牛肉扒beef steak
牛肉扒托蛋beef steak with egg
鸡蛋牛肉扒beef steak with egg
葱头牛肉扒beef steak with onion
蔬菜牛肉扒beef steak with vegetables
汉堡牛排hamburg steak； hamburger
德式牛肉扒hamburg steak； hamburger
德式鸡蛋牛肉扒hamburg steak with egg
德式牛肉扒蛋hamburg steak with egg
法式牛肉扒french steak
罗马尼亚式牛肉扒rum steak
奶油口蘑牛肉丝beef a la stroganoff
番茄汁奶油口蘑牛肉丝beef a la stroganoff with tomato sauce
什锦汁牛肉丸子beef balls with mixed sauce
牛肉丸子米饭beef balls with rice
咖喱牛肉curry beef
咖喱牛肉米饭curry beef with rice
蔬菜烤牛肉roast beef with vegetables
铁扒牛肉片grilled beef slices
面条烩牛肉stewed beef with noodles
焖牛肉braised beef
家常焖牛肉braised beef in home style
犹太式焖牛肉braised beef in jewish style
洋葱焖牛肉braised beef with onions
通心粉红焖牛肉braised beef with macaroni
细面条红焖牛肉braised beef with spaghetti
咖喱牛肉米饭braised beef rolls with rice
焖小牛胸口braised veal breast
酿馅小牛胸口stuffed veal breast
土豆泥软煎小牛胸口soft fried veal breast with mashed potatoes
炸小牛肉片fried veal slices
土豆泥煎小牛排fried veal chop with mashed potato
煎小牛肝fried veal liver
小牛肉串veal shashlik
炸牛腰子fried ox kidney
炸牛脑fried ox brain
蔬菜炸牛脑fried ox brain with vegetables
炸牛舌fried ox tongue
焖牛舌braised ox tongue
家常焖牛舌braised ox tongue in home style
罐焖牛舌ox tongue a la duchesse
土豆烧牛肉goulash
腓力牛排tournedos；fillet mignon with/in bearnaise sauce
蔬菜炖肉ragout
爱尔兰炖菜Irish stew
烤肉串kabob
填馅小牛胸肉stuffed veal breast
烧牛扒grilled fillet steak
蘑菇烩牛肋排braised beef steak with mushroom
薄牛排thin beef steak
炖小牛肉stewed veal
柠檬牛油煎西冷fried sirloin steak with cattle oil
2 猪肉类（Pork Dishes）
蛋黄里脊卷yolk and pork roll
果汁煎肉脯fried muscle with fruit juice
炸吉利排骨fried pork chop
松仁猪排fried spareribs with mashed pine nut
菠萝猪排grilled pork chop with pineapple
烧烤排骨BBQ spare ribs
烟熏蜜汁肋排smoked spare ribs with honey
意大利米兰猪排pork piccatta；Milanoise pork chop
瓤馅猪肉卷配黄桃汁stuffed pork roulade in yellow peach sauce
煎面包肠香草汁pan fried swiss meat loaf with pesto sauce
煎猪排；炸猪排fried pork chop
清煎猪排natural fried pork chop
什锦汁煎猪肉fried pork with mixed sauce
洋葱汁煎猪肉fried pork slices with onion sauce
奶油洋葱汁煎猪肉片fried pork slices with cream and onion sauce
干葱头煎猪肝fried pork liver with dry onion
烤猪肉roast pork
酸菜烤猪肉roast pork with sour cabbage
酸菜烤猪排roast pork chop with sour cabbage
白豆焖猪排braised pork chop with white beans
黄油焖猪里脊braised pork fillet with butter
奶油烩猪肉片stewed pork slices with cream
火锅猪肉片pork podjarka
火锅猪排pork chop podjarka
法式猪排pork chop a la france
猪里脊串pork fillet shashlik
红焖里脊braised fillet
铁扒里脊grilled fillet
炸里脊片fried fillet slices
洋葱软炸里脊片soft fried fillet slices with onion
红酒里脊fillet with red wine
罐焖里脊fillet a la duchesse
里脊串fillet shashlik
火锅里脊fillet podjarka
里脊扒fillet steak
鸡蛋里脊扒fillet steak with egg
口蘑汁里脊扒fillet steak with mushroom sauce
奶油口蘑里脊丝fillet a la stroganoff
咖哩里脊丝curry shredded fillet
罐焖猪肉pork a la duchesse
奶油烩杂拌肉stewed mixed meat with cream
奶油烩香肠stewed sausage with cream
烩丸子stewed meat balls
肉丸子米饭meat balls with rice
奶酪口蘑烤杂拌肉mixed meat au gratin
烤叉烧barbecued pork
加通心面的浇汁肉排macaroni loaf
蘑菇炒香肠fried sausage with mushroom
