登陆注册
17147600000003

第3章 留苏研究生,学习地下铁道(1)

莫斯科铁道运输工程学院学习生活掠影

1955年11月10日,我乘上开往苏联莫斯科的专列离开北京,车上满载去苏留学的研究生和大学生。研究生车厢选我当后勤组长,为大伙在车上的生活服务。一路上我和苏联列车员联系,尽量按照大伙的口味协调菜单,如解决有些同学不习惯吃黄油等问题。虽然一直忙前忙后,但我仍乐此不疲,因为这是锻炼我俄语口语能力的好机会。当列车途经西伯利亚一片片密密的树林和一望无际的大草原时,大伙心情格外舒畅,列车行驶了7天7夜后到达莫斯科,我们在火车站受到了大使馆人员和在读留学生的热情欢迎,第二天即分配我到莫斯科铁道运输工程学院(现改名为国立莫斯科交通大学),师从伏尔科夫教授学习地下铁道。

为了帮助我学习俄语和专业课,学院将我与苏联研究生尤拉分配在一个房间,尤拉曾到我国沈阳做过专家,指导修建沈阳的地下工程,对中国人很友好,他每天晚上都辅导我学习地下铁道课程。我的导师伏尔科夫教授是该校隧道与地下铁道教研室主任,也是1932年莫斯科开始修建地铁时的元老,苏联地下铁道方面的权威之一。他对我既热情又严格,每星期二上午要和我见面让我汇报一星期的学习情况。因为我是他的第一个中国研究生,而且我没有学习过地下铁道课程,甚至连山岭隧道课程也学得很少,一切均得从头学起,所以他布置的学习内容很多,包括他撰写的两本隧道方面的专著,并要我和大学生一起听专业课,开始很难听懂,记不下笔记。苏联大学生将他们自己的笔记让我带回宿舍抄写。同教研室的助教赫拉波夫也是伏尔科夫教授的研究生,他特地陪同我到地铁运营线路的车站和车辆段参观,到盾构施工工地、车站工地实习,深入到盾构工作面了解盾构操作情况。每天晚上同房间的研究生尤拉还要我谈谈一天的学习情况,有什么问题他给我讲解。这样经过整整一年时间的努力,我对地下铁道专业有了比较清晰的认识,俄语水平也有了很大提高,向导师汇报时,他也比较满意了。

第二年,李太惠也到苏联当研究生,有一天突然接到她电话要我到莫斯科动力学院去接她。由于在选拔留苏考试时,唐院铁道建筑系将她从桥梁隧道系要回去了,并指派她到苏联学习大爆破专业,故出国前她已决定去列宁格勒铁道学院(因该学院大爆破专业最好)。没料到在使馆分配时,使馆人员从她所填表格中了解到我在莫斯科,当即便问她为什么要去列宁格勒,她回答说那是服从分配,不是个人决定的。使馆人员认为李太惠应该到莫斯科铁道运输工程学院就读,当即给她改签,没想到我们又相聚在一个学校了。在分配宿舍时,本来我们两人可以分在同一房间,但我们商议好,为了更快学好俄语与专业课,第一年还是分开住宿好。我继续和尤拉住,她则和一名苏联女大学生同住。

当我和李太惠重聚在莫斯科时,不由想起我们结婚前后的情景,当时我在北京留苏预备部突击俄文,学习非常紧张,李太惠也刚毕业留校当教师,教学任务繁忙。虽然我们在一个团支部相处已久,相知甚深,情投意合,但谈到结婚嫁娶还没有充分的思想和物质准备,在领导的建议和同志们的督促下,匆匆地参加了结婚典礼,婚后第4天我又匆匆地赶回北京,连一张结婚照都没有来得及照。现在总算有机会了,我们决定到莫斯科最好的照相馆去补拍结婚照,同时也作为我们结婚两周年的纪念。

陪同铁道部代表团考察苏联地铁

我在苏联留学期间还有一件值得一提的大事,那就是在1957年1月,铁道部派一代表团到苏联考察地下铁道,余光生副部长带队,代表团成员中包括铁道部北京地铁工程局局长陈志坚(他曾任太行山兵工厂厂长,解放后到四川负责修建成渝铁路,还在重庆大学任铁道系系主任)、铁道部第三勘察设计院(简称铁三院)院长史晓昭、铁道部隧道公司经理韩曰翰(1965年北京地铁上马时任北京地铁工程局局长),以及铁道部机电总局局长茅以新等人。

