登陆注册
17323700000033

第33章 发通州三首

德祐二年三月二十一日,作者从泰州出发,二十三日到通州城西。闰三月十七日,从通州出发,走海路南下。《发通州》三首记录了作者在通州时的见闻及其感想。

予万死一生,得至通州,幸有海船以济。闰月十七日发城下,十八日宿石港。同行有曹太监镇两舟,徐新班广寿一舟。舟中之人,有识予者。

其一

孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀。

今放分明栖海角,未应便道是天涯。

序言的意思是:我九死一生,历尽艰险,来到通州,很幸运还有船可以南下。闰三月十七日,我们从通州城出发,十八日我们住在石港。同行的有太监曹镇的两条船,还有新班徐广寿的一条船。他们的船上,有认识我的人。闰月:宋德祐二年闰三月。

孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀——脱:离开。长淮:辽阔的江淮大地。这句隐隐道出作者在江淮之地,经历了太多的苦难。星斗:这里用来点明时间是在夜里。这两句是说:孤舟终于离开了让我备尝艰辛的江淮之地;趁着夜晚,我们坐船,沿海路南下。

今夜分明栖海角,未应便道是天涯——分明:显然,明明是。栖:停泊。海角:指石港。未应:不应该。天涯:天边。“天涯”与上句“海角”互文,“天涯海角”常常指天的尽头,比喻道路已尽。此处反其意而用之,因为石港虽是海的一角,但已经属于南方。这两句是说:今晚我们停泊的石港虽然是海之一角,但不是天涯尽头。

其二

白骨丛中过一春,东将入海避风尘。

姓名变尽形容改,犹有天涯相识人。

白骨丛中过一春,东将入海避风尘——白骨丛中:指从死亡中走过来。一春:作者自正月二十日赴皋亭山议和被拘留,至现在闰三月十八日,已是春天将尽之时,所以说“一春”。风尘:这里指战乱。“东将”句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗中有“东将入海随烟雾”句,由此化出。这两句是说:出生入死过了一个春天,现在乘船入海,可以逃避战乱了。

姓名变尽形容改,犹有天涯相识人——姓名变尽:文天祥《集杜诗·行淮东》序说:“是日(三月初四日),虏万骑自屋后过,幸而苟免。自是变姓名,趋高邮。”又《过黄岩》诗序说:“予至淮,即变姓名。”形容:容貌。这两句是说:尽管我常改变自己的姓名,并且颜容日非,可是不管走到哪儿,还是有人认出我来。

其三

淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡?

只从海上寻归路,便是当年不死方。

淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡——阻且长:《诗经·秦风·蒹葭》:“遡洄从之,道阻且长。”意思是道路艰难而漫长。寄:寄托。这里是承上一首中的“姓名变尽形容改,犹有天涯相识人”两句而发,这两句是说:在江淮地带,有太多的艰难险阻,我的性命应该寄托在哪里呢?

只从海上寻归路,便是当年不死方——不死方:能长生不死的方法。《史记·秦始皇本纪》说:秦始皇遣方士徐(fú)等入海求仙人不死之药方。这里比喻只有回到南方,复兴大业才有出路。作者其时已得到益王赵建元帅府于永嘉的消息,决定泛海南归。这两句是说:只有沿海路回到南方,才是唯一的生路。

自通州入海南下,对文天祥来说,以往在江淮间被元军围追堵截,被李庭芝、苗再成等人误解而欲加害,以及不得不到处颠沛流离的苦难可以说是告一段落了。《发通州》三首,第一首点明自己终于离开历经“万死一生”的两淮之地;第二首回顾了一春以来的种种生命冒险,说明了两淮环境的险恶;第三首接着第二首的意思而下,先设问,后回答,流露出对未来的希望。

文天祥善于在一起一伏的节奏中叙事抒情。《发通州》三首,第一首说危险已经解脱,第二首退回来,回顾过去的种种危险,第三首则乐观地指出出路在哪里。这种起伏不定的诗歌节奏带来了诗歌波澜突兀、笔力横逸的审美特征。正因为如此,文天祥的许多这类诗歌,尽管语言平朴、直露,明白如话,但读起来毫无平滞、干枯的感觉,倒是让人觉得颇有叙事曲尽,抒情婉转之妙。

