登陆注册
1794300000019

第19章 “衔花佩实”的文艺审美(3)

第三节 新时代的第一声鸟鸣

以下几节,将结合歌曲作品文本,从语义、曲式等方面对李叔同作词、作曲的歌曲《春游》以及引用西洋曲调重新配词的《忆儿时》和《送别》进行细读分析,阐释作品蕴涵的清真、雅正之美学意蕴和这些作品所具有的经典价值意义。

《春游》作于1913年,发表在杂志《白阳》的创刊号。该杂志集师生诸作,由李叔同书写石印,浙江一师校友会出版。歌曲是三个声部的合唱曲,由李叔同作词、作曲,是我国最早的一支声乐多声部合唱曲。这首词、曲皆佳的歌曲,已被列入“20世纪华人音乐经典”中。之所以列为汉语世界的音乐经典,自有其难能可贵之处:运用现代西方声乐艺术多声部合唱的形式,曲调的旋律也富于西洋抒情歌曲的调式特征,而歌词充分展现了民族诗歌既质朴而又典雅的格调。特别是,全曲饱含着独具个性的清真恬淡、简远空明的艺术意境,描绘出国民初年也曾展露的——新时代晨光之熹微。

1913年是李叔同从日本留学回国后的第三年,对这一时期的生活,他有如下描述:

第二次到杭州是民国元年的七月。这回到杭州倒住得很久,一直住了近十年,可以说是很久的了。我的住处在钱塘门内,离西湖很近,只两里路光景。在钱塘门外,靠西湖边有一所小茶馆名景春园。我常常一个人出门,独自到景春园的楼上去吃茶。

当民国初年的时候,西湖那边的情形,完全与现在两样:那时候还有城墙及很多柳树,都是很好看的。除了春秋两季的香会之外,西湖边的人总是很少;而钱塘门外更是冷静了。

在景春园楼下,有许多茶客都是那些摇船抬轿的劳动者居多;而在楼上吃茶的就只有我一个人了。所以,我常常一个人在上面吃茶,同时还凭栏看着西湖的风景。

民国初年,不同于北方“乱也看惯了,篡也看惯了”的动荡时局,江南地区社会环境相对稳定、平和。从李叔同的自述可知,西湖边,有赏心悦目、怡人心境的旖旎景致:城墙耸立,岸柳依依,凭栏举目,景秀人稀……于西湖边独坐,那是怎样的一份恬淡平和之心绪及遐思!从歌曲《春游》的创作时间分析,这便是投射于作者心中之象的身处之景,也是此时作者的一种艺术创作的历史心境!

春风吹面薄于纱,春人妆束淡于画。

游春人在画中行,万花飞舞春人下。

梨花淡白菜花黄,柳花委地芥花香。

莺啼陌上人归去,花外疏钟送夕阳。

“春”为歌曲之主旨。赞美春天,是古今中外的艺术家们再现、表现的永恒主题之一,它总蕴涵着人类与大自然的亲和,由此生发出对美好生活的向往。以西洋音乐而言,历来也有不少讴歌春天的小品,其中那些脍炙人口的歌曲占有重要的一席之地。如赫斯(DrHayes)词曲的英文歌曲《春天》(The Spring—Round):

春天来了,我听见鸟儿在树丛里叫。

听!听!听它们叫,有画眉和小鹪鹩,有红雀和黑鸟。

歌曲以质朴的民歌曲调描绘对春天的感受。

比较著名的还有莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791)作曲、奥弗贝克配词的儿童歌曲《渴望春天》。莫扎特也将该歌曲的主题用在同时期创作的最后一部钢琴协奏曲——第27钢琴协奏曲(作于1788年,K595号)第三乐章中。音乐批评家卡尔?巴特(K.Barth)认为该作品是莫扎特生命哲学的总结;现代天主教神学思想家汉斯?昆(Hans Küng)则认为该作品是真正站在“一个美好而又有序的世界的门槛之前了”,深为世人所喜爱。

来吧,亲爱的五月,给绿树穿上绿装,

让我们在小河旁,看紫罗兰开放;

我们是多么希望,重见那紫罗兰啊,

来吧,亲爱的五月,让我们去游玩。

再看拉赫玛尼诺夫(SVRachmaninoff, 1873-1943)的《春潮》:

大地还铺满白雪,那春潮已经在喧嚣,

潮水奔向沉睡的海岸,奔腾呼啸,闪烁银光。

它向宇宙大声呼叫:春天来了!春天来了!

我们是春天的信使,为春天的来临传捷报……

以上歌唱春天的西洋歌曲,其审美主体均敏锐体察、感悟大自然中春天来临的种种征兆,急切地呼唤春天,热情奔放地欢呼春天的到来。

李叔同于杭州浙江一师任教时创作的另一首讴歌春天的歌曲《莺》,同样寄情于春天大自然中的风物,同样欢欣地感悟体味春之声,但并无西洋诗歌充沛的奔放激情,只用非常简练的表意手法,表达了民族审美的普适心理——感悟春天来到时的恬淡、慰藉之心境。

喜春来日暖风和,园林花放新莺啼。

喜春来日暖风和,园林花放新莺啼。

听花间清音百啭,呖呖呖呖。

听花间清音百啭,呖呖呖呖。

呖,呖呖呖呖呖呖,呖呖呖。

歌曲质朴简练,隽含清真意趣,仅仅以上(出句)下(对句)两句歌词,再作一重叠,形成回复。后半部以“听花间清音百啭”,续上春莺鸣叫的象声词“呖呖呖……”亦作一重复回旋,给人留下想象的余意!

