登陆注册
17698300000043

第43章

事情的结局出人意料,尤其对于范·密泰恩更是如此。

在进行试验的时候,凯拉邦大人把他的范·密泰恩朋友和阿赫梅侄子拉到一边,他们进行了一场谈话,这个不可救药的人忘了他对任何事情都不再固执的决心,还要向他人强加他的看法和行事方式。下面就是他们谈话的片段。

“哎!朋友们,”他说,“我觉得这个巫师只是头号的傻瓜!”

“为什么?”荷兰人问道。

“因为没有什么能够阻止罪人——例如是我们——假装抚摸这只山羊,把手放在它的背上,其实没有碰到它!这个法官至少应该在光线充足的情况下才这样做,好防止一切作弊的行为!而在暗处这样做是荒唐的!”

“确实如此。”荷兰人也说。

“我就要照我的想法去做,”凯拉邦又说,“而且我坚决要求你们学我的样子。”

“哦!叔叔,”阿赫梅说道,“不管摸不摸它的背,您都很清楚这只动物对无辜的人不会比对罪人多叫几声的!”

“当然,阿赫梅,不过既然法官先生做事简单到这种程度,我就想比他更简单,我不碰到它的家畜!我请你们也像我这样做!”

“可是,叔叔”

“哎!这一点没有什么可争论的,”凯拉邦答道,他已经开始激动了。

“不过”荷兰人说。

“范·密泰恩,如果您天真到去摸这只山羊的背的话,我是不会原谅您的!”

“那好!为了完全服从您,凯拉邦朋友,我根本不会碰它!再说也没什么关系,在暗处人家不会看见我们!”

大部分旅客都做过了试验,山羊还没有指控任何人。

“轮到我们了,布吕诺。”尼西布说。

“我的上帝!这些东方人把这头家富带来该多么愚蠢啊!”布吕诺答道。

他们先后去抚摸山羊的背,它对他们和对前面的旅客一样,没有出声。

“可它什么都没说,您的动物!”尊贵的萨拉布尔向法官质问。

“耐心点!”法官神情狡黠地摇着头答道,“如果山羊没有叫,这是因为罪犯的手还没有碰到它。”

“见鬼!只剩下我们了!”范·密泰恩小声地说,他不大清楚为什么感觉到某种隐约的不安。

“轮到我们了。”阿赫梅说。

“对!我先去!”凯拉邦答道。

在走过他的朋友和侄子面前的时候,他小声地重复着:

“千万别碰它!”

然后他把手放在山羊上面,假装慢慢地抚摸它的背,其实连一根毛也没有碰着。

山羊没有叫。

“这就让人放心了!”阿赫梅说。

于是照着叔叔的样子,他的手几乎没有碰到山羊的背。

山羊没有叫。

轮到荷兰人了。荷兰人是最后一个,他想做一下法官命令的试验。他向这头动物走去,它似乎在从下面看着他。不过他也不愿意使他的凯拉邦朋友不高兴,因此就让自己的手在山羊背上轻轻地掠过。

山羊没有叫。

在场的人惊讶地“哎!”了一声,接着又满意地“哦!”了一声。

“显而易见,您的山羊只是一只畜生!”亚纳尔用雷鸣般的声音吼道。

“它没有认出罪犯,”尊贵的库尔德女人也叫了起来,“可是罪犯就在这里,因为谁都出不了这个院子!”

“嗯!”凯拉邦说,“这个法官,带着他的狡猾的家畜,他不是非常可笑吗,范·密泰恩?”

“确实如此!”范·密泰恩答道,现在他对试验的结果已经完全放心了。

“可怜的小山羊,”纳吉布对她的女主人说道,“它什么都没说,是不是要惩罚它呀?”

这时每个人都看着法官,他的眼睛像宝石一样在暗处狡黠地炯炯发光。

“现在,法官先生,”凯拉邦用有点挖苦的口气说道,“现在您的调查结束了,我想,没有什么妨碍我们回到房间里去了吧……”

“不能就这么算了!”女旅客恼火地喊叫着。“不能!不能就这么算了,犯了一桩罪行……”

“哎!库尔德夫人!”凯拉邦有点尖刻地反驳,“当有教养的人想去睡觉的时候,您不是要阻止他们吧?”