同类推荐
  • 诗经(中华国学经典)

    诗经(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 吕氏春秋

    吕氏春秋

    《吕氏春秋》又称《吕览》,是由吕不韦主持,其门客编订的一部百科全书式的传世名作,全书分为十二纪、八览、六论。文章一百六十篇,二十余万字,集中体现了吕不韦的思想。书中保存了不少古代遗文逸事和诸子百家思想,具有一定的史料价值。
  • 中国传统文化选编(随园诗话)

    中国传统文化选编(随园诗话)

    长期以来,中华传统文化的精华,滋养浸润着一代又一代中华儿女,它陶冶了人们的情操,孕育了中国人的传统美德,增长了人们的智慧,也不断推动着人们对自己民族优秀文化传统的继承。今天,我们少年儿童一代能对民族文化的精粹部分有所了解,将有利于他们文化素养的提高,促进健康人格的养成,也是使他们能受益终身的最基本的启蒙教育和素质教育。
  • 九章算术

    九章算术

    《九章算术》是中国古代第一部数学专著,是算经十书中最重要的一种。该书内容十分丰富,系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就。同时,《九章算术》在数学上还有其独到的成就,不仅最早提到分数问题,也首先记录了盈不足等问题。
  • 国语

    国语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 一见倾心:首神大人好妖娆

    一见倾心:首神大人好妖娆

    【相遇】她是有幸得到天地点化的雪山灵狐花若水,他是仙界首神沧溟。第一次相遇,她五岁人童模样懵懂可爱,他一见倾心便收做义女。虽小水儿从未叫过沧溟父亲,但也是心中将沧溟当做父亲看待。【极宠】沧溟疼她护她,她便养成了刁蛮的性子。“首神!若水殿下又不小心烧了整个藏书阁怎么办?”“再修便是!”【变故】花若水十七岁生辰之时,整个仙界都来祝贺。但九天玄女自小爱慕沧溟大闹一场突生变故。“怎么可以?您是水儿内心最最最敬爱的如同父亲一般的人物啊~”“花若水~”【再遇】五年后,她带着一个面容极其像她的儿子回来!沧溟“我没有想到我们再次见面会是在这样的背景之下!”花若水拿剑指着沧溟“你好!首神大人”
  • tfboys之偏偏爱上你

    tfboys之偏偏爱上你

    再一次偶然的机会我们的女主遇见了三只他们会发生什么样的故事呢
  • 重生之嫡女谋嫁

    重生之嫡女谋嫁

    前一世,她认贼作母,身中奇毒。所谓的血脉至亲告诉她,能为家族利益献身是她身为任家女子一生最大的荣耀。重生于金钗之年,她再也不是任人摆布的玩偶!且看她如何谋算人心,去揭开这尚书府的龌龊和隐秘。且看她如何运筹帷幄,将所有忍受过的屈辱亲手奉还!他,大永国兰陵神医林崇彦之子,性情冷漠,武功高强。因与父亲悼念旧人与夏紫涵相识。殊不知,他心心念念的女子竟是为了她,他三进三出万毒谷。为了她,他一怒斩太子。为了她,他放血救挚爱。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 千家诗(国学启蒙书系列)

    千家诗(国学启蒙书系列)

    《千家诗》是明清两朝流传极广、 影响深远的儿童普及读物。它从一开始就受到广大读者的青睐,而“千家诗 ”这个书名更是广被采用,例如清代有《国朝干家诗》、民国间有《醒世千家诗》,当代又出现《官厅湖畔千家诗》、《岭南千家诗》 、《外国千家诗》等,不一而足,蔚为大观,足见“千家诗”的影响。 《千家诗(双色注音版)》为“国学启蒙书系列”中的一册。 在《千家诗(双色注音版)》一书中,编者韩震等人采用活泼插图的表现 方式,编选相关的精彩故事,融知识性与趣味性于一体,让青少年在诵读中 轻松快乐地亲近《千家诗》,更直观、真切地感受《千家诗》的魅力,在阅 读中积淀文化底蕴,培养良好道德品质,从而受益一生。
  • 写给青少年的中国智谋书(写给青少年的书)