代表团要求大使馆找个熟悉地铁专业的人员做翻译,大使馆推荐了我。虽然我正处在撰写学位论文的准备阶段,时间紧迫,但这也是不可推卸的工作,于是用了近5个月时间陪同代表团去莫斯科、列宁格勒、基辅等城市考察了地下铁道的规划、设计、施工、运营,尤其是地下铁道作为战备用防护工程的具体设备、设计原则、参数、结构构造,以及设计规范等。现在回顾这5个月的陪同考察,对我以后的工作有特别大的帮助,尤其是对地铁的防护工程部分,这是一般技术人员接触不到的保密工程(在苏联叫特殊工程),这些特殊工程在第二次世界大战时期对保卫莫斯科起了决定性作用。据介绍, 1941年11月,德国法西斯军队兵临城下,苏联为鼓舞士气,在莫斯科地铁马雅可夫斯基车站内召开纪念“十月革命”24周年纪念大会(阅兵式在红场),会后参加阅兵的部队就奔赴前线。当时中苏关系非常好,苏方有关领导陪同代表团参观,毫无保留地介绍莫斯科地铁特殊工程的情况,为了能翻译好,还在介绍前先向我说明情况,给我看有关的资料及规范。让我先掌握情况,然后再翻译给考察团成员。

考察团一行在列宁格勒地铁参观了盾构工地。列宁格勒机械化盾构在寒武纪黏土中每月平均推进1250米,创造了当时的世界纪录,到目前为止仍可以说是世界纪录。它是一种行星式机械化盾构,盾构机后部有两台管片拼装机。考察团一行还在基辅参观了深达100米(这种深度在世界上是独一无二的)的地铁车站。他们特地介绍了修建这个车站的难度。由于自动扶梯的长度不能超过100米,因此100米深的车站,自动扶梯要分成两段,在斜隧道中间要设置转换厅,在如此深的地下修建这种大断面的转换厅难度极大。

代表团在苏联考察期间,陈志坚、韩曰翰等考察团成员还到我们留学生宿舍与留学生见面,鼓励大家学成后为祖国建设作贡献。他们到我房间与李太惠见面时,竟发现原来他们早就相识。陈志坚对李太惠印象很好,他在重庆大学当铁道系主任时,李太惠正好是重庆大学铁道系的学生(他们班上只有两个女同学)。记得那天我们做了红烧牛肉,请陈志坚、韩曰翰两位在我们房间一起吃了顿午饭。

同类推荐
  • 唐太宗十讲

    唐太宗十讲

    唐太宗李世民在中国古代历史上是一位少有而独特的帝王。唐宗宋祖,历来是中国古代帝王的表率。提及唐太宗,盛世景象犹在眼前,干百年来难以消逝。唐太宗没有用权术和铁腕驾驭大臣,而是靠信任;他并不顾忌皇帝“永远正确”的面子,而是鼓励大臣进谏;他更没有搜刮天下以满足个人私欲,而是提倡以民为本,富国安民。他简直可以称得上是古代帝王的楷模,是古代帝王的道德标兵。
  • 柯南·道尔的一生

    柯南·道尔的一生

    本书详实地描述了一个因小说人物成功得享名利却又对这个虚构人物恨之欲其死的作家柯南·道尔的一生。
  • 世界最具领导性的政坛伟人(5)

    世界最具领导性的政坛伟人(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 京剧四大名旦

    京剧四大名旦

    本书介绍了京剧四大名旦,分别是梅兰芳,程砚秋,尚小云和荀慧芳,通过这四大名旦让大家能够更深入地了解京剧的魅力。
  • 为政干事做人:向杨善洲学什么

    为政干事做人:向杨善洲学什么

    在中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛作出向杨善洲同志学习的重要指示之后,神州大地迅速掀起了学习杨善洲同志的思想热潮。本书立足于把学习杨善洲同志与开展创先争优活动和学习型党组织建设活动结合起来,分为政、干事、做人三个篇章,围绕杨善洲同志的光辉事迹从理论到到实践、从党性修养到个人品行,用生动可信的文字语言阐述了杨善洲精神作为我党宝贵精神的重要意义和价值,从而对于引导基层党组织履职尽责创先进、党员立足岗位争优秀、干部示范引领作表率,用优异成绩迎接建党90周年起到积极的促进作用。
热门推荐
  • 渐行渐远

