登陆注册
18102200000038

第38章 言语行为理论(1)

自古以来,人们总是将言行区别对待的,“言”和“行”似乎成了相对立的两个方面。如“言论的巨人,行动的矮子”“行动胜过言辞”“始吾于人也,听其言而信其行,今吾于人也,听其言而观其行”,这些都反映了“言”和“行”对立的观念。但是,“言”和“行”也有一致的一面,言语也是一种行为。例如,考试时交头接耳,是一种作弊行为。言语行为理论的创始人是英国语言学家奥斯汀。奥斯汀早在1933年就提出言语行为理论。1955 年,他在哈佛大学作了十二次演讲后,由听讲者厄尔姆逊根据自己和别人的笔记,对照奥斯汀的演讲提纲,整理成哲学演讲集枟论言有所为枠(又译作枟怎样用词作事枠),在奥斯汀谢世后出版。该书对言语行为理论作了经典性的系统探讨,奥斯汀的核心观点是“说话即做事”“话语即行为”。因为言语行为是在语言使用过程中产生的一种意义,所以,言语行为理论又称为言语行为语义学。

第一节 奥斯汀的言语行为理论

一、行动性话语和表述性话语

奥斯汀在枟行为话语枠一文中第一次提出说某事就是做某事。他不同意逻辑实证主义者提出的“一个句子只有在具有真假价值时才有意义”的观点。他认为许多极为平常而有意义的句子,既不真也不假。他根据传统语法中陈述、疑问、祈使三种方式,提出与之相对应的三种功能,即陈述一件事实;获得信息;使别人做某事。奥斯汀把话语分为两种类型:行动性的和表述性的(又译作“有所为之言”和“有所述之言”)。他认为话语能言之成声、言之成词、言之传意。言之成声指发出某种声音;言之成词指发出某些可以发声之词;言之传意指这些词具有相当具体的含义和所指。言之成词产生表述性话语,言之传意产生行动性话语。奥斯汀认为,真和假的区别出现于表述性话语之中,因为表述性话语是可以验证其真假的,而行动性话语由于是一种行为,故无真假可言。

奥斯汀后来发现表述性话语和行动性话语不能概括所有的语言形式,于是他中途放弃了这一理论假设,而对言语行为进行了新的分类。

二、话语行为、话外行为和话后行为

枟论言有所为枠是奥斯汀后期思想的实录,也是他思想的精华所在。奥斯汀在枟论言有所为枠中提出,人们说一句话总涉及三种不同的行为:话语行为、话外行为、话后行为。我国语言学界对这三种行为有不同的译法,有人译作表现行为、非表现行为、收言后果行为,也有人译作言之发、示言外之力、收言后之果,还有人译作本体行为、意向行为、效应行为。

话语行为即说话本身,是说出有意义话语的行为,如“猫在地板上”这句话,有特定的语音形式(即能指),符合语法关系,有一定的意义(即所指)。

话外行为是说话者想通过说话来做某事的行为,它表明话语真实的目的和意向,如商量、说明、劝告、警告、请求、命令、道谢等。奥斯汀认为,话外行为是以某种方式运用话语来表示说话人意图的一种行为。如“你耳边有一只蚊子”,这句话除了话语行为本身之外,同时也体现了说话人“警告”“吓唬”的意图。

话外行为涉及人与人之间的相互关系,其内容相当丰富。奥斯汀反复研究动词的内涵,并将话外行为与之相对应而分成五大类:

评决式或断定词,指判决、评价和诊断等行为。

行使式或行使词,指任命、催促、建议、警告等行为。

约束式或承诺词,指允诺、打赌、发誓、同意等约束性行为。

行动式或行为词,指道歉、感谢、咒骂、祝贺等行为。

表述式或解释词,指确认、否认、接受等行为。

奥斯汀还提出“适切条件”的观点。他认为,话外行为要得以实现就必须具备“适切条件”。如“咒骂”行为的一个适切条件是:被骂的人在行为或质量方面总有这样那样的欠缺之处;“道歉”行为的一个适切条件是:说话人对道歉的事负有责任;“感谢”行为的一个适切条件是:说话人必须对听话者怀有感激之情;“命令”行为的一个适切条件是:说话人必须是听话人的上级或长辈并有权威去发号施令。每一个话外行为有一套适切条件,并受其制约,违背了适切条件,话外行为则无效。

话后行为是指说话人所说出的话对听话人产生影响从而取得某种效果的行为。如:

①子弹已经上膛了。

②你先走。

③你到外面去玩一会儿。

④晚安。

这几句话可以收到不同的效果:①使听话者恐慌。②可使听话者微笑、点头、伸出手,并有可能回答:“你先请。”③可使听话人跑出房间。④可使听话者发出会心的微笑,并体会到说话人的彬彬有礼。

