登陆注册
17714100000022

第22章 戴望舒:到哪里去寻找丁香一样的姑娘

八十年前,杭州诗人戴望舒写出了他的成名诗作《雨巷》。是年,戴望舒23岁。

杭州大塔儿巷11号,是诗人戴望舒的故居。有很长一段时间,我是手里拿着雨伞找雨伞。怎么说呢,因为喜欢戴望舒的《雨巷》,也知道他是杭州人,但就是不知道他的那一条雨巷在哪里。虽然知道这一雨巷只是象征,但因为爱诗及巷,总会有些想入非非的时候。十多年前也没有网上搜索这一招,曾经有一段时间,我在大塔儿巷7号的一所学院里参加培训,每天进进出出的,但就是没有遇到过一个丁香一样的姑娘,更不知道诗人的故居就近在咫尺。在我印象中,当时的大塔儿巷是非常狭窄的,那一带杭州的老房子居多,现在杭州的诸多小巷都拓宽了,两边增设了不少泊车位。不过我以为诗人有的时候还是住在小巷里为好,因为惟有如此,寂寥而悠长,他才有可能遇到生命中的那个撑着油纸伞的丁香一样的姑娘。

到哪里去寻找丁香一样的姑娘?在我看过的不少关于《雨巷》的电视诗、电视散文中,这位丁香一样的姑娘,有着旗袍的有穿裙子的,身材也的确是苗条的,但面部表情却是虚化的,因为一旦具像之后,就会破坏我们的想像力了。陈逸飞拍过一本《海上旧梦》,其中的女模特气质甚佳。三四十年代的美人,我们现在从她们的黑白照片上看,其气质也是非常纯粹的,这是今天的美人脸上很少见到的。现在的美人脸上,是写满了性感和欲望,这可能也是这个时代的一种表象吧。再早一点,晚清及民初的美人,我们现在看起来就如同发育不良的村姑。所以今天的美人,如果让百年之后的世人来评,是否会是丑陋不堪?从戴望舒本人的照片看,儒雅中不乏师气,而且长得还比较大气。其实戴诗人有一脸的麻点,那是小时候得天花而留下的后遗症,只是照片上看却并不明显。戴望舒的朋友说,他长得像个运动员似的,跟徐志摩完全是两个类型。

丁香一样的姑娘,在他22岁时遇到了,这就是他的初恋情人施绛年,当时她只有17岁。

诗人多情,那可能是指诗人的天性,但是诗人所爱的对象基本也还是在同学和朋友的姐妹中间。比如郁达夫是在好友孙百刚的家里遇到王映霞,徐志摩在他老师兼好友林长民那里见到了其女林徽因。这从另一角度上来看,诗人平时的交际面也不是很广,所以其花花草草,大半也是近水楼台一类的,或者说也是物以类聚人以群分的。施绛年是戴诗人的同学兼好友施蛰存的妹妹,当时戴就住在上海松江施蛰存的家里,与施姑娘可以说是朝夕相处,于是诗人向美人发起了进攻。而施蛰存、戴望舒和张天翼等,都是当年杭州宗文中学的同学,他们从那个时候起,就开始迷恋文学办刊物了。对了,宗文中学就是后来的杭州第十中学,戴望舒的家离学校是很近的。

从现在留下的不少版本来看,这施姑娘大约属于没心没肺一类的。怎么说呢,一方面享受着诗人向她求爱的那种喜悦,另一方面却绝不肯把自己的终身托付给一个诗人,情感上接受,理智上排斥,显得矛盾和彷徨。本来嘛诗人向同学和朋友的妹妹求爱,既有近水楼台之便利,但也因为你的一切都暴露在人家的眼皮底下,长时间的耳鬓厮磨之后,新鲜感也就没有了,此时你的弱点又会全部暴露在她的眼皮底下。反正诗人在施姑娘那里,大约是既尝到了一点爱情的小甜蜜,但又没有实质性的收获。所以有一天,诗人决定铤而走险。一次在两人的散步中,戴望舒突然在施姑娘面前跪了下来,说不嫁给他他就要自杀了。自杀,这在今天看来也是一场恐吓,不过这一招还是暂时见效了,施姑娘说那好吧,订婚是可以的,但你得答应我一条件。什么条件呢?你得去国外留学啊……