“您用什么口气说话,土耳其先生!”亚纳尔大人喊道。

“用合适的口气,库尔德先生!”凯拉邦大人反唇相讥。

由于罪犯没有被认出来,斯卡尔邦特以为自己的计策失败了,现在颇为满意地看着凯拉邦大人和亚纳尔大人的争吵,从中也许会出现有利于他的计划的复杂情况。

这两个人确实吵得越来越厉害,凯拉邦宁可被捕和判刑,也不肯败下阵来。阿赫梅正想插进去帮他的叔叔,法官却说话了:

“你们都站好,拿一些灯火来!”

基德罗斯老板听到命令立刻执行。过了一会,商队客店的四个仆人带着火把进来了,院子立刻亮了起来。

“每个人都把右手举起来!”法官说道。

所有的右手都按照命令举了起来。

所有的手掌和手指头都是黑的——除了凯拉邦大人、阿赫梅和范·密泰恩的手。

法官立刻指着这三个人说道:

“歹徒就是他们!”

“我们?”荷兰人叫了起来,对这种出乎意料的肯定摸不着头脑。

“对!就是他们!”法官又说道。“他们是否怕被山羊揭露出来,这无关紧要。可以肯定的是,他们自知有罪,所以不去摸这只动物的背,而它的背上涂了一层炭黑,他们只是把手悬空地抹过去,因此就暴露了自己的罪行!”

立刻响起一阵赞许的——对法官的机智极为赞许——低语,凯拉邦大人和他的同伴们则沮丧地低下了头。

“这么说,”亚纳尔大人说道,“是这三个歹徒昨晚竟敢……”

“哎!昨天晚上,”阿赫梅喊道,“我们在离里萨尔商队客店10公里的地方!”

“谁能证明这一点?”法官反驳。“无论如何,只是片刻之间的事情,是你们企图进入这位尊贵的女旅客的房间!”

“那好,是的,”凯拉邦吼道,为如此愚蠢地落入了这个圈套而大发雷霆,“不错!是我们进了这条走廊!但只是因为我们弄错了或者不如说是商队客店的一个仆人弄错!”

“真的!”亚纳尔大人挖苦地说道。

“毫无疑问!有人把这个夫人的房间指给我们,说那是我们的房间!”

“让别人说说!”

“完了,要抓起来了,”布吕诺在一边想着,“叔叔,侄子,还有我的主人!”

事实是不管平时多么坚定,凯拉邦大人也是万分狼狈,尤其是在法官转向范·密泰恩、阿赫梅和他说话的时候:

“把他们送到监狱里去!”

“对!去坐牢!”亚纳尔大人重复了一遍。

于是所有的旅客,加上商队客店的人全都喊了起来:

“去坐牢!去坐牢!”

总之,看到情势急转直下,斯卡尔邦特不禁要为自己所做的事情喝彩。凯拉邦大人、范·密泰恩、阿赫梅都被关进监狱,这样就使他们中断了旅行,耽误了举行婚礼的时间,而尤其是能够马上使阿马西娅和她的未婚夫分开,从而使他更方便地采取行动,重新实现败在马耳他船长手里的企图。

阿赫梅想到这件事情的后果,想到要与阿马西娅分开,不禁怨恨起他的叔叔来。难道不是由于凯拉邦大人的新的固执,才使他们陷入如此尴尬的处境吗?他不是阻止他们,一再禁止他们抚摸这只山羊,以此来和这个天真的法官捣乱,却不知道法官比他们更津明吗?他们如此轻率地落入了这个圈套,有可能至少要坐几天牢,这都是谁的错?

凯拉邦大人也在暗暗地怒火中烧,因为他考虑到要想按时到达斯居塔里的话,完成这次旅行的时间就所剩无几了。又是一次无益而荒唐的固执,可能会连累他侄子的整个命运!

至于范·密泰恩,他看看右面,看看左面,身体不住地在两条退上晃来晃去、局促不安,几乎不敢抬起眼睛来看布吕诺,似乎又听到了布吕诺一再对他说的那句不祥的话:

“我不是早就提醒您了,先生,您早晚会倒霉的!”

