登陆注册
1779200000005

第5章 日之东月之西

从前有一个农夫,他有好几个孩子,可是家里很穷,孩子们都吃不饱,也穿不暖。不过这些孩子们长得都很好看,尤其是他的小女儿,长得漂亮极了,简直无法形容。

一个秋天的晚上——确切地说,是一个星期四的深夜,天气很糟糕。屋外漆黑一片,还下着暴风雨,农夫一家住的小屋的墙都开始抖动了。此时他们正围着火炉坐着,每个人都在做自己的事情。忽然有人在窗户上轻轻地敲了三下。农夫走出去看发生了什么事情。当他来到门口的时候,他看到了一只大白熊。

“晚上好。”白熊说。

“晚上好。”农夫回答。

“您愿意把最小的女儿嫁给我吗?”白熊问,“如果您愿意,您就会变得很富有,富有的程度就和您现在贫穷的程度一样。”

农夫当然很想变得富有了,可是他想:“我必须先问问我的女儿。”于是他走进屋子,告诉家人外面有一只大白熊,还说只要答应把家里的小女儿嫁给他,他就会把他们的家变得很富有。

小女儿当然不同意了,而且她连听都不愿听,所以农夫只好出去,让大白熊下个星期四晚上再来,说那时候他的小女儿会做好决定。大白熊答应了。

农夫一家子都开始劝那小女儿,说了很多关于他们可能拥有的财富,关于她去了会有什么好事之类的话。小女儿终于被说服了。她补好了自己的破衣服,把自己打扮到能打扮的最好程度,准备离开她的家了。她们家太穷了,她几乎没有一件可以随身带走的东西。

到了第二个星期四,大白熊来接她了。她拿着个包袱坐在熊的背上,一起离开了。当他们走了一大段路以后,白熊问她:“你害怕吗?”

“不,我不害怕。”她回答。

“抓紧我的毛,你就不会害怕了。”他说。

他们走啊走,一直走到了一座大山前。白熊在石壁上敲了敲,一扇门打开了,他们走了进去。里面是一座城堡,有很多明亮辉煌的房间,每一个房间都是灯火辉煌的。在一个大厅里,还有一张铺好的大餐桌,它太华丽了,华丽得令人不敢想象。白熊给了姑娘一个银铃,告诉她不管她需要什么,只要摇一摇这个银铃,需要的东西就会马上出现。

吃完饭后,夜幕降临了,姑娘因为旅途疲惫,感到有些困了。她伸手要拿起银铃,可刚一碰到它,她就发现自己已经在一间漂亮的卧室里了。卧室里有一张已经铺好的床,看着就让人想躺在上面。上面的枕头是丝绸做的,旁边的帘子镶着金边,总之,房间里的所有东西不是金的就是银的。

当姑娘灭了灯,躺下睡觉的时候,一个男人进来了,躺在她的身边。其实他就是那只白熊,一到晚上,他就脱掉了他的兽皮。可是她从来都看不清他的脸,因为他总是在熄灯之后才进屋,在天亮之前就走了。

就这样过了一段时间,一切都很平静,也很幸福,可是慢慢地她开始觉得伤心和难过起来,因为白天一整天她都是一个人,她很想回家去看看她的爸爸妈妈和哥哥姐姐。所以有一天,当白熊问她想要什么的时候,她毫不犹豫地告诉他,在这座山里太无聊了,她每天都是孤孤单单一个人,可是在她的家里她有很多哥哥姐姐,因为不能回家看看,所以她感到很难过。

白熊说:“只要你答应,除了和大家在一起的时候,不单独和你的妈妈讲话,我就可以让你回去见他们。如果你的妈妈拉着你的手,要把你带到一个房间单独和你谈谈,你决不能答应她,否则你会给我们俩都带来麻烦的。”

那是一个星期天,白熊说他们可以出发去看她的父母了。于是她坐上他的背,朝她家的方向走去。他们走啊走,走了很长很长的路,终于到了一座高大的白色农屋前。农屋很漂亮,看起来就让人愉快,而她的哥哥姐姐们正在房子外面追逐游戏。

“现在你的父母就住在这里,”白熊说,“不要忘了我对你说过的话,否则你会给我们两个人都带来麻烦的。”

“不会,真的,”她回答说,“我决不会忘的。”

她一到家,白熊就转身回去了。

见到姑娘可以回来,大家都高兴得不得了。所有人都觉得不管自己怎样做,都没法儿报答她为他们做的这一切。他们现在什么都有,一切都好得不能再好了。他们都问她在白熊那里过得怎么样。姑娘回答说,她过得很好,要什么就有什么。至于她到底还说了些什么别的,我也说不清楚,但是可以肯定的是,他们从她那儿得到的消息很有限。