然后他们签订了婚约。

婚约是一张纸,诗人将之视若珍宝,而施姑娘呢,则是另有打算。后人说这正是施姑娘的聪明之处,她用了一条缓兵之计暂时摆脱了诗人的追求和纠缠。

施姑娘的这一招,不管怎么说,倒是成就了诗人的翻译家之路。诗人当时已经在上法语补习班了,去法国正是他的梦想之一,但因为经济拮据,使他迟迟不能成行。据说是订婚的一年之后,即1933年,诗人才得以成行,这一年戴诗人已经28岁了。在传记作家的笔下,在上海轮船码头,诗人在与施姑娘告别时还是非常情意绵绵的。我相信这一切也可能是真的,因为对于施姑娘来说,一个成天向她求爱的人要去另一个国度了,此种滋味既有解脱,又有失落,所以眼角挂着泪水的可能性是非常之大的。

法国的生活,成就了翻译家的戴望舒先生。在上世纪80年代,我买过一本戴望舒诗集,里面收了他的不少译诗,凭我当年的欣赏水平,我是非常喜欢他的译诗的。事实上法国的两年,诗人并没有好好去上课上学,而是一心拜访名家、在翻译着诗文。为什么?就是因为翻译诗稿寄回国内还能赚点稿费用来解决生计。但是因为不去听课便就没有学分,所以他是去留学但没有取得什么学位。但是没有学位并不代表他没有学到东西,至少通过这两年,他成为了一名翻译家。

事实上三十四年代的中国新诗,从现在的角度来看,实在乏善可陈,志摩、望舒等都仅有几首好诗,胡适一开始写的诗,那跟白开水似的,远不及他的古典诗,但他要带个头。而鲁迅先生就不带这个头。毕竟新文化运动刚起步,而中国两千多年的古典诗传统,难道说破就破了?所以那样一种新诗,能写到望舒这样的水平,实在是了不起的。白话小说从古典小说那里的继承,还好有一个过渡,像红楼梦金瓶梅等,新诗缺乏过渡,台湾诗歌可能更注重古典的意味,但我们从今天看来,又有点做作。像现在当红的方文山,是歌词大王,周杰伦的最佳拍档,但仅从诗艺来看,尚未成大家气候,但是他解决了一个新诗歌词化或歌词新诗化的问题,所以少男少女喜欢他。

两年之后,三十而立的戴望舒海归回国,此时施姑娘并未履行自己的诺言,是的,本来就谈不上爱情,所以用今天的观点来看,也不是什么移情别恋。据说诗人出国不久,施姑娘便爱上了一个冰箱推销员。很可能,这个职业在当时是新兴行业,比起写诗来要实用许多。为此,施蛰存只能瞒着这个朋友。可是回来之后什么都瞒不下去了,据说一怒之下的诗人曾当着很多人的面给了施姑娘一记耳光。

一记耳光,耳光响亮,刮走了第一位丁香一样的姑娘。

这个时候又是朋友出来说话了,这个朋友就是穆时英,当时也是著名的现代派小说家,他对诗人说,你要娶同学的妹妹,我有一个,而且比施姑娘更漂亮更年轻。这个妹妹就叫穆丽娟,比诗人整整小一轮年纪,她对诗人则完全是仰着脸看的那一种,在哥哥的安排下,还替诗人抄写手稿等。第二年也就是1936年,诗人与穆美女结婚,当时的男傧相是是诗人徐迟,是个大帅哥,四十多年后却以报告文学《哥德巴赫猜想》而著名,晚年他留下一部回忆式的作品《江南小镇》,最后以82岁的高龄跳楼告别这个世界。注意,徐迟是中国作家中,最早使用电脑写作的几个人之一,据说为电脑曾走火入魔。

这第二位丁香一样的姑娘,很有点得来全不费工夫之感,没有写情诗猛攻啊,也没有单膝下跪啊,更没有玩自杀的行为艺术。新婚燕尔,诗人踌躇满志。一般来说,诗人的问题总是出现在结婚以后。如果照常人来看,这是一段很美满的婚姻,但正如得不到的才是最香的一样,热情过后,一切便被打回原形。诗人还是忙于自己的事务,很少关心,更谈不上疼爱妻子;而穆丽娟呢,也终于看到了诗人的本性和常态,她大概属于要先结婚后恋爱的类型的,她的年纪还处于要人疼要人爱的,可是诗人的脑子里却还是第一个丁香——施绛年。后来由于上海沦陷,诗人又不愿像大舅子穆时英那样在日伪机关里做事,他和妻子便定居到了香港。当时是有个别软骨分子卖身投靠了,如张爱玲的老公共胡兰成。大舅子做了汉奸,这也多少成了一种夫妻之间的裂痕,后来穆时英在上海被国民党特务所暗杀,妹妹得到消息之后痛哭流涕,戴望舒就像当时给施姑娘一个耳光一样,当着众人的面说她妻子:“你是汉奸妹妹,哭什么劲?”

