登陆注册
1713900000003

第3章 概述 (3)

从句法位置看,"是"字在判断句中处于判断前项和判断后项之间,在这个位置上如果把它视为虚词,那么不好给它作句法成分的定性。而这个位置正是普通动词占据的谓语位置,如果把它看做动词,那么可以顺理成章地分析出"主+谓+宾"结构。从人们的认知心理看,汉语基本句式是"主+谓+宾"式,系词"是"的产生正好填补了谓语动词的空位。再者,在系词"是"产生之前,汉语中有了不成熟的系词(准系词)"为","为"字由动词虚化而来,人们一般将其看做动词,即使它出现在判断句中,人们心理上仍旧将其作为谓语动词。受"为"字判断句的影响,系词"是"字出现在判断句中也容易被理解成谓语动词。也就是说,"是"字占据的普通动词的语法位置使它带有动词的特点。

从"是"字的语法功能看,系词"是"没有体标志、不能重叠、不能带补语,与一般动词的语法功能明显不同张军《汉藏语系判断句研究》研究了汉藏语系多种语言的系词,认为绝大多数语言的系词没有体、貌、态等一般动词的语法范畴,系词与动词的语法意义差别较大,"把系词归入动词无助于揭示系词的本质特征"。从其来源看,它是由代词语法化而来的,根据语法化的单向性的理论,词类沿着由实到虚的方向虚化,"是"字由代词变为系词,其词性应该变虚,至少要比代词虚。而"是"字作为系词成熟后又可以作焦点标记、强调标记、词缀等,这是它在系词基础上的进一步虚化,也就是说"是"字是在语法化单向性的斜坡上沿着由实到虚的方向一直往前发展的。可见,系词"是"的词性比一般的动词要虚很多,所以有人把它看做虚词,即便认为它属于动词,也是一个没有任何动作性的动词。

本书探讨的是中古时期的判断句,更多地关注系词"是"的来源、发展,因此一般不把"是"作谓语动词处理,而是将其后的判断后项作为谓语。另外,本书讨论判断句的构成成分时可能会涉及到无系词句和有系词句的比较,那么将有系词句的判断后项同无系词句的判断后项一样统一称为判断谓语,可以避免相同的所指而不同的称谓带来的麻烦。至于"系词"、"判断词"、"判断动词"等不同术语,主要是称谓不同,没有实质内容的差别,本书仍然遵从传统习惯,称之为"系词"。总之,本书认定的有系词判断句的结构式是"主语+系词+谓语"。

从不同的角度可以把判断句分为不同的类别。根据有无系词,可以把判断句分为无系词判断句和有系词判断句,中古汉语有系词判断句又包括"是"字句和"为"字句两类。根据判断句表达判断时是正面肯定还是反面否定,分为肯定判断句和否定判断句两类。

三、本书所用理论与方法

(一)认知语言学的范畴理论

认知语言学是以人们对世界的经验以及人们感知这个世界并将其概念化的方法、策略作为基础和依据进行语言研究的语言学流派。认知语言学基于非客观主义哲学观和功能主义语言观,描述和解释人类语言构造,并分析其功能基础。其基本主张是:自然语言是概念化的现实的符号表达,句法结构在相当程度上不是任意的、自主的,而是有自然的动因,即其外在形式常常是由认知、功能、语用等句法之外的因素所促动,故表层句法结构直接对应于语义结构;而语义结构并非直接等同于客观的外在世界的结构,而是与人在和客观现实互动过程中形成的身体经验、认知策略乃至文化规约等密切相关的概念结构相对应。

范畴化问题是认知语言学关注的一个中心论题,认知语言学认为人类认知世界的过程就是一个范畴化的过程。根据范畴理论,范畴具有层级性、非离散性,范畴成员具有不同程度的典型性。范畴化的原型理论是我们判定判断句,并作比较分析的理论依据。

(二)语法化理论

语法化(grammaticalization)指的是语法成分、语法范畴或语法结构产生和形成的过程或现象。既指传统语言学上的"实词虚化",又指语用法的凝固化。语法化研究可从历时与共时两个角度展开,既可以视语法化为语言演变的一部分,考察语法形式产生和发展的途径,又可把语法化作为一种句法和语用现象,考察日常语言运用中表达语法关系的各种手段。语法化理论有如下一些基本观点:

(1)语法化的单向性。语法化总是沿着由实到虚,由虚到更虚的方向演进,这被称为语法化的单向性假说。语法化程度有一个"斜坡"(cline),即:"实义词>语法词>附着词>屈折词缀>(零形式)",这个"斜坡"反映了语法化程度由低到高的区别。而语法化正是沿着这个斜坡,由左到右,由实到虚的方向展开的,这反映了语法化的单向性。近年来的研究认为,单向性是语法化的一个强烈倾向而非绝对原则;单向性假设显示出形态-句法演变的普遍制约,是对人类语言演变共性的一种概括。

(2)语法化的渐变性。语法化是一个渐进的过程或者是一个"连续统"(continuum),可以表示为"A>A/B>B"。新的形式产生后,老的形式不一定马上消失,因此在由A虚化为B的过程中,总是存在一个A和B共存的阶段。

(3)语法化的动因。造成语法化的因素有句法位置的改变、词义变化、语用推理、儿童语言习得、语言接触等。不管什么动因,语法化都以使用上的高频率和不断重复为实现条件。

(4)语法化的机制。一般认为语法化的机制是"重新分析"(reanalysis)和"类推"(analogy)。重新分析是语言结构表层形式没有改变而深层结构发生改变的过程或现象,比如句法结构由"(A,B),C"到"A,(B,C)",线性序列没有改变,而深层句法结构关系却发生了改变。重新分析主要在语言的组合轴上起作用,发生在语法化的前期,是隐性的。而类推是把语法化的成果进一步巩固下来,是规则的泛化,主要在语言的聚合轴上起作用,发生在语法化的后期,是显性的。

语法化学说包含了许多精辟的见解,如"今天的词法就是昨天的句法"(Givón1971),"主语本质上是语法化了的话题"(Li&Thompson1976),等等。

语法化理论不仅可以对系词"是"的产生提供合理解释,对于系词"是"、"为"的再虚化也有较强的解释力。

(三)描写与解释相结合的方法

描写是语言研究中要做的最基础的工作,扎实地描写可以展示语言面貌,呈现语言发展脉络。但是语言研究不能仅仅满足于对语言事实的描写,还要在描写的基础上作出科学的解释,即寻找各种语言现象产生和发展的原因,揭示语言发展的机制,探求语言发展的规律。本书力求在对中古汉语判断句作详细考察描写的基础上,借助现代语言学的有关理论对相关语言现象做出合理公允的解释。

(四)共时比较与历时比较相结合的方法

同类推荐
  • 阳光的轨迹

    阳光的轨迹

    本书收录了44篇文章,记录了甘肃民族师范学院的点点滴滴,包括《在党和政府的关怀下成长》、《汗水洒绿了校园》、《六位中学校长搭建起来的数学系》、《赛仓教授与合作民族师专》等。
  • 双重生活:从乌鲁木齐到东莞的迁徙之旅

    双重生活:从乌鲁木齐到东莞的迁徙之旅

    以文学的视角观察中国南北文化之差异,用思想的方式探触当下人群内心之秘境。一个新疆人向南方的生活转变及再扎根的现实遭际,一个诗人离别空旷边疆进入喧嚣沿海的精神疼痛史。本书系作家丁燕汇聚两年南方生活经历,倾情写作而成的一部真实鲜活的非虚构佳作。
  • 西北民族地区生态安全与水资源制度创新研究

    西北民族地区生态安全与水资源制度创新研究

    西北民族地区生态安全与水资源制度创新的历史回顾与现状分析、西北民族地区生态安全与水资源产权制度创新、西北民族地区生态安全与水价制度创新、西北民族地区生态安全与水资源保护非正式制度创新等。
  • 中国新闻报道

    中国新闻报道

    本书的宗旨在于分析中国新闻对外报道的历史、现状以及报道原则、报道方式等相关问题,研究和探讨中国如何向外部世界传递发生在中国的事实信息,以便更好地“向世界说明中国”,“让世界了解中国” ,从而向世人澄清事实,减少误会,提升中国软实力。
  • 中国大众影像生产研究:民间的书写

    中国大众影像生产研究:民间的书写

    关于文字与影像、文字文化与视觉文化、平面媒体与电子媒体之间的同与异、电子文化的霸权等方面的研究可以说是汗牛充栋,本文并不打算在这方面忝列旧说,只是认为在中国的影像工业包括影像传媒中,有一些新的现象值得注意,有一些新问题值得探讨,有一些熟视无睹的东西值得从更深的层面上来认真审视。
热门推荐
  • 明灭晨星

