登陆注册
18099900000016

第16章 古代诗歌的节奏形式(5)

“诵”在古代有时也指“吟”。但这里有必要把吟与诵区别开来:“吟”是按语言自身的声调来读,但不一定按照语言自身的节奏来读,因为它可以拉长字音的节拍。“诵”则不但按照语言自身的声调来读,而且也按照语言自身的节奏来读,不专门拉长字音,它即是一般所说的“念”和“读”,所以诵调离歌调较远,却较接近说话调。

枟诗经枠的乐谱散佚,它的歌调是不可知了。上文曾推测,由于枟诗经枠的乐曲简单、质朴,歌词的句式短小,歌唱时可能为一字一音形式,字音可能拉得较长。这种歌调如果用今天的耳朵去听,想来是很单调的。

枟诗经枠的吟调可以分广义和狭义两种。狭义的吟调,是诵读时对顿末和句末字音有意的、超节拍的拉长。例如“关关雎鸠,在河之洲”两句,如若读为“关关/雎鸠,在河/之洲”其调子为诵调。如若读为:“关关/雎鸠———,在河/之洲———”,或者读为:“关关———/雎鸠———,在河———/之洲———”(符号“———”表示字音的超节拍的拉长),其调子便是吟调了,因为字音的明显拉长虽然未改变语言的声调,但多少改变了语言的节奏,带上了歌吟的性质。依我们的揣想,枟诗经枠时代的人有时可能就是这样读诗的,所谓“诵诗三百”中的“诵”,有可能也指这种吟诵。为什么会有这种读法?枟诗经枠本来是歌诗,当时对它的歌唱必然相当普遍,一旦不依照乐谱来歌唱而根据诗句本身来诵读,便容易带上歌唱的影响———拉长一点声音来读,这便是吟诵。加之枟诗经枠的四言句子本来短小,有时拉长声音来品味它的情绪和意蕴,也有必要。

枟诗经枠中还有一种广义的吟调,那是以单音顿结尾的诗句所具有的一种独特的调子。如枟鲁颂· 有 枠首节:

有 /有,

駜彼/乘黄。

夙夜/在公,

在公/明明。

振振/鹭,

鹭于/下。

鼓咽/咽,

醉言/舞。

于胥/乐兮。

五句四言,双音顿结尾,结尾字音的长短与其余字音差不多,造成的调子是诵调。另有四句三言,可以一律读为单音顿结尾的“二一”形式(本章第二节曾说明可以这样读的原因)。这些单音顿在节奏形式上既然占一拍,字音就宜读得长一点,这就带上了一点吟咏性质,造成了诗的吟调。这是广义的吟调。读这节诗,能觉察到这种吟调与诵调的明显不同。

枟魏风· 十亩之间枠是一首吟调的五言诗:

十亩/之间/兮,

桑者/闲闲/兮,

行与/子还/兮!

十亩/之外/兮,

桑者/泄泄/兮,

行与/子逝/兮!

每句三顿五言,句尾单音顿“兮”拖得较长,从而造成吟调。

“兮”字是无意义的虚字,如果去掉它,便是一首四言诗:

十亩/之间,

桑者/闲闲,

行与/子还!

十亩/之间,

桑者/泄泄,

行与/子逝!

与前面单音顿结尾的五言诗比较,前者节奏较舒缓,后者节奏较急促,前者是吟调,后者是诵调,前者在节奏形式和调子上的优越性显而易见。

枟诗经枠中的三言、五言和七言句子,并不都适宜读为单音顿结尾的句式,从而读出吟调。如上文举出的“一之日觱发”和“或燕燕居息”两句,前者的节奏形式为“三二”,后者的为“一二二”,都不是单音顿结尾,读出的是诵调而不是吟调。

现代人读枟诗经枠,很少读成前述那种狭义的吟调;但对枟诗经枠中这种单音顿结尾的诗句是应读出吟调的。由于枟诗经枠中单音顿结尾的诗句很少,大多数是双音顿结尾的诗句,尤其是双音顿结尾的四言句式,所以现代人读枟诗经枠一般是诵调。