他把这句简单的责备送给了他的朋友,罪有应得的凯拉邦:

“是啊,您为什么要阻止我们把手放在这只不伤人的动物的背上呢?”

同类推荐
  • 入土不安

    入土不安

    悬疑小说家陈子言灵感爆发,自认构思出了前所未有的“最终审判者”连环杀人事件,却没想到刚刚写好第一章,警察就在他的负责编辑冯舒的出租屋里发现了一具血淋淋的骨架,竟然与他小说里所描述的古代酷刑“梳洗”一模一样!自此地狱之门大开,好友三皮和小雯也在同一天内接连死于非命,一个被“腰斩”,一个被“剥皮”,且都与陈子言的小说情节相同。难道这是一场“互动式连环凶杀案”?可凶手为何选择了陈子言的小说为蓝本?陈子言是幕后黑手还是下一个受害者?
  • 地狱变

    地狱变

    深夜,一阵有如大地震的剧烈摇晃中,“未来梦”大厦沉入地下一百五十米,仅二十三人侥幸存活。七天七夜之后,传奇警探叶萧带领救援队深入地下,却只救出六名生还者,并发现大量谋杀痕迹。六名幸存者对地下发生的事情讳莫如深,真话之中夹杂大量谎言。他们为什么说谎?地下究竟发生了怎样的谋杀?谋杀背后有何隐情?
  • 无冕的帝王:曹操

    无冕的帝王:曹操

    说三国必说曹操,在不同的人眼中曹操这一历史人物的形象都是不一样的,不过有一点不能否认,曹操是汉末三国时期最为重量级的人物之一,他改变了汉末社会的历史发展进程,他既是能臣又是奸雄,这样的一个人物自然也就成为了后人们关注和研究的对象。
  • 走神

    走神

    年近古稀的大学教授钟老师来到这个陌生的小城是为了替去美国陪读的女儿看家。将近八十岁的“老不正经”却是被有孝心的儿子强行接来这个陌生小城的。一个大学教授和一个乡下老头,两个性格迥异、人生背景完全不同的人就在这个陌生之地从素不相识到成为朋友,最后钟教授因成全“老不正经”安乐死而走神,上了被告席。
  • 福尔摩斯全集(下)

    福尔摩斯全集(下)

    在风雨交加的深夜,一个阴森幽暗的空宅里,一具龇牙咧嘴、面目狰狞的死尸直挺挺地躺在地上。他身边的墙上写着两个血字——“复仇”,到底谁与死者有着血海深仇呢?福尔摩斯与凶手展开了机智的周旋……
热门推荐
  • 佛三身赞

    佛三身赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 四大家族:俏皮丫头戏美男

    四大家族:俏皮丫头戏美男

    十年前,当他和她都是孩子时,就已私定终生。而十年后,他成为“影刹”的掌舵者,家族的黑暗,道上的不平,让他与她不能够在一起。她已不记得他长什么样子,以为自己爱上了另一个人,忘记了曾经的他。殊不知,他还是他,只是他比以前更爱她,更懂得如何保护她。所以他想尽一切办法,不让别人来伤害她,可他没有想到,他把她保护的这么好,到头来伤她最深的人,终究还是他。【四大家族】系列文之俏皮丫头戏美男。
  • 有意人生之NLP的灵性修炼

    有意人生之NLP的灵性修炼

    我们的思想无意的控制着我们,但我们可以有意的去控制我们的思想,所有的学习和努力,无非是提高这个“有意度”。只有提升了这个有意度,我们才能更有智慧,所谓智慧,小雨看来:就是面对事情时比别人看到的前因多一点,预见的后果多一点。
  • 学长快开门

    学长快开门

    优雅温柔受,腹黑傲娇攻。拜托,他只是想好好的过而已,怎么会有那么多人想打他的注意。喂喂,我不是故意不认识你们的,而是我有脸盲症啊!什么?还要扑倒他???
  • 余墨偶谈