话语行为、话外行为和话后行为,这三种言语行为之间的联系可以概括为:说话者运用语言可以说出有意义的话语(话语行为),话语体现了某种特定的意图(话外行为)并能影响听话人从而收到一定的效果(话后行为)。

可以用以下三例来分析话语行为、话外行为和话后行为之间的关系。

①话语行为:

把她枪毙。

话外行为:“怂恿”别人把她枪毙。

话后行为:终于使人枪毙了她。

②话语行为:你不能做这件事。

话外行为:“抗议”他做这件事。

话后行为:使他不再做这件事。

③话语行为:请抽一支烟。

话外行为:“提供”给他一支烟。

话后行为:使听话人抽了一支烟。

言语行为理论的创新和发展主要表现在话外行为方面。

第二节 塞尔的言语行为理论

在奥斯汀言语行为理论的基础上,塞尔提出了间接言语行为理论,是奥斯汀言语行为理论的发展。塞尔任教于美国加州大学贝克分校,1969年出版了枟言语行为枠一书,该书修订和发展了奥斯汀的言语行为理论。

一、直接言语行为和间接言语行为

塞尔认为,间接言语行为理论是话外行为研究的深入和发展,话外行为应该首先区分命题和话外行为功能,同一个命题可以表示不同的话外行为功能。如:

①她果真美丽。

②她果真美丽?

③她果真美丽!

这三句话命题相同,但表示了三种不同的话外行为:①是“描述”行为。②是“发问”行为。③是“赞美”行为。可见,命题完全相同的语句在不同的语境中有不同的话外行为功能。话外行为功能可以在语句中直接体现,这时语句中常常出现表示某种意向的明显标志,如“我劝你别干”。这句话的话外功能是直接由动词“劝”来体现的,它表现了“劝告”行为。这种由施为动词(实施某种行为的动词)直接体现话外功能的语句称为“显性施为句”。但并非在一切情况下语句的话外功能都是由含义相应的施为动词来直接体现的。如:

①有人向你问路:“华联商厦怎么走?”

这句话形式上是个疑问句,其直接的、字面的意思表现的话外功能是“发问”,但它实际的话外功能是有礼貌的“请求”,即请求对方指路。

同类推荐
  • 明辨是非

    明辨是非

    “是非之心,智之端也。”明白是非、曲直、善恶、真假和知己识人的能力,即“智谋之力”。在纷繁复杂的事物中,我们应该拥有一颗通透的心,能洞悉美丑,看到世间的善恶,在成长的过程中我们应该逐渐具备辨明是非的能力,清楚的去认识身边的世界,使其变得清晰,变得明亮。本书精选的经典故事,意蕴深妙,语言简练,在拓展青少年朋友们阅读面的同时更有助于培养他们明辨是非的能力。
  • 习惯决定未来

    习惯决定未来

    本书是关于介绍习惯培养的通俗读物,全书分为三个部分:第一部分是通过3天的阅读,让你充分认识到好习惯的重要性,以及下定决心培养好习惯;第二部分是通过逐步揭开6个秘密,让你认识到心理习惯的力量,从而培养起良好的心理习惯;第三部分是通过9周之旅,让你一步步地去认识日常生活、工作中的习惯力量,一步步地去培养自己各方面的良好习惯。
  • 谨防人生陷阱(人生高起点)

    谨防人生陷阱(人生高起点)

    本书主要从告诫大家如何预防人生陷阱:别让自我优势遮住了双眼,别让空幻欲望夺去了快乐,别让消极情绪毁掉了人生,别让弱者心态扼杀了斗志,不要因迷信运气而迷失了自我,别让生活贫穷禁锢了精神,别让生理缺陷阻挡了追求,别让拖延恶习使自己远离成功,别让挫折失败吓倒了自己。
  • 大长今的成功哲学

    大长今的成功哲学

    看长今,有人看到的是她一生坚守原则,心口如一,不为利益所动,不为地位所动,不为死亡威胁所动;有人看到的是她经过痛苦的磨砺,最终获得了自我认知和人心的肯定;也有人看到的是她身上的才华最终进发出来时,那夺目的光彩;还有人看到的是她最终放弃了仇恨和富贵,回归了最真实的人性和感情。 长今是个天才,但最吸引人的不是这点,而是,她可以成为一个反证,证明优异之人不是天生的,是成就出来的,就算你是一个普普通通的人,你也可以通过自己努力去达到自己心中的目标。这就是长今给我们的启示,这也是我们这本书要告诉读者的内容:一切要靠自己。
  • 不设限的人生无极限