诗人总是做出有背常情的事。哥哥死了,哪怕是个汉奸哥哥,做妹妹的哭几声也属正常的。

于是这一次妻子回上海奔丧后,在母亲家呆了很长一个时期。逃到娘家去,这是自古以来妻子反抗丈夫的一种办法,当时沪港两地,交通极为不便,诗人也没法去抓她。再后来,丈母娘又去世,诗人怕妻子又一去不返,所以又瞒着死讯,等到妻子知道真相之后,一切为时已晚。

料理完母亲的后事之后,穆丽娟便滞留在上海了。期间一朱姓青年天天给穆丽英送花,搞得来很是浪漫而传奇。当时是穆与戴的姐姐在一茶楼喝茶,被旁边三个大学生所看到,他们为穆丽英的美貌而着迷,结果盯哨至穆家门口,其他两个大学生走了,只留下一朱姓青年,他坚持不懈地写信求爱,每天送一束鲜花,终于打动了穆,于是便开始了约会。对于茶楼,郁达夫说过一句名言——女人的跟人逃走,大半是借茶楼出发地的。这在今天也多半是这样,只不过咖啡馆、酒吧和舞厅也是出发的多发地点。朱的求爱,这让当时才23岁的穆感受到了恋爱的快乐,于是她写信给丈夫提出了离婚的要求。当戴知道后火速从香港赶到上海来劝说朱姓青年,结果这小子识大体懂大局,据说后来他从此走上革命道路,说是进大别山打游击去了。

由此看,革命有爱情有着一些相似之处的,或者说他们是互为因果的。

大学生走了,而穆的离婚要求不改。于是他又使出了当年对施姑娘的撒手锏,又威胁着要自杀了,戴给穆写出一遗书,上面写道:“从我们有理由必须结婚的那一天起,我就预见这个婚姻会让我们带来没有完的烦恼。但是我一直在想,或许你将来会爱我的,现在幻想破灭了,我选择了死。离婚的要求,我拒绝,因为朵朵已经五岁了,我们不能让孩子苦恼,因此我用死来解决我们间的问题。它和离婚一样,使你得到解放。”

穆丽娟收到信之后当时是慌了神了,便去找诗人的姐姐,可是连他的姐姐也不相信弟弟会真的自杀,姐姐说戴望舒已经自杀过一次了,他是死不了的。终于离婚就成了事实。注意,诗人的姐姐在当时也是个有名的老姑娘,当时也有不少新闻的,此按下不表。

两位丁香一样的姑娘,一位跑走了,一位得到了之后又跑走了,两位都是结着愁怨的。离婚已经成了现实。妻子再也不愿跟丈夫回到香港。

不过很快的,诗人又遇到了第三位丁香一样的姑娘。她叫杨静,比诗人小21岁,这是1942年5月。跟前两位丁香相比,同样漂亮有气质,今天从照片上看,有点像上官云珠。注意,后人有说戴望舒比较好色的,我想这真是冤枉啊,哪有诗人,哪有男人不好色乎?后来这第三位丁香为诗人生下两个女儿,但最后却还是跟别的男人跑了。在某些传记作家的笔下,说杨静素质不高,不如前面两位丁香。我想这可能对杨静是不公的。其实一般的女子,由于她们没有所谓的话语权,所以文人的某些片言只语就等于是盖棺论定了。对于这一次的情变,可能主要原因仍在诗人,他是重蹈覆辙。如果说跟穆结婚,他们是生活在施姑娘的影子底下;那么这一次他跟杨静结婚,他们则是共同生活在施和穆的影子之下。因为他和穆育有一女,后来在上海的一段日子里,诗人有时得去接女儿朵朵的,跟前妻穆丽娟也仍有来往。有来往不要紧,但是诗人往往容易“忆苦思甜”,会在杨静面前说起前妻的好处,那么你想想,生活中谁又能受得了这样的诗人呢?穆丽娟只是跟大学生谈恋爱,而杨静就很干脆,干脆跟别的男的跑了。于是诗人只能跟杨静离婚。

所以我说,诗人一生都没有走出他的雨巷,一生都只爱一位叫丁香一样的姑娘。这位丁香姑娘,你可以说是施绛年,也可以说就是穆丽娟和杨静。而通过诗人的恋情和婚姻史来看,这丁香一样的姑娘,又只有在诗歌中才有,她是诗人创造出来的形象,是爱之女神。

所以诗人的前妻穆丽娟在晚年还说“他对我没有感情,他的感情全给施绛年去了。”