《春游》则从对春景中的“游春人”的具体刻画开始,用淡雅清丽的笔触,对“春人”游春时的状态、情态做静、动描摹,表现了对已经来临的新时代、新的初春的诗意观照,并对除旧布新、荡涤陈腐的第一个“民国的春之声”,赋予心领神会的感悟!

春风吹面薄于纱,春人妆束淡于画。

游春人在画中行,万花飞舞春人下。

梨花淡白菜花黄,柳花委地芥花香。

莺啼陌上人归去,花外疏钟送夕阳。

《春游》歌词为七言诗,一共八句。根据词意,每两句合成一个相对完整的意义单元,可以分为四个部分。第一部分突出了“春”这一主题词,突出了两个主语,即“春风”、“春人”。用两个贴切可感的比喻——“薄于纱”、“淡于画”,对“春风吹面”、“春人妆束”加以描摹,轻柔的静中之动是形象所蕴涵的情态、形态:柔美的春风、素扮的春人跃然浮出,中国古典美学的审美范畴——“淡”在这里有充分体现。第二部分是对游春景象的直接描写,游春的人们在如诗如画的春景中畅游,“画中行”、“春人下”为动态描绘。人,乃始终处于春游画面的中心!第三部分紧接第二部分,游春之人来往于农家花卉及田园自然美景中观赏,淡白梨花、金黄菜花的选词配色,增强了歌曲的色彩意象感与音乐美,既含平实而又不失典雅的韵度,更有明丽清逸意境透露出的盎然春色之勃勃生机。一派暮春时节,江南草长,杂花生树,群莺翻飞……“春日载阳,有鸣仓庚”,点点游人穿行陌上的春日畅游景象。第四部分相对独立,全曲到此结束:人归之时,“花外疏钟”梵音袅袅,夕阳沉落之余辉淡淡,如此声、景互为映衬,构成了意境悠远而又蕴含些许惆怅意绪的音画……正所谓“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”。

歌曲的审美意境显露出“清真”之韵味。刘勰《文心雕龙?情采》亦有言,“夫铅黛所以饰容,而盼倩生于淑姿”,即铅粉和黛色是用来美饰容颜的,艺术创作中的技巧如语言的修辞等亦然,化妆者的顾盼倩美产生于她本真、美好的姿容,而优秀的艺术作品在本质上也必须禀有充实、本真的审美特质,正如源于心灵深处的真性情、对人生真谛的所感所悟等。

我们换一视角,以符号学“语言双轴”,即语言的纵向聚合对应分类、横向组合对比切分的原理,对歌词进行分析阐释。整首歌词中,有三个词值得重视,即春、花、人。

同类推荐
  • 戴望舒诗全集

    戴望舒诗全集

    《戴望舒诗全集》收录了戴望舒的全部诗作+所有译诗,不仅包括了一位传奇诗人和他所有传奇的诗,还囊括了雨果、普希金、叶赛宁、波德莱尔、洛尔迦等大师珍贵译作,是一部完整展现戴望舒创作轨迹、艺术风格、翻译成就的诗歌全集。它集中反映了戴望舒在诗歌创作和翻译过程中的思想变化历程,有利于你对戴望舒及其作品进行宏观的把握和微观的理解。另外,书中的语言朗朗上口,风格哀婉、清新隽永、意味深长,让你在阅读之中如沐春风,也会让你在淡淡的哀伤中品位人生的意义。
  • 李清照诗词选

    李清照诗词选

    李清照的作品多半散佚,历代选录虽多,文字却颇有出入,有的作品真伪难辨,其生平事迹亦有诸多疑问。《李清照诗词选》选录作品以“王本”为底本,对有争议的作品和异文审慎去取,而后按笔者孙秋克所认定的李清照生平和创作阶段编排。注释一面力求简明扼要,避免过多征引,一面精选名家名作为例,以供读者参阅,所引原文过于艰深者,则尽可能用现代语来解说。评析部分希望通过诗性的解读,消解岁月的隔膜,令读者感受到李清照作品历久弥新的艺术魅力,行文风格则力避学究气。公元11世纪下半叶,宋王朝为中国、为世界奉献了李清照这样一位文学家。我们应当珍惜再珍惜。
  • 生命是一场旅行(下)

    生命是一场旅行(下)

    当你没有达到目标时,也许你可以说:“是的,但看看我们途中所发现的东西!看看这些因为我尽力去做而走进我生活的美妙东西!”生命正是挖掘的过程中才具有活力。而且我相信到最后真正要紧的还是过程中的乐趣。
  • 世界最佳感恩散文精华(情感卷)

    世界最佳感恩散文精华(情感卷)

