原来，今天早晨萧天的父亲和母亲清晨去早市逛街，想买些日常用品和菜肉，由于萧天父母长期过着艰苦的日子，所以两人的生活观念还是节省为主，虽然萧天给了他们二人一个存折，但两老从不多花一分钱，所以，两人就到早市去买些便宜的东西和菜肉。两人逛了好半天，买回了一些日常用品和二斤多的肉，想了想，没什么再需要买的了，两人就拎着东西往回走。
到了萧天给二老买的房子附近时，二人站在路边等交通灯变灯，，虽然早晨没有多少车，但二老还是遵守着交通规则，绿灯时两人拿着买回来的东西过道，可就在二人走到路中央时，对面开过来一辆闯红灯的跑车，萧天的父亲反映比较快，听到车声回头一看，只见一辆轿车闯红灯朝着二人快速的驶来，萧天父亲把手里东西一扔，回手一把又把萧天的母亲推回了路边，当萧天父亲自己想躲避的时候已经来不急了，飞驰而来的轿车刮到了萧天父亲的左腿，萧天父亲一个站立不稳就要摔倒在地，由于本能，身手拽了一下轿车的倒车镜，一下就把倒车镜给拽了下来，萧天父亲摔倒后，腿上剧烈的疼痛传遍全身，萧天母亲一看吓的面无血色，赶紧跑到萧天父亲的身边询问，这时，撞倒萧天父亲的那辆轿车停了下来，车上下来一个长头发的青年，绕到另一边，看了看自己的倒车镜，走到萧天父亲的身边。
可最让萧天母亲生气的是，那年轻人不但没有道歉，过来就用脚踢了踢萧天父亲被撞到的腿，嘴上还没有礼貌的说：老东西，死了没有？没死就赔我的倒车镜。这一下差点没把萧天父亲疼晕过去，豆大的汗珠布满苍老的面庞。
萧天母亲一听可不干了：你这年轻人怎么骂人呢？还讲不讲道理？撞了人不赔礼不说，还让我们赔你的倒车镜？
那年轻人一听，转过头来对萧天母亲说：老太婆，没你事，我不是没撞到你吗？一边凉快去。说完，转过头老东西，不要以为装死就没事了，知道我是谁吗？我是东北帮的太子，不赔我的倒车镜，我就让你赔命。
由于这里的事故，造成大量围观的群众，有好事的人，打了报警电话，有的人则驻足围观，纷纷对三人指指点点。开车肇事的人，不停的在那叫嚣着，过了一会，远处传来警车的警笛声，一辆警用松花江微型面包车从远处开来，停在肇事的地方。从车上下来两名年轻的警察，走到萧天父母三人跟前，看了看坐在地上的萧父，转头看了一眼肇事者，其中一人朝肇事者走了过去：原来是坤哥，这怎么回事啊？
那个轿车的司机原来是东北帮的太子倪坤，他父亲倪洪和叔叔倪发率领的东北帮被高世风的青帮打散，倪洪和倪发两人也随之跑路，不知道跑到哪去了，东北帮也分散为数个小型的帮会。
由于倪坤平时虽然招摇嚣张，但很少参与东北帮社团的事，所以并未被青帮的追杀，后来，高世风被萧天设计打败，青帮后由大兵接管，这时，青帮已经拿下了东北帮在东北各地的毒品市场，所以，对东北帮的打击也逐渐的停止。前些时日，倪坤的叔叔倪发给他打电话，告诉他过段时间倪洪和倪发就会回去重新建立东北帮，所以，这几天倪坤的心情特别好，整天与一群狐朋狗友聚在一起喝酒，这不刚才就是因为昨天晚上喝了整整一晚的酒，脑袋迷迷糊糊的，所以才开车把萧父给撞了。
倪坤仔细的看了看和自己说话的民警，是认识人，伸手从兜里掏出盒中华烟，抽出一棵叼在嘴里点燃，把剩下的烟连盒带火递给了那个民警说：哎，原来是李哥，抽根烟，这他MA的真背，一大清早的。就出这摊子烂事。
哈哈，也不是什么大事，算了吧，我看你的车就是倒车镜坏了，你也把人给撞了，就这么得了吧。那个民警劝说着倪坤。
萧母一听，什么？把人撞了就这么算了？连道歉都没有，况且，萧父现在站都站不起来，肯定是被撞坏了，再怎么的也得把人给送医院去看病啊，何况，他还是闯红灯，不遵守交通规则。萧母把自己的想法说了出来。谁知道那个民警却急了：我说你这老太太怎么回事，我都帮你们说好话了，你还来劲了，行，既然你不同意就这么算了，那就“公”办。说完那个民警李哥转头对倪坤说：坤哥，你先回去吧，有事我通知你。然后又对萧天的父母说，先把这老头送到医院，然后你们交罚款。
萧母一听当时就气的说不出来话了，跟着两个民警，把萧父送到医院后就抽空给萧天打了个电话，由于萧天昨晚喝多了酒，所以刘忠言接了萧母的电话，最后，萧天等人返回了哈尔滨。