枟诗经枠的诵调,是指用一般诵念的方式读出的节奏调子,当然又主要是指读四言诗句的节奏调子。由于四言诗句是双音顿结尾,照语言自身的节奏读来,顿末一音便不可能拉长,这样就没有歌吟的性质,却与说话调接近。

但枟诗经枠的诵调与说话调究竟不同。第一,枟诗经枠作为诵诗,尤其是四言诗,其节奏形式整齐,所以那诵调也是整齐的。自然话语的节奏形式却没有那种整齐性,其调子当然也没有那种整齐性。第二,枟诗经枠的节奏形式不但整齐,而且细致。枟诗经枠的节奏单位一般为双音顿,其次为单音顿,所以一节诗或者一首诗中的顿歇较多。而自然语言的节奏单位较大,不可能在两个字音或者一个字音后就有顿歇。因此枟诗经枠的诵调比说话调缓慢。不过,枟诗经枠的诵调比吟调要快,比歌调更快得多。第三,诵调的声音往往响亮,并富于表情,这也是不同于说话调的地方。不过,这种不同主要不是由于枟诗经枠的节奏形式不同于自然话语的节奏形式,而是由于枟诗经枠的语言是诗的语言,一般比自然话语更富于情感。

有时,我们也可以把枟诗经枠的调子读得很接近说话调,例如,当主要是为了理解诗意或者为了其他实用的目的而读枟诗经枠时,便可以采取快读或细声读的方式,这时上述诵调的缓慢性和表情性就不突出,乃至于消失,其调子便更接近说话调子了。枟诗经枠的诵调与自然话语调子的上述差别,也是后代各诗体的诵调与自然话语调子的差别。

以上所论是现代人读枟诗经枠的情况。枟诗经枠时代的人大约也有把枟诗经枠读成诵调和说话调的时候。枟周礼· 春官枠说大司乐“以乐语教国子:兴、道、讽、诵、言、语”。所谓“讽、诵”,大约包括诵诗和吟诗;所谓“言、语”则指说话和交谈。前两种情况造成吟调和诵调,后两种情况或许基本保存着诗的诵调,也或许在很大程度已是说话调了。

第一节 枟楚辞枠节奏形式的起源

自枟诗经枠以后,汉语诗歌各主要诗体的起源一般都遵循两条规律:一是纵向的历史继承;二是横向的现实吸收。枟楚辞枠节奏形式的起源首先如此:一方面是对前此的枟诗经枠形式的继承和革新;另一方面是对当时楚民歌形式的吸收和改造,这两方面的结合促成了枟楚辞枠形式的产生。在这种意义上,枟楚辞枠是中原文化与楚国本土文化的产物。

枟楚辞枠形式来源于楚民歌,这较明显,因为句式中那共同的“兮”字引人注目。枟诗经枠虽然也用“兮”字等语助词,但远没有楚民歌和枟楚辞枠那样普遍。请看古代文献所载的某些楚民歌。枟吕氏春秋· 音初枠篇所载的枟候人歌枠,被认为是最早的楚歌,它的歌词只有一句:

候人兮猗!

枟论语· 微子枠篇载枟接舆歌枠:

凤兮,凤兮!何德之衰!往者不可谏,来者犹可追。已而已而!今之从政者殆而!

枟孟子· 离娄上枠篇载枟孺子歌枠:

沧浪之水清兮,可以濯我缨。沧浪之水浊兮,可以濯我足。

另有汉代刘向枟说苑· 善说枠篇载枟越人歌枠:

今夕何夕兮?搴舟中流。今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

还有刘向枟新序· 节士枠篇载枟徐人歌枠:

延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮带丘墓。

前三首楚民歌是可信的,但它们的形式与枟楚辞枠相去较远,只是在用“兮”字这一点上类似。后两首,特别是枟越人歌枠,与枟楚醉枠形式较接近。其中“心几烦而不绝兮”一句的形式,是枟离骚枠中的一种主要句式;“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”两句的形式,是枟九歌枠中枟山鬼枠和枟国殇枠的主要句式;“今夕何夕兮”等句的形式在枟楚辞枠中也有。不过,这两首楚歌是否是枟楚辞枠以前的楚民歌,不能完全肯定。况且,即使是枟楚辞枠以前的作品,其形式与枟楚辞枠的形式终有不同。首先是枟离骚枠的另一种主要句式(枟离骚枠的另一种主要句式是一对奇偶句,如“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”,其中奇句形式在枟越人歌枠中已出现)和枟九歌枠的最主要的句式(如“浴兰汤兮沐芳”)在以上两首民歌中都还未出现。其次,枟越人歌枠的形式还缺乏像枟楚辞枠形式那样的整一性。通常认为枟楚辞枠的形式自由灵活,其实通过下文的统计和分析将看到,枟楚辞枠中大多数诗篇都有一种(少数有两种)主要句式,并且具有相当的整一性,并不像枟越人歌枠那样,由若干种不同的句式组成。因此我们有理由推想,屈原在创作枟楚辞枠时对楚民歌作过重大改造,而这种改造肯定取鉴了枟诗经枠的形式。

枟诗经枠出现在枟楚辞枠之前约三百年,其间,楚国与北方诸国的交往必然使枟诗经枠对楚文化发生影响。枟左传枠中就记录有楚人引用枟诗经枠的不少事例。屈原肯定是熟稔枟诗经枠的,他直接用枟诗经枠的四言形式写出长诗枟天问枠便是明证。刘勰枟文心雕龙· 通变枠篇曰“楚之骚文,矩式周文”,可知古人很早就看到了枟楚辞枠对枟诗经枠的承接关系。

枟橘颂枠篇可能是枟楚辞枠中较早的作品,它的形式受枟诗经枠的影响最明显。枟橘颂枠由两种奇偶句形式组成,一种如“绿叶素荣,纷其可喜兮。”其中奇句就是枟诗经枠的四言句式,偶句则是在四言句式后加上一个“兮”字。枟怀沙枠篇中的一种主要句式也类似这种情况,如“滔滔孟夏兮,草木莽莽”,所不同的是“兮”字加在奇句上。这种四言句式后带“兮”字的情况,枟诗经枠中已有,如“舒而脱脱兮,无感我帨兮”(枟召南· 野有死麕枠);又如“十亩之间兮,桑者闲闲兮”(枟魏风· 十亩之间枠)。枟橘颂枠中另一种奇偶句式,如“后皇嘉树,橘来服兮”,其中带“兮”字的偶句也可能来自枟诗经枠,因为枟诗经枠中已有这样的句式,如“一日不见,如三秋兮”(枟王风· 采葛枠)。

枟九歌枠的一种常用句式大约也是由枟诗经枠的四言句式改造而成。如“鸟次兮屋上,水周兮堂下”(枟湘君枠);又如“成礼兮会鼓,传芭兮代舞”(枟礼魂枠)。这种句式可能是由加“兮”字于四言句式半中而成。我们甚至可以设想,枟九歌枠最主要的句式,如“浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英”(枟云中君枠),也是由前者(“鸟次兮屋上”)演变来的,即在前者的前面再增加一个单音词;而如果将这种句式半中的“兮”字换成其他虚字,就变成枟离骚枠的一种句式了。上述创造,或者是屈原直接在楚民歌和枟诗经枠形式的基础上进行的,或者是楚民歌从枟诗经枠中的南方民歌(“二南”,即枟周南枠、枟召南枠)逐渐演变而来的。从枟楚辞枠与现存楚民歌的比较看,前一种可能性较大。

既然枟楚辞枠的形式一方面来源于楚民歌,一方面来源于枟诗经枠,那么谁是最终的来源呢?推想起来应当是枟诗经枠。因为屈原时代的楚民歌也应有来源,那来源便可能是枟诗经枠中的“二南”诸篇。“二南”系周初南方民歌,如其中枟周南· 汉广枠和枟召南· 江有汜枠等篇章,便是后来属于楚国江汉流域的民歌。枟诗经枠中的南方民歌也与当时的北方民歌一样,以整饬的四言为主,很少用“兮”字。后来春秋时代的楚民歌有的也基本为四言体,句中无“兮”字,如枟吴越春秋枠卷四所载枟河上歌枠和枟申包胥歌枠等。可知,早期楚民歌的形式也是较整齐的。如枟吴越春秋枠卷四载枟申包胥歌枠曰:

吴为无道,封豕长蛇,以食上国,欲有天下,政从楚起。寡君出在草泽,使来告急。

不过,楚国的风土文化自来与北方诸国有异,其文学艺术亦如此,所谓“楚声”、“楚舞”,都有自身的独特性;加之楚国势力一度发展很快,其民歌艺术也有较大发展,并融合了南方各族民歌艺术的形式与风格。于是,大约在春秋后期,楚民歌便由整饬的四言体逐渐发展成较灵活多样和颇为自由奔放的形式,并逐渐形成了广泛运用“兮”字的形式特征。所以就枟诗经枠包含了后来发展成为楚民歌的南方民歌而言,枟诗经枠形式也是枟楚辞枠形式的源泉,枟楚辞枠形式是对枟诗经枠形式的继承和发展。

当然,枟楚辞枠的产生还有赖伟大诗人屈原的创造。屈原既受楚文化滋养,又受北方文化熏陶,所以他既能吸收楚民歌的精华,又能取鉴枟诗经枠形式的长处而加以融合和创造。他的创造可能包括了对楚民歌形式的规律化(如“兮”字的有规律的运用)和整一化(如将诗篇的句式统一并使之大致齐一),但更重要的还是他个人的独创,因为枟九歌枠和枟离骚枠的主要形式与流传下来的楚民歌形式仍有较大的差别,与作为楚民歌源泉的枟诗经枠中“二南”的形式,相去更远。那差别之处(本章第三、四节将指出并分析)便是屈原的创造。

同类推荐
  • 心如流水

    心如流水

    贫困地区更期待着由它自孕言和培荞的优秀人才有朝一日能够重返故里,用他们的才智,让这一方负重的贫瘠之地尽曱地摆脱“贫困循环”的窘境。在贫困地区自身利用政策吸引和激励机制之外,这一份期待的实现,来自干贫闲地区真正高素质人才队伍群体的培芥和形成。我们拭目以待。
  • 落日余晖(最受学生喜爱的散文精粹)

    落日余晖(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 超乎想象

    超乎想象

    想象力是虚无的,却又在方寸之中;想象力是无边无际的,却又在情理之内。它是铅笔,勾勒出情感的形状;它是炭笔,速写出理想的模样;它是心灵的调色板,或善或恶,多彩多样。《超乎想象》的故事充满悬念、伏笔,情节一波三折、跌宕起伏。她对小小说主题的开掘,对题材的选择,对结构的迷恋,以及对想象的发挥,令读者耳目一新。
  • 我问关公

    我问关公

    本文的主要内容为:为什么说关公“生在蒲州,长在解州”?、关公是怎样熟读《春秋》的?、关公是怎样到绛邑小华山求师学艺的?、南山上的三道狭谷是怎样形成的?等。
  • 守望美丽家园

    守望美丽家园

    本书收录了作者从事环境新闻记者以来发表的若干新闻报道和文学作品,全书按照提出问题、解决问题、总结经验的逻辑顺序分篇设置,共分事件篇、对策篇、法制篇、宣教篇、成果篇、纪实篇、文学篇7篇。事件篇集中记录报道了有关环境问题的真人真事,基本都是提出存在的环境问题现实状况。对策篇集中了各方面解决环境问题的方案、措施等。法制篇侧重于挑选从立法、执法的角度处理环境保护问题的文章。宣教篇择选了如何提倡全民参与环保、提高国民环保意识的文章。成果篇则展示了作者这些年所见的在环境保护方面取得各类成果。纪实篇加进了一些文学创作的成分。文学篇则揽进了解说词、剧本、环保报告等文学体裁。
热门推荐
  • 学校行政与工会的规范化管理

    学校行政与工会的规范化管理

    学校的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把学校管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为学校师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成学校的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
  • 滑板少年