当然,当事人晚年的话也只可作参考的,中国没有卢梭《忏悔录》的传统,总是说别人不好,而且中国人很注重晚节的。所谓晚节,其实就是死后的名气,因为有子女等在。

然而诗人在大是大非面前却从不含糊,他把感情不仅给了丁香,而且更主要的是给了祖国。诗人在私情和家事上可能会有诸多糊涂之处,但在国事上看得很清楚的。上海沦陷时不做文化汉奸,他的立场是坚定的。当时有人劝他留在上海,可以去说服穆丽娟不跟他离婚,当这种条件摆在他面前时,他是宁要心中的祖国,也不要法律上的妻子。1941年的圣诞节,香港沦陷,关于这一段历史,目前市面上连影碟都有了。当时戴望舒在香港办进步刊物,被日军视为敌对分子并被捕入狱。后来他写下了著名的诗篇《狱中题壁》——

如果我死在这里,

朋友啊,不要悲伤,

我会永远地生存

在你们的心上。

你们之中的一个死了,

在日本占领地的牢里,

他怀着的深深仇恨,

你们应该永远地记忆。

当你们回来,

从泥土掘起他伤损的肢体,

用你们胜利的欢呼

把他的灵魂高高扬起。

然后把他的白骨放在山峰,

曝着太阳,沐着飘风:

在那暗黑潮湿的土牢,

这曾是他唯一的美梦。

1949年3月,戴望舒又带着两个女儿毅然从香港回到了北京,决心为新中国做事。同时他又反复动员在香港的杨静也回来,但是因为种种原因,杨静也还是没有回来。在后人的不少记述中,似乎杨静远不及施绛年和穆丽英。1950年,诗人因病在北京去世,他去天堂寻找丁香一样的姑娘了。

诗人之爱,看似见一个爱一个,其实情是他只爱一个丁香,一个诗歌中的丁香姑娘,所以我说诗人一生都没有走出雨巷。

诗人去天堂寻找丁香一样的姑娘了。在天堂,在杭州,在杭州的大塔儿巷,那条悠长又寂寥的雨巷,早年他从这里走出去寻找,寻找丁香一样的姑娘,现在我相信诗人一定是从天堂回来看过杭州的故居了,因为在他的诗歌中,曾经这样深情地写到了他的天堂——

这一片湖该是我的家乡

春天,堤上繁花如锦障

嫩柳枝折断有奇异的芬芳

我触到荇藻和水的微凉……

佩玉锵锵,洵美且都——多美的诗句啊!这诗句就来自我们古老的诗经。讲论语讲庄子讲史记讲三国的都成大名了,接下去不知道谁来讲诗经?

同类推荐
  • 菊与刀

    菊与刀

    本书讲述了日本人性格和日本文化。二战后期,日本败局已定,美国对是否进攻日本本土、是否投放原子弹和占领日本后是否保留天皇,无法做出决断。因此委托著名女人类学家本尼迪克特通过对日本的研究提供对日本政策的依据。
  • 中华起名全典

    中华起名全典

    本书通俗系统地介绍了姓名的起源、发展和演变过程,阐述了起名的标准、构思、原则、方法、禁忌等,重点则落在起一个好名字的具体方法上,并专门编写了起名参考,通过欣赏古今佳名、分析男女好名实例,参阅男女起名常用字,在酝酿名字、选音择字寓意时,提供较为实用的参考。本书广搜博纳,融知识性和可读性于一体,可谓美名之列锦,文化之汇流,知识之集萃,数典论事,包罗宏富,雅俗并兴,亦庄亦谐,妙趣横生,具有较高的实用价值和欣赏价值,适合城乡广大起名者和姓名学爱好者阅读和使用。
  • 余秋雨文化之旅

    余秋雨文化之旅

    余秋雨,他学贯中西,推动了当代中国散文的发展,被誉为“余秋雨现象”。他的近十本“文化散文”著作,自上世纪90年代初出版至今,频频刷新销售排行榜,且拥有了无数读者,创造了出版界的奇迹。本书作者以鲜活的语言为针脚,所穿之线是余秋雨的“读书生活”。作品清晰地再现了余秋雨的成长之路,使读者从这位文化大师身上,领略到了作为一个人生存奋斗、发展完善的方向。
  • 忍者

    忍者

    在今日,忍者(NINJA)与寿司(SUSHI)、艺妓(GEISHA)一样,已经成为国际通用语。在西方人的眼中,忍者属于神秘的东方文化,可与欧洲中世纪的骑士、黑暗时代的巫师、十六世纪的吸血鬼相提并论,而比起骑士的豪情、巫师的邪气、吸血鬼的阴冷,忍者则显得更为冷峻、敏锐而诡异。
  • 红巾军起义