面壳肠子sausage
蒸鸡蛋肉卷steamed egg and pork roll
红烩肉杂拌mixed meat in brown sauce
槟榔排骨锅betelnut and chop in marmite
3 羊肉类（Mutton Dishes）
羊排lamb chop
黄油焖羊肉braised mutton with butter
奶油烩羊肉片米饭stewed mutton slices in cream with rice
蔬菜炸羊排fried mutton chop with vegetables
炸羔羊腿fried lamb leg
烤羔羊腿roast lamb leg
黄油焖羔羊腰子braised lamb kidney with butter
羊肉串mutton shashlik
羔羊肉串lamb shashlik
扒羊排grilled lamb chops
扒新西兰羊排grilled New Zealand lamb chops
烤羊排配奶酪和红酒汁roast lamb chops in cheese and red wine
烤羊肉(法)grilled mutton
烤羊肉roast mutton
(九)通心粉类（Macaroni Dishes）
通心粉macaroni
肉丝炒通心粉fried macaroni with shredded meat
番茄汁炒通心粉fried macaroni with tomato sauce
黄油炒通心粉fried macaroni with butter
鸡肉火腿炒通心粉fried macaroni with chicken and ham
肉汁炒通心粉fried macaroni with meat sauce
大虾鸡蛋炒通心粉fried macaroni with prawns and eggs
奶酪口蘑烤通心粉macaroni au gratin
奶酪烤通心粉baked macaroni with cheese
肉丝番茄烤通心粉baked macaroni with shredded meat and tomato
细通心粉spaghetti
意式面条spaghetti
鸡肉火腿炒面fried spaghetti with chicken and ham
鸡丝番茄炒面fried spaghetti with shredded chicken and tomato
大虾肉炒面fried spaghetti with prawn and meat
大虾番茄炒面fried noodles with prawn and tomato
大虾番茄烤面条baked noodles with prawn and tomato
海鲜通心粉macaroni with seafood
海鲜意粉spaghetti with seafood
肉酱意大利粉spaghetti bolognaise
干酪烩通心面macaroni au gratin
干酪通心面布丁macaroni cheese
牛肉片烩通心面macaroni with sliced beef
米兰式通心粉Milan style macaroni；Milanoise macaroni
威尼斯海鲜面Venice seafood noodles
意大利细面条Itali an narrow noodle
(十)饭粥类（Rice &； Porridge）
牛奶大米粥rice porridge with milk
麦片粥oatmeal porridge
炒饭fried rice
肉末炒饭fried rice with minced meat
什锦炒饭fried rice with mixed meat
番茄鸡丁炒饭fried rice with tomato and chicken cubes
鸡蛋炒饭fried rice with eggs
鱼丁炒饭fried rice with chopped fish
大虾炒饭fried rice with prawns
黄油炒饭fried rice with butter
咖喱海鲜炒饭stir fried seafood rice with curry
红花饭saffron rice
阿拉伯蔬菜黄米饭couscous with vegetables
西班牙海鲜饭paella
意式调味饭risotto
西班牙肉菜饭paella
(十一)肉饼类（Cutlets）
牛肉饼minced beef cutlet
清煎小牛肉饼natural fried veal cutlet
蔬菜猪肉饼minced pork cutlet with vegetables
土豆泥拌肉饼minced meat cutlet with mashed potatoes
葱头肉饼meat cutlet with onion
奶酪口蘑烤鸡排chicken cutlet au gratin
炸鸡排fried chicken cutlet
炸鸡肉饼fried minced chicken cutlet
蔬菜鸡肉饼chicken cutlet with vegetables
土豆泥清煎鸡肉饼fried chicken cutlet with mashed potatoes
炸鱼肉饼fried fish cutlet
炸鱼虾饼fried fish and prawn cutlet
土豆泥煎鱼饼fried fish cutlet with mashed potatoes
鲜豌豆饼fresh pea cutlet
（十二）饼卷类（Pancake Rolls）
肉馅煎饼卷fried pancake roll with meat filling
炸口蘑鸡卷fried chicken roll with mushrooms
炸奶酪鸡卷fried chicken roll with cheese
炸龙虾鸡肝卷fried lobster roll with chicken liver
炸奶酪虾卷fried prawn roll with cheese
炸口蘑虾卷fried prawn roll with mushrooms
炸鸭肝馅虾卷fried prawn roll with duck liver filling
炸枣咸肉卷fried bacon roll with dates
烤火腿鸭卷roast duck roll with ham
香肠肉卷sausage roll
奶油卷cream roll
鸡蛋卷crispy egg roll； egg roll
蛋卷egg roll
果酱鸡蛋卷egg roll with jam
(十三)蛋类（Egg Dishes）
荷包蛋poached egg
煎一面荷包蛋sunny side up
煎两面荷包蛋over
煎蛋fried egg；omelette