    滑板少年

    夜翎啸和他的几个哥们在六年级的时光里将手指滑板在学校内发扬光大,在各种考试、比赛中,都挥洒自如,他能否冲破最后的难关?让我们拭目以待!
  • 明刻话本四种

    明刻话本四种

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 爆笑看三国

    爆笑看三国

    想写个封神系列,先从三国开始吧!开篇导言有点空,有点大,没有啥故事性,只是个介绍而已,大家不要在意,往后看就好了。本人从小喜欢评书,写出来的小说自然也就带了不少评书的味道,大家可以当评书看,也可以当小说看。大话看三国主要讲的是女王娘娘和盘古大神为了给自己争取回中土救援的时间和费用,用神力把他们制造的泥人董书博弄回到了汉末三国,董书博为了完成两个大神的任务,在剩余神仙和凡间豪杰的帮助下,与西方诸神和他们在人间的信奉者斗智斗勇,并占据州郡传播道教的光辉事迹,为女娲娘娘和盘古大仙的回归争取到了时间和供奉的故事。
  • 日月星辰决

    日月星辰决

    太阳真火,焚尽八荒!太阴之魂,魂镇九天!星辰圣体,辗压万域!看少年林纪,以无上神功为引,吞噬日月星辰,掌控逆天之力,惊世崛起,一步步问鼎武道之巅。
  • 遵天重启

    遵天重启

    天启之名,天启之命。虚界封山百年的令家重出于世,令家雪藏的实力当然还有那雪藏的天才令血依,无论其一都令人嗔目相向。没有人能知道,天道受困令家遵天命重启天。新的天地,新的道途,无人主宰。吾便用血所依,维护这破碎的乱世。重启天地亦重启吾之道途,成就逆天之命。在这个破碎的
  • 异世帝王之召唤猛将

    异世帝王之召唤猛将

    穿越异世,幸运的成为皇帝,可惜,整个国家内忧外患,内有大臣要反他,外有强敌环绕,随时都有可能皇位不保!幸好附带召唤系统,华夏大地上的英雄豪杰等待他的召唤!三国白马银枪赵子龙,水浒豹子头林冲,隋唐门神秦叔宝,汉初名士陈平张良!林崎觉得打下天下也不是那么难!可是这个爆表是怎么回事?大唐太宗李世民,大汉太祖刘邦,乱世之奸雄曹操,宋太祖赵匡胤,草原上的一代天骄成吉思汗!不过这都没什么,我有强兵猛将,便斗一斗你们这些太祖天骄!建了个书友群;471119640,欢迎进来玩
  • 穿越千年,只为你而来

    穿越千年,只为你而来

    醒来后她竟穿越成青楼女子,倍受欺辱,幸亏有他,勤政王的次次相救。从此她对他芳心暗许。终于得愿以身相许,而大婚之夜,他却带给她无尽的折磨和羞辱。原来一次次的温存,只是用来掩盖一场场阴谋,还害她失去了腹中的骨肉,她该何去何从?
  • 黑色契约者

    黑色契约者

    被称为地球背面的世界突然被人类所认知,与真正的地球相差无几,却如同世界末日般濒临毁灭,充满破败与灰暗,那里的人类即将被机器所消灭。与之相对的现实世界也开始出现被称为‘契约者’的超能力者们,原本是普通人类的契约者为了调查事件的真相而纷纷介入其中,为了各自的目的和利益展开殊死争夺。本来,这些都与失踪四年的齐悠没有关系,直到他发现自己的妹妹也有超能力……“我不喜欢女孩子拿起武器,因为这会让你原有的世界观崩碎,再也回不到普通人的世界。”
  • 穿越之蓦然回首

    穿越之蓦然回首

    被伤了的心是否还能再爱?当上官凌语刚肯定了自己答案的时候,那个她想回答的人已经不在了。――――――――――现代的分界线“慕容千秋,我发现我爱上你了。你呢?”上官凌语假装淡定的问。没有人想到,这个曾经被称为杀手之王的人竟然在紧张,只为等一个人的答案。“淼淼……”男人阴冷残戾的面孔柔和下来,幽绿色的瞳孔竟然散发着柔光,“除了你我还能爱谁?”ps:已经恢复更新。