    红巾军起义

    《中国文化知识读本:红巾军起义》以清新的语言、扎实的史料,简明而不失其要地讲述了元朝末年张士诚和方国珍发动红巾起义的全过程,以及朱元璋参加红巾军并建立明朝的始末。
热门推荐
  • 天地大炼丹术

    天地大炼丹术

    伸手盖乾坤,握手灵丹成!成就不世神话,还看今朝我笑傲!!!!
  • 创世之子灭世剑

    创世之子灭世剑

    “灭世之子创世剑,九幽圣境得重现。创世之子灭世剑,九天之上风云变!”一把追溯到上古时期的神秘古剑,一对自小分离的双胎兄弟,到底谁才是真正的创世之子?阴谋阳谋谋而后动,明争暗斗斗破苍穹!
  • 用爱发现你的孩子

    用爱发现你的孩子

    现在家长都非常重视家庭教育,但很多孩子却并不快乐,甚至越教孩子问题越多。孩子和家长在教育当中都面临迷失的危机,特别是家长对孩子不恰当的指导,使其承担过多的责任,而对责任不能胜任则加深了家长的自我评价的降低和教养焦虑的增加,陷入恶性循环。问题出现在哪里?本书作者认为,养育孩子的过程,同时也是父母发现自我、发现孩子的过程,但有些父母却忽略了这一点,总是给孩子施加过大的压力,结果自己焦虑,孩子也得不到健康的成长。作者结合自己多年幼教经验和心理咨询的经验,向年轻父母们讲解一些新时代中国儿童成长阶段的特点,以及“孩子们最重要,父母却不知道”的问题。
  • TF若守护:仙人掌的悲伤听不见

    TF若守护:仙人掌的悲伤听不见

    据说,仙人掌里都住着任性的少年,以满身的刺去爱着所有人,却总是伤痕累累。时光琥珀反锁的,不仅仅是泪光,更是藏在仙人掌刺下爱而不得的少年心。也许会有一点点失落世界上有那么多人总是擦肩而过猛一回头你是否还站在原地翘望……
  • 促使孩子提高智力的108个好故事

    促使孩子提高智力的108个好故事

    本书包括孙坚智退海盗,孙亮断案,韩信分油,田忌赛马,庞振坤妙计上学堂等。
  • 我在原地而你呢

    我在原地而你呢

    一场聚会,章浩和古晴的生活从此牵扯到了一起。那一晚,古晴坐在门口抽烟泪流的样子深深地刻在章浩的心里。章浩在古晴最脆弱时的一个拥抱触动了古晴的心。在经历过分离,争吵,猜疑,背叛后,两人的感情又将何去何从………古晴看着章浩,轻轻地靠在她的肩膀上说出一直藏在自己心里的那句话:“没有章浩的地方,都不是古晴的家。”
  • 网游之剑墓

    网游之剑墓

    不一样的网游,不一样的网游核心。试问,你见过没有职业可选的网游吗?你见过没有探测技能的网游吗?你们见过不是打怪升级的网游吗?你们见过没有“武者”与“机甲”的争霸吗?
  • 杀戮之戮神

    杀戮之戮神

    生于官宦世家的李嫣然被神秘老人订下了娃娃亲,又会遇到怎样的波澜起伏
  • 终极兑换之极品人生

    终极兑换之极品人生

    什么?那个李旭的情书都被曝光了……还被女神当着面撕了个粉碎?那后来呢?后来那小子的人生可真精彩啊!怎么个精彩法?那小子被市长的女儿倒追!听说市长女儿还被他拒绝了……我地个耶稣基督啊!那小子还真是张狂啊!那还有别的什么事吗?你问我别的事?那多了去了,就比如说黑道、白道、官场、商场……你小子就别卖关子了,快讲!瞧你猴急的,豆腐都不敢卖给你了!好吧,看你那可怜样,支持支持我,我就给你多讲点……哈哈
  • 惊魂路之君之遗骨

    惊魂路之君之遗骨

    1941年间,第三次长沙保卫战,国民革命军薛伯凌部下连队奉“焦土作战”之命的作战中掩护图安城百姓撤离,与大部队失散,辗转千里,历经艰险,最终仅一人生还。故事从一场突围战开始,一只被击溃的部队里,九个来自全国各地的军人,从各自为政,到成为生死弟兄,中间究竟经历了怎样的曲折?旅途中,艰难险阻,食人大鲵、天尨山野人、蛊毒符咒,他们又是如何一一破解?湘西赶尸、神秘的中国禁忌职业“押尸人”背后又隐藏着怎样不为人知的秘密?为何幸存者回归部队后,又辗转逃亡?这场战争究竟向我们隐瞒了什么?