    不设限的人生无极限

    世界如此强大,生活如此艰难,许多人还没有成长就开始成熟,围绕着物质和金钱开始画地为牢,开始放弃梦想和拒绝变化,对他人的成功充满了羡慕嫉妒恨。带着自我疼惜的心欣赏自己吧,停止无休止的自我批评和内耗,开放自己,寻找心灵赋予外在一切的意义,从而活出生命的潜能,开拓不设限的人生。这种内在的成长往往会给人们带来更大的自由,让人们更有力量去追求并身心一致地创造自己真正想要的生活。本书旨在向读者打开一扇窗,以情境个案的方式帮助读者窥视他人的内心及他人在应用心理学、心灵成长方面的立场与做法,引导读者身心一致地创造美好生活,对时下人们的身心灵成长具有重要的指导作用。
热门推荐
  • 戒之魂

    戒之魂

    天啊!这是怎么了?我不就买了个戒指吗?不就带着它睡了一觉吗?怎么醒来后来到了这鸟不生蛋的地方了?谁能告述我为神马有一男的突然冒出来,还自称是我的主人?总而言之,这是一个女人买了一个戒指,穿越到一个地方在戒指内与一个男人擦出了爱情火花的故事
  • 棺中天问

    棺中天问

    考古专业毕业的青年乐居安阴差阳错在某电视台当了编辑。后来因为劳动合同纠纷,跟台长发生了严重冲突,被迫辞职。失业后的乐居安整晚泡吧,遇到了美女钢琴师蕃茄。乐居安隐瞒了已经失业的事实,追求蕃茄,使其最终成为自己的女友。乐居安带着女友蕃茄,跟随老同学、古玩商孙友元及其女友吉娟,以及中年考古专家余旭东走上了青藏高原以东秘密地带的探险之旅。他们跟着神秘图码向原始无人区的纵深延伸。跟着图码前进,遭遇层出不穷的难解之谜。随着路线的延伸,难解之谜越来越多,危机四伏,迷雾重重,乐居安一行陷入永无休止的危险之中。余旭东、孙友元相继失踪,吉娟丧生于神秘悬棺之下。乐居安和番茄九死一生……
  • 腹黑公主的极品保镖

    腹黑公主的极品保镖

    他曾经是国家出生入死,他曾经是队伍的灵魂所在。但他却黯然退场,当起了腹黑小姐的保镖。游转与情感之间,混迹于红尘之中。极品校花、麻辣教师、职场强人,这里不是战场,却胜似战场。刀山火海,枪林弹雨都闯过,还会惧这花花世界。
  • 异世帝君

    异世帝君

    一个普通待业大学生,小市民性格,喜欢热闹,但有胆小怕事,逆来顺受,讨厌麻烦,深受电视剧的影响,对于陌生的敌人比较喜欢用电视里的情况分析。这样的人到了异界没有得到富贵、权利,却被一群群人追杀,原因太多,因为一个快灭亡的种族,一个传说的秘宝,世俗的权利,面对作为神的敌人......
  • EXO离你最近的地方

    EXO离你最近的地方

    第一次,写得不好见谅,不要喷。。。。见谅见谅
  • 异事

    异事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 剪魂师

    剪魂师

    我叫杨木,是一名剪魂师,自从有一次触碰了我爸的剪纸工具,我走上了一条不归路……红纸剪生人,黑纸剪死人,掌管世间生死,犹如判官钟馗!为了争夺带有灵魂的剪纸法器,事端四起,命悬一线,法器之谜如何解开,且看我一一道来。
  • 蔷薇前面

    蔷薇前面

    18岁女知青吕佳薇本来属于城市,到农村生活,她具有农村人所缺乏的能歌善舞和工于心计。陈白新从公社副主任一步步成为市长,她也从小知青成为舞蹈明星、演员。然而,吕佳薇的命运却最终被心计所误,以安眠药结束了一生。这看似个人的悲剧,是时代变迁后随波逐流的观念与思想的悲剧,具有典型意义。
  • 都市护花手

    都市护花手

    萝莉有三好:清音、柔体、易推倒;御姐有三好:啤酒、洗澡、吃嫩草;女王有三妙:木马、蜡烛、皮鞭操;人妻有三情:爱情、亲情、婚外情;御妹有三巧:乖巧、灵巧、推的巧;熟母有三潮:高潮、吹潮、月来潮;老师有三事:教室、房事、坐莲式;杨辰说:牡丹花下死做鬼也风流,你们都是我的公主,我是你们的骑士!
  • 石经考异

    石经考异

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。