吃完中午饭将近晚上的时候,姑娘的妈妈想要和她单独谈谈,正如白熊警告过她的那样。但是姑娘记着白熊说过的话,坚决不要单独和妈妈谈话,她说:“我们要说的话任何时候都可以说啊。”可是不管怎样,她的妈妈最后还是说服了她,于是,她告诉了她的妈妈,说每天晚上熄灯之后都会有一个男人进到她的房间,躺在她的身边,但她从来都没有看清他的样子,因为他总是在天亮之前就离开了。每个白天,她都是一个人,日子过得十分寂寞。

“噢!”她的妈妈叫起来,“你很可能是跟一个侏儒怪睡在一起!我教你一个办法,去看清他的面目。我给你一截蜡烛带回去,把它藏在你胸前的衣服里。趁他睡着的时候,你点上蜡烛就可以看到他了,可是千万要小心,不要让蜡烛油滴到他的衣服上。”

于是,她拿上蜡烛,藏在自己的胸前。当夜幕降临的时候,白熊来接她回家。他们走了一段路之后,白熊问她:“我之前预言的那种事没有发生吧?”

姑娘只得承认说:“是的,发生了。”

“那么,如果你像你妈妈希望的那样做,你会给我们两个人都带来麻烦。”白熊说。

“不,我绝对不会那么做的。”

回到城堡后,姑娘就上床睡觉了。一切都跟平时一样,夜晚一个男人走来躺在她的身边。夜深的时候,姑娘听到他发出沉稳的呼吸声,就爬起床点燃了蜡烛,并用烛光照向他。这下姑娘终于看清了他:多么帅气的王子啊。姑娘深深地爱上了他,她觉得如果现在不吻他的话,她就活不下去了,于是她便那么做了。可是,就在她吻他的时候,三滴热蜡油滴在了他的衬衣上,这下王子醒了。

“看看你都做了些什么?”他问,“你给我们两个人都带来了不幸。如果你能够这样坚持一年的话,我就可以自由了。我有一个继母,是她在我的身上施了魔法,所以我白天只能是一只白熊,到了晚上我才可以脱下熊的外衣,恢复人形。但是现在,我们结束了,我必须离开你,回到她那里去。她住在日之东、月之西的一座城堡里。那里还有一位公主,她的鼻子有三厄尔(1厄尔等于45英寸)长。现在,我必须和她结婚了。”

她后悔地哭了起来,可是一点儿用都没有,因为王子必须走。于是她问王子自己能不能一起去。但是他说不能。

“那你能告诉我怎么去那里吗?我一定要找到你——我相信这是被允许的!”

“是的,你可以这样做。”他说,“可是没有通向那里的路。它在日之东、月之西,你永远不可能找到一条路可以通向那里。”

第二天早上,当姑娘醒来的时候,王子和城堡都不见了。她正躺在森林中间一小块绿草地上。在她旁边放着她从自己家里带来的那件破衣服。她揉了揉眼睛,哭了起来,一直哭到累为止。然后她就上路寻找王子去了。

姑娘一连走了很多天,最后来到一座大山前面。一个老妇人正坐在山脚下玩弄一个金苹果。姑娘问她知不知道如何去王子和他的继母一起住的那个城堡,就是日之东、月之西的那一座城堡,那个王子不得不和一个鼻子有三厄尔长的公主结婚。

“你是怎么知道他的?”老妇人问,“你就是那个应该和他在一起的姑娘吧。”

“是的,我是。”她说。

“那么你应该知道啊!”老妇人说,“我只知道他住在日之东、月之西的一座城堡里。如果你能到那里的话,也需要花很长时间。不过我可以把我的马儿借给你,你骑着它到另一个老婆婆那里,她是我的邻居,也许她能告诉你关于王子的事情。你到了那儿的时候,只要在马儿的左耳下面拍一拍,它自己就会回家的。这个金苹果就送给你了。”

同类推荐
  • 中华美德:孝敬父母

    中华美德:孝敬父母

    孝,是人类自身的一种美好的情感。孝,又是一种生存需要。一个正常人如果缺少这一“报恩”之情,就会孤独于表,失落于群,负疚于内。“孝顺”自古以来是我国的传统美德,孝敬长辈,尊师重道,而孝敬父母更是最基本的品德。本书精选古今中外的孝敬父母长辈的故事,旨在将这一传统美德发扬光大。让这个日益冰冷的社会慢慢温暖,人性之间再多些尊重与信任。
  • THE ABC BUNNY

    THE ABC BUNNY

    An unfortunate accident with an Apple drives Bunny from Bunny land to Elsewhere.Every letter in the alphabet is represented in Bunny's journey,through what he eats(Greens),to whom he meets,and then a little sleep(Nap),to Tripping back to town,right side Up and Up-sidedown.
  • 幽默聊斋:蚊子打点滴

    幽默聊斋:蚊子打点滴

    有原创儿童文学领域“常青树”美称的周锐,在这部新作中,作者天马行空地发挥丰富想象,结合现实生活的故事,巧妙设计情节,在保留人物角色原有的特定性格之外,又赋予了人物新的个性素质。作品秉承了周锐一贯的创作风格,被贴上了“幽默诙谐”的标签,而个中让人啼笑皆非的情节较之以往作品更是有过之而无不及。
  • 西顿写给孩子的林地故事