    余墨偶谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 穿越之医门商娇

    穿越之医门商娇

    一朝穿越到这个架空的朝代,她只想随心而活,却不想现实让她再次投身商人的身份,既然要从商,便要成为商界的翘楚。温润如玉的北方商会会长在一次次的交锋中为她倾心,冷漠无情的杀手因为她明白了“情”之一字,骁勇腹黑的王爷阴谋阳谋只为把她留在身边,而他们,哪个才是她生命中的良人?今世她只想成为坐拥财富的第一人,“情”,太过麻烦,她不懂,亦不想懂。且看一代女商人如何收获她的财富与爱情。此文女主非小白,亲们看到的不会是一个善良单纯的女主,不喜的亲们请弃坑,另外,本文属于慢热文,没有开头就轰轰烈烈的描写,不喜请弃之。
  • 邪魅王爷俏“侍卫”【完】

    邪魅王爷俏“侍卫”【完】

    【视频地址】http://www.56.com/p48/v_ODE1ODE0OTM.html?pstyle=1_______________.∞.∞.∞.∞.∞.∞.∞.∞._____________【汍儿】她是如幽谷清潭般冷涟的女子,武艺卓越,冰肌玉骨的倾城容颜颠倒众生,却偏偏掩藏起那万千的娇媚化身为男儿,甘愿在他的身边做起了贴身侍卫。【南宫冶】他是一方霸主南玥国焌王府的王爷,智谋超然,万人敬仰,他一生不曾被任何女子牵拌,却让自己的贴身侍卫左右了思绪,他从不知世间竟有如此俊俏的男子,那双眸中淡淡的哀愁,那终日不见笑靥的清澄面容,汍儿的一切,都让他魂牵梦萦。【风珉文】风之谷谷主,温润俊洒,谈吐清雅,一生与花草为伴,心境平和地好似一池轻柔的幽潭水,因缘巧合下,他救了落难的她,而后那冰封不乱的心霍地开启了,那个打开他心门的人唯有她,当他一番热诚将代表自己性命的绛丝带交于她手中时,却让她扬手挥去了。王爷得知自己竟有传说中的龙阳癖,开始对汍儿避而不见,只是越是避讳,心底那份蚀心的想念就越发得强烈,他恼她却克制不住自己几近癫狂的心意,他将她支离自己身边,却又忍不住一次次在夜间无人时徘徊于她的屋前,当昔日姐妹翻脸将她设计,当她喝下那碗下了药的汤水,她在焌王府之中细心掩藏多时的身份豁然明朗……若不是此次,或许他至死都不知,他的贴身侍卫竟是一绝色清澄的女子,即是江南那名如昙花一现般的女子……一个是邪魅专横的王爷,一个是侠骨柔情的谷主,王爷究竟要怎样才可以唤回汍儿的心,而谷主又该怎样做才能将她留在身畔?西域紫檀宫,一个令人闻风丧胆的地方,当一袭银灰袍子的紫檀宫宫主出现在汍儿身前,他的鼻梁上架着副金缕镂丝的蝶形面具,面容叫人怎么都看不真,他——又是何人?当汍儿臂腕间那颗守宫砂昭然呈现,那只会存在于紫檀宫女子身上的守宫砂,她的身世逐渐清晰,如今的她又是何人?_______________.∞.∞.∞.∞.∞.∞.∞.∞._____________`.
  • 初为人母百问百答

    初为人母百问百答

    《初为人母百问百答》内容包括产后的生理变化及特点、产后的康复及健美、宝宝的成长与护理、宝宝的喂养、新生宝宝的特点与护理5部分。
  • 《神印之王》

    《神印之王》

    一个落魄世家的少爷,强势崛起。为爱人,愿赴汤蹈火;为红颜,愿不入轮回;为亲人,愿倾覆天下;与神斗,与天斗,成就神王之身。
  • 中国散文年度佳作

    中国散文年度佳作

    从某种意义来说散文是门槛最低的写作,她多是散养在民间的文字。我喜欢读一些闲适的东西,可以涵养心地,但散文不只是文人的事,散文更应是百姓的事,所以我更喜欢一些有痛感的东西,多年前的《天涯》杂志《读者来信》里有篇文章说:"一切在苦难中的底层,他们的话语、情感都应该得到疏通、表达,形成底层自身真实、质朴的话语空间……