    《世界最佳感恩散文精华》,分为《挚爱卷》《情感卷》《温馨卷》《深沉卷》四册,本套丛书包罗了近百年来中外广泛流传的名家名作,它们的作者大都是在历史上享有崇高地位,曾经影响过文坛的大师、巨匠、泰斗,这些感恩作品发乎于心,动之于情,感人肺腑,动人心魄。作家们以特有的直觉表达了我们生活和生命中随时能感受到却无法表现的真实情感,他们将激情与柔情倾注于笔端,在有限的篇幅里,浓缩了无限的情感,激发起人们强烈的阅读欲望。本书内容丰富,思想深沉,闪耀着智慧的光芒,非常适合广大青少年阅读,也是各级图书馆陈列和珍藏的最佳版本。
  • 17·少女症

    17·少女症

    《17·少女症》是由饶雪漫主编,11位畅销书作者共同创作的主题书。 收录了饶雪漫最新短篇小说《吃猫粮的少女》。豆瓣最会八前任作者张躲躲带来的《最好的时光》纯美动人。畅销书《你好,有故事的人》作者丛平平讲述《青春期兵荒马乱》。暖心作家冷莹的《爱你是段独行路》教人直面失恋。冰心文学奖得主王璐琪写给闺蜜的《一封信》戳人泪点。凤凰雪漫签约作家王宇坤《粉红至上》青春气息扑面而来。还依次收录有薇拉、为安、张秋寒、春十三少、辜妤洁、刘小念的最新短篇小说。
热门推荐
  • 改变你一生的20位西方哲人

    改变你一生的20位西方哲人

    这确实是一本好书,当你在不经意间翻开他的扉页时,它就会将你的手牢牢地抓住,致使你一直往下翻。作者以深厚的写作功底为读者提供最愉悦的阅读乐趣,一同与笔者在书中畅游吧,看看能从书中收获什么吧!
  • 原创追忆那似水年华

    原创追忆那似水年华

    这是一段爱情,里面充满了自己的影子,但是,又固执的加入自己所有的遗忘....
  • 重生之宠妃

    重生之宠妃

    重生修仙女的后宫宠妃生涯百合穿越女?这个不能有。炮灰各类妃子?这个可以有。渣掉皇上?这个必须有!没命事小,失身事大……各类路人请小心,女主狠凶残……神挡杀神,魔拦屠魔?噢,不?全都揍趴下!皇帝?那是什么,不过是我修炼的踏脚石。
  • 每天读一点世界史(古代卷)

    每天读一点世界史(古代卷)

    任浩之编著的《每天读一点世界史·古代卷》以风趣的语言将世界历史分为:上古部分:人类文明的起源和初步发展;中古部分:封建社会与基督教的千年两部分。读来风趣、幽默、可读性极强,解决了一般历史书的沉闷、古板。是一部难得的,且适合各个层次的人阅读的历史书籍。
  • 你好总裁:骗子小姐请慢走

    你好总裁:骗子小姐请慢走

    她本是一名孤儿,十三岁那年被他收养,于是过上了公主般的日子,爱上了王子一般的人物。没成想,真相一步步揭开,对她好仅仅是因为她眼下的那枚和另一个女子相同的泪痣以及她特殊的血型。而这些年来他从不屑于她的爱,认为只是她虚伪的寄人篱下的伪装。得知她的欺骗,他如同变了一个人一样,残忍的一次次将她的心伤的粉身碎骨,把她逼上绝路。直到她逃离后才知道,原来就在她十三岁那一年,自己已然心动。可是她却已心属她人,骗子小姐,你可否走的慢一点,再爱我一次好不好?杜殇晨:只有你离开后才始知那是真爱。韩演霄:愿用我一生时光守你天真的笑。
  • 曾国藩人生智慧

    曾国藩人生智慧

    本书诠释曾国藩用人处事、修身养性、治家为官的人生经验和智慧,再现曾国藩光辉而坎坷的传奇人生。
  • 徐霞客游记

    徐霞客游记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春醪集

    春醪集

    本书是才子作家梁遇春珍藏版散文集,收录了《春醪集》和《泪与笑》以及书话、书信,是梁遇春26年短暂年华的丰富结晶。王蒙推荐,国家教育部推荐读物,《语文新课标必读丛书》,现代中国散文的奇异之作,“中国的兰姆”昙花般的青春絮语。
  • 苏德争锋(第二次世界大战史丛书)

    苏德争锋(第二次世界大战史丛书)

    本书综合国内外的最新研究成果和最新解密资料,在有关专家和部门的指导下,以第二次世界大战的历史进程为线索,贯穿了大战的主要历史时期、主要战场战役和主要军政人物,全景式展现了第二次世界大战的恢宏画卷。
  • 杀手狂妃:魔皇万万岁

    杀手狂妃:魔皇万万岁

    二十一世纪的金牌杀手穿越了异界,昔日废材变天才,逆天大小姐,素手翻天!名扬四海惊天地!“你是女人,我便喜欢女人,你是男人,我便喜欢男人。如何?”君拂晓颤抖的看着他:“…禽…禽兽!”某人了然,郑重点头。【情节虚构,请勿模仿】