    写给青少年的中国智谋书(写给青少年的书)

    《写给青少年的中国智谋书》以独特的视角,用故事体裁说古道今,集中展现古人在治国安邦、治军用兵、断案决讼、平定动乱、经营产业、为人处世等方面的高超智慧。讲一则故事,介绍一种智谋,点拨一点道理,融哲理性、故事性、趣味性于一体。书中的许多故事都蕴涵着古人的聪明才智和文韬武略。战场、商场、官场、情场;奇事、奇情、奇计、奇谋,纵横捭阖,无不包容其中。《写给青少年的中国智谋书》既可启迪智慧,增长才智,亦可供随意翻阅,平添阅读休闲之乐趣。
  • 八零后丐帮帮主

    八零后丐帮帮主

    作为一个接受过大专函授教育的高级知识分子,作为一个80后普通非2b青年,穿越什么不好,穿越成一个乞丐头子?咱就没有做文艺青年的命?这也就罢了,还弄一个破帮主系统来约束,还必须十年内将丐帮升级到9级帮会,成为武林霸主,获得皇帝亲封的天下都丐头?"作为天下第一帮主,哥表示鸭梨山大"张三仰天叹道。
  • 往事不随风

    往事不随风

    日复一日的时光里,我们总是不断与人相遇,辗转反侧的岁月中,她们又离你而去!人生确实没有离开谁就进行不下去,也不是在刻意等待某个人的不期而遇。但真正等到失去她们的时候,才追悔莫及!尘埃落定的一刹那,我站在这个城市的寂静处,向着往事招手挥别,向着故人喊着珍重再见!待到他日再次重逢,我会给你笑容和拥抱,只要你还认识我。大学四年的生活,我告别了很多人,当然也遇见了自己要珍惜的人。不管是谁,在琐碎艰辛的平凡生活里,只要你还记得我,我便能在大山的那边向你举杯!
  • 闭上左眼看见鬼

    闭上左眼看见鬼

    她叫木叶,五行缺木,所以取了这个名字。她原本生活在父母的羽翼守护之下,却因为卷入一场灵异事件,父母双亡,成为了孤女,这是意外、还是一场蓄谋已久的阴谋?就在她上大学的时候,再次阴差阳错地遇到了灵异事件,而这次,她遇到了一名隐于集市的伏魔者祁云萧,冷漠如他,究竟会为了抓住恶鬼拿她做诱饵,还是会唤起他们之间别样的渊源呢?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 超级帝国:破解中国最强悍王朝的密码

    超级帝国:破解中国最强悍王朝的密码

    中国自秦汉以后,又一次实现了真正的大统一,而且是史无前例的超级大统一。元代给人最深的印象应该是它的军事力量,精锐的蒙古铁骑,在成吉思汗的统率下,战无不胜,成为当时世界上最可怕的威慑力量。美国著名的华盛顿邮报评价其说:“欧洲人称其为‘世界之鞭’……其实他是名副其实的‘人类之王’。世界秩序因他而升华。”正因为这种王者的气势,所以后来元代的疆域才会比过去任何朝代都要辽阔,超过了汉唐盛世。其疆域东起朝鲜半岛,西有钦察汗国、伊儿汗国、察合台汗国直抵波兰、匈牙利,北至西伯利亚,南达爪洼中南半岛,总面积达到3000万平方公里。被当之无愧的称为“超级帝国”
  • 腹黑总裁:小白兔成长记

    腹黑总裁:小白兔成长记

    她平白无故被他拖入深渊,她为了得到他的青睐百般努力,可是面对旧爱他还是残忍离她而去,面对霸道攻势,她到底该何去何从……