第一节 过故关
韩琦（1008-1075），字稚圭，自号赣叟，相州安阳（今河南安阳）人。宋天圣五年（1027）进士，初授将作监丞。历同中书门下平章事、昭文馆大学士，累封魏国公。卒赠尚书令，谥忠献。与范仲淹共御西夏，时称“韩范”。有《安阳集》。
春入并州路，群芳夹故关1。
前驺驱弩过2，边境荷戈还3。
古戍馀荒堞4，新耕入乱山5。
时平民自适，白首乐农闲6。
【题解】
宋仁宗皇祐五年（1053）正月到至和二年（1055）二月，韩琦以武康军节度使知并州。这首诗描写了作者经过故关进入并州境内时所见景象，一片边关地区和平景象。
【注释】
1.故关：古代的关隘。
2.前驺：指古代官吏出行时在前边开路的侍役。
3.荷：背，扛。
4.古戍：边疆古老的城堡、营垒。堞：城上如齿状的矮墙。
5.新耕：新翻的农田。
6.白首：老人。
第二节 过太原旧城
车书从此九区同1，雉堞隳云百载空2。
欲把金汤角天命3，却惊禾黍满秋风4。
虽馀墟落人烟悄5，不改山河气象雄6。
何必坏城心可坏，祖宗恩德浸无穷7。
【题解】
晋阳城建成以后，雄峙北方一千五百年，与中国历史上重大事件相沉浮。一旦为宋太宗下令破毁，百年后只是一片寂寥的废墟。但这里民心不改，气象仍存。这首诗为作者经过古晋阳城废墟时抒发的感慨。
【注释】
1.车书：《礼记·中庸》：“今天下车同轨，书同文。”谓车乘的轨辙相同，书牍的文字相同，表示文物制度划一，天下一统。后因以“车书”泛指国家的文物制度。这里指推行制度。九区：九州，指全国。
2.雉堞：城上短墙。泛指城墙。隳：毁坏；崩毁。
3.金汤：“金城汤池”的略语。天命：古以君权为神授，统治者自称受命于天，谓之天命。
4.禾黍：比喻故国破败或胜地废圮。5.墟落：犹墟墓。
6.气象：事物的情况、态势。
7.浸：滋润，喻施恩惠。