    西顿写给孩子的林地故事

    《西顿写给孩子的林地故事》是一部介绍林地动植物和风景的小百科书箱,内容丰富,包罗万象。作都将四季作为划分章节的标准,介绍了不同季节出现的不同动植物。
  • 小时候的秘密:魔法同桌东尼兔

    小时候的秘密:魔法同桌东尼兔

    有一天,神秘的媚媚村里来了一位更神秘的人物——东尼兔!东尼兔是一只戴着黑色礼帽会说话的兔子,没有人知道他从哪里来,没有人知道他来媚媚村的目的是什么。直到有一天,媚媚猫发现东尼兔居然有魔法,媚媚村几百年来的平静突然被打破了,媚媚鱼的家里跑出了一只全身粘满树叶的怪物、媚媚鼠的书包里莫名奇妙多了一个能实现愿望的笔记本、媚媚兔的衣柜里出现了一条穿上就能让所有人夸奖的漂亮裙子……这一切究竟是不是与会魔法的东尼兔有关,东尼兔的目的究竟是什么呢?
热门推荐
  • 萌猫宝贝

    萌猫宝贝

    有一天,宅男不宅,开始陪萌猫玩,后知道萌猫原来是萌妹子
  • 水壶传

    水壶传

    水浒传的最新解读版本,读不一样的水浒江湖。不影射,勿对号,求支持、求收藏。谢谢。
  • 鬼夫天降

    鬼夫天降

    乡村诡事多,护家的龙是她从小最敬仰崇拜的神!是最正义强大的神!当她满心欢喜的将龙魂之玉戴到白皙脖颈上,却不知这歃血魂玉差点害的心爱之人魂飞魄散!当所有的一切都幻灭,在认清一切的诡异阴谋后,她才懂,原来当了这么长时间的傻子,害的家破人亡的竟是……
  • 如此京华

    如此京华

    京城里一个教读危先生的妹夫戚少甫带着妻子珠姑奶奶,从江南来到京中投奔舅子危先生,准备走堂舅刘八爷(刘其光)的门路,想弄个一官半职。那刘其光原是清季江苏巡警出身,追随吉小香步入政界。民国成立,吉小香做了财政总长,其光得任签事。由此引出民国官场中层出不穷的鬼蜮角色。
  • 云神天下:废材三小姐

    云神天下:废材三小姐

    她,是21世纪的的金牌杀手,被搭档陷害,奇葩的穿越到了以武为尊的苍旋大陆,成了夏家和天下最大的笑话。呵,笑话?废材?这两个词竟然用在了她夏兰萧身上?她的字典里没有废材这个词!呵,丑八怪?姐可是倾世倾城的大美人!废材?呵,姐可是云神,一挥手,死一片!!!“娘子,我保护你!”“滚!谁是你娘子!”“不!你就是我娘子”某人邪邪一笑,“我会娶你的,你逃不掉了”......
  • 爱在燃烧的岁月

    爱在燃烧的岁月

    几个年轻人,今生经历战争年代,有缘相识相爱,结婚生子,其中艰辛许多,一步步走过不平凡的路,共患难,同生死。
  • 总裁追上瘾

    总裁追上瘾

    “说,把我俩儿子藏哪了?”一场邂逅,他竟索要两个五岁宝宝!有木搞错?她刚认识他!结果恶魔总裁甩出一纸亲子鉴定书、一张三胞胎合影外带一个俊宝宝喊“妈咪”,直接惊出她一身冷汗!直到某天真相大白,三胞胎团聚,她狼狈逃走!不料,他轻易逮住她,还恶意破坏她的婚礼,拿枪威胁她:“女人,你敢嫁别人试试?!”
  • 悲伤飞不过沧海

    悲伤飞不过沧海

    一个情字,多少人沦陷其中。一个人,影响几代人。天帝为了情可以颠覆三界,玉帝为了情可以默默守护,魔帝为了情可以放弃仙途,堕落成魔。他们,她们,为了情,演绎了一场灿烂却悲怅的绝世恋爱,他们到底何去何从?
  • exo之助理

    exo之助理

    女主叫朴依梦因为母亲得癌症死去父亲也在她很小的时候离开了她,可是母亲工作的合约没有到期,朴依梦没钱取消合约,就代替母亲去工作(她母亲的工作是SIM公司的艺人助理)她代替母亲去SIM公司当助理,公司上级让她去做EXO的助理,在这当助理的其间她会跟EXO的成员发生什么事情呢?
  • 香火成神道

    香火成神道

    主角方明在土地庙被土地神像砸中而魂穿大乾成为鬼魂,得土地之神祗符文,从一村土地开始,聚香火、升神位、夺天下、成就天帝的故事。