    明灭晨星

    曾经的星际争霸职业选手徐明在一次打比赛的过程中穿越到星际争霸年间。好吧,既然穿过来,不做点什么简直对不起自己。枪兵坦克,维京雷神全都玩的转。不要问我怎么知道维京战机克黄金舰队的,哥就是知道。当然了,穿过来还附送一个妹妹,那真是再好不过的事情了。。。什么?刚开始不给兵?特么就老子加上老子一个妹妹单挑那么多小狗?想知道哥哥我两个枪兵咋挑狗狗群的吗?。。。那就点进来吧。。。哈哈哈。。。
  • 让全世界孩子都乐不可支的笑话书

    让全世界孩子都乐不可支的笑话书

    《让全世界孩子都乐不可支的笑话书》精选了中外优秀笑话几百则,并进行了适当的整理和改编,内容大多与儿童的学习、生活实际相关,文字简练,特别适合孩子阅读。更值得一提的是,我们在每则笑话后面,都加了一个“快乐解读”,目的就是为了让孩子不只看笑话,更能从笑话中学到知识。
  • 无人颂扬的传说

    无人颂扬的传说

    老壶装新酒,新桃开旧枝。焕然一新的魔法的设计,与从不同的故事叙述,绝不按部就班的剧情,丰富饱满,富有个性的配角,宏大而又严谨的世界构造,绝对会让您耳目一新。唯一的问题就是它是个循序渐进的慢热作品。
  • 心香

    心香

    池堇色,有着浪漫的职业――调香师。那一场邂逅,彻底,改变了她的命运……原来,爱就是爱,如果是那个人,即使方法途径不对,也只能爱。
  • 第一皇后

    第一皇后

    全地球男人死绝了,她也不会选他!但她被一阵风刮到另外一个世界。全沙漠圣国女人他都不能要,她是他无可奈何的选择!因为她是来自异世界的异星。她说:“他是我的最爱,他是我最重要的一部分,这辈子可能再也遇不到比他更爱我的人,但我不会为他徇情,因为爱情不是我的全部。”他说:“她是我的全部,如果她死了,我不会独活,但如果我死了,我也不会把她让给任何人。”命运让他们相遇,她成了他的第一皇后。
  • 道永生

    道永生

    【热血刺激】因为科技的发展,永生成为可能,霸权四处滋生,人类恣意纵情。我叫“陌疆”,是一个被“亚当公司”培育而出的生化人。两岁的时候,我被卖给了杀手集团,成为了一台杀戮机器。但是,我不想死在血泊之内,我要永生,我要霸权,我要像那些高贵的人一样,享受恣意纵情的生活……
  • 冷艳西施女友

    冷艳西施女友

    简介:她为逃脱联姻,五年来待在国外,但迫于爷爷的威压他不得不到‘兰野’上学隐藏身份外貌的她遇上四大家族继承人中的三人,他们之间究竟会有怎样的火花,而她身后又有怎样的故事。
  • 异界为尊

    异界为尊

    爱玄幻、爱历史,爱幻想的宅男林峰,因意外来到了异界大陆,从一个无名的山野小子,靠着手中的吞天神诀,从此逆天而上。带着五千年的文明,与众不同的气质和谈吐,让他成为了美女们所垂青的对象,命犯桃花,艳遇连连,管她女皇还是萝莉,哥照单全收……凭着胸中韬略,手握魔血刀,令天下群雄俯首!从今往后,在这片异界大陆上,管你是人是魔,全部都得叫我一声哥!
  • 灭杀左冷禅

    灭杀左冷禅

    萧瑾回到明朝,一位自己的生活或是一本历史小说,可事实告诉他这是一本武侠小说,看萧瑾如何学得一流武功成功击杀左冷禅报的血仇。击杀左冷禅有人用过了,所以改为灭杀左冷禅
  • 霸道王爷极品妃

    霸道王爷极品妃

    别人穿越,都是什么公主,各种帅哥围绕。而轮到她沈钱钱了,就穿越成了一个什么不受宠的王妃。不受宠也罢了,大不了你王爷,走你的阳光道,我走我的独木桥。可你现在这种眼神是什么意思?什么?荡妇?我不过是跟是张公子说了一句话而已。什么?放荡?我不过是出去跟李公子吃了一顿饭。下贱?尼玛的!是可忍我不可忍,我决定了!要帮我的相公,找一位心上人!【情节虚构,请勿模仿】