1 同事聊天
1 I'm getting sick of work.
我对工作开始有些厌倦了。
例句说明此句话用来表达对工作的厌倦。
商务交谈
A:I'm gettng sick of work.
B:I'm already past that stