大石寨、小石寨，全歼敌独立团三个连，并在六连的火力支援下，又迅速攻占安仁山、观音山，把住了金精洞的后门。
四二八团一营一连、七连从东南和南面向敌突破。一连在山炮的掩护下，迅速接近“一线天”工事，用爆破手段摧毁了地堡寨墙，打开了号称“一夫当关，万夫莫开”的“一线天”，旋即攻占了敌特务营阵地仙桃峰、翠微峰，8时左右胜利地把鲜艳的红旗插上翠微峰。七连从南面突破，攻占了马脑寨、黄竹寨，消灭了敌特务营第三连和“戡乱”大队，从而控制了金精洞。
四三二团二营六连占领三峰，歼敌200余人，本来已完成了自己的任务。但这时担任主攻任务的九连和四连尚未赶到。眼看黄镇中就在鼻子底下，为了不失战机必须赶紧行动，肖指导员把这个情况告诉六连战士，战士们本来就想争先抓到黄镇中，听到指导员这么一讲，一个个简直心里乐得比吃糖还甜呢！
从三峰下到金精洞口有一段陡壁石梯已被破坏，肖指导员毫不犹豫地把驳壳枪往腰里一插，喊了声：“跟我来！”就第一个顺陡坡滑下去。战士们一个一个往下“哧溜”，荆棘、岩石划破了手，擦坏了脚，摔伤了腰，血水、汗水和泥水混合在一起涂满了全身，但谁也不在乎这些，他们只有一个想法：“快到金精洞活捉黄镇中！”滑下陡坡，五班长王玉坡领着全班最先冲进深谷，长驱直入，到达金精洞口。他们向洞内顽抗的敌人扫射了一阵，一串串的手榴弹又在里面开了花，敌人的枪不响了。王玉坡高喊：“缴枪不杀！”不一会儿，一个手举白旗的人耷拉着脑袋走出洞来。尽管他强作镇定，但仍掩饰不住他的战栗。他就是匪副司令李馥斋。这时主攻团刘桐山团长也已赶到，指着洞口问李馥斋：“你们的司令黄镇中是不是还在里面？”李馥斋犹豫了一下才吞吞吐吐地说：“在，在里面。”这时王玉坡还在那里喊：“快出来，缴枪不杀，解放军优待俘虏！”刘团长回过头来，以命令的口吻说：“他不交枪，把火箭筒调上来，烧死他。”
敌人不投降就坚决消灭他！战士们勇猛地冲进了金精洞，用刺刀逼着一群如丧家之犬的匪徒放下了武器。这时黄镇中已离开了指挥位置，躲到洞的左湾纵深由两个山岩合围的腰部——“金线吊葫芦”那里去了。这里面很窄，兵力展不开，解放军又不摸敌人的底细，据说有一个排完全是黄家的子弟兵，如果硬攻，怕要遭受些损失。战士们又向敌人展开政治攻势，向他们喊话。这时黄镇中虽然意识到走投无路，但还抱有一线逃跑的希望，下面传来一片喊杀声：“再不下来，我们就用火箭炮，黄色炸药把这座山全部轰掉”。敌人到底是些怕死鬼，最后终于举起了双手，浑身颤抖，有气无力地沿着阶梯走了下来。
至此，从围攻到总攻历时25天的战斗结束了，原计划3至7天拿下翠微峰，现在只用了9小时便全部解决了。除击毙、投降者外，生俘敌匪首江西省第八区行政专员兼豫章山区绥靖司令黄镇中，副司令李馥斋、汤宗威、吴楚山，参谋长刘伟文、何平，豫章山区银行经理曾桂秋，兴国县长许勋，南城代县长梅润霖，宁都副县长陈宏等将校级官员75名，俘虏将校级以下官兵1974人，缴获大量枪支弹药、军需物资、金银货币。在这次战斗中，解放军有116人英勇牺牲，72名指战员光荣负伤。
翠微峰战斗的胜利，标志着宁都县全境得到解放，也标志着赣南全境得到解放。它不仅为宁都人民除了一大害，而且加快了解放福建、广东的进程。
翠微峰战斗是解放军渡江战役以后，在江西遇到的最大的山地攻坚战。正因为这样，全国解放不到两年，上海电影制片厂便于1951年以翠微峰战斗为主要素材创作了电影《翠岗红旗》。1984年9月23日，中共宁都县委、宁都县人民政府隆重召开纪念中国人民解放军攻克翠微峰35周年大会，中顾委委员、原四十八军军长贺晋年，原四三二团团长刘桐山、参谋长杨华等同志参加了纪念大会。并为建在翠微峰南、双桃峰旁的“怀功亭”落成剪彩。亭内正中央嵌立大理石石碑一块，正面镌刻“为民立功”四个大字，背面镌刻《赣西南军区嘉奖令》全文，记载着解放军一四四师攻克翠微峰的战绩。
《翠岗红旗》剧照——攻克翠微峰
一夫当关，万夫莫开的翠微峰小道
1950年上海电影制片厂摄制《翠岗红旗》的海报
当年黄镇中部修筑的暗堡
翠微峰战斗遗址——一线天
翠微峰战斗纪念设施——怀功亭
翠微峰景区
金精洞
金精洞内