    渐行渐远

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 把大象装进冰箱只需要三步

    把大象装进冰箱只需要三步

    打破传统成功学的理念,先纠正了人们对成功的认识的诸多误区,然后又提出全新的简单成功学,把通向成功的步骤分解,逐个分析,是成功之路看起来清晰明了,简捷并可以操作。书中还有成功训练营,集中训练要取得成功必须具备的素质和技能,是成功更加高效、可行。
  • 桃花岛后传

    桃花岛后传

    明永乐大帝登篡位基后广诛旧臣,其中最为惨烈的当属侍讲大学士方孝孺,永乐大帝诛其十族,被牵连者不计其数,桃花岛岛主独孤芳箫之父独孤清尧十八年前去世,仍未逃此大祸,甚至牵连与其结亲的姜氏一门。十五年后,又会发生什么呢?
  • 课外实验活动指南(有趣的课外活动)

    课外实验活动指南(有趣的课外活动)

    《有趣的课外活动:课外实验活动指南》收编了200余个课外小实验,其内容既包括物理中的热学、力学、光学和电学等知识,也包括化学和生物知识。本书收编的小实验,可操作性非常强,简单易行,所需要的工具和材料也是我们在日常生活中所能见到的。但是其中的知识却是深刻的!作者谢芾把课堂里学到的知识与课外从事的各项活动有机的结合到一起,涉猎物理、化学、地理、数学等学科,用一个个有益的小实验,小发明创造加深课本上学到的知识,以提升所学知识的印象。
  • 左手功名 右手美人

    左手功名 右手美人

    本书作者以犀利的笔锋,反映了对社会现实的敏感,书中收了50篇精彩杂文。
  • 墨染情天

    墨染情天

    穿越时空而来的超级强悍剩女遇上了超级无敌腹黑男,在一次次的阴谋阳谋中女主被算计赖上了温柔男主。但是请别忘记女主也是很腹黑的哦。看女主如何步步为营的走出女王范。。。
  • 神王圣宠战天下

    神王圣宠战天下

    她和他的初见,他对她的宠爱,让众人羡慕,她不喜他身边女子多,他不喜她身边男子多,只因心中有一根线把他们紧紧的连在一起,她为了追求自己的身世执刀战天下,他携手陪伴。无怨无悔,只因他爱她。他痛苦时,她陪伴在他身边,让他安心。都说他冷血无情,却不知陷入她世界的他是有多么的温柔,但这温柔也只限于给她。都说她残忍,却不知她唯独不对他残忍。且看他们最后是否能够一起携手战遍天下。
  • 秦汉交通史稿(增订版)(当代中国人文大系)

    秦汉交通史稿(增订版)(当代中国人文大系)

    秦汉时期是中国古代交通发展实现显著进步的历史阶段。秦汉交通建设对于此后交通史的进程有非常显著的积极影响。《秦汉交通史稿(增订版)》作者王子今总结了秦汉交通道路建设、津桥、车辆制作、运输动力开发、内河航运、近海航运和海外交通、造船业、都市交通等多方面的成就。对于秦汉主要文化区的交通结构、仓制和主要粮路、产业布局及运销区划、运输业、人口迁徙与人口流动、通信形式、域外交通等也有所论述。交通与秦汉政体的成立,交通与秦汉经济的运行,交通与秦汉文化的发育,在“秦汉文明的交通史背景”这一主题下有所说明。“秦汉人的交通心理与交通习尚”也作为历史文化考察的对象有所讨论。
  • 守护甜心之软绵绵的心第三曲

    守护甜心之软绵绵的心第三曲

    【全文免费·每日放送】得到幸福的路程!从悲剧演变成的幸福,是多么甜蜜!这个世界,本来就不能拥有泪水……亚梦以及小伙伴们的日常生活,在幸福与甜蜜中悄悄地过去……
  • 七异世

    七异世

    ——呐,你为什么跟着我?——不为什么。谭千忆不在意身后一直多一个彦帝煜,可他要是突然消失,她也会伤心。我再孩子气也没关系,因为我有你。——谭千忆你再孩子气也没关系,因为我宠你。——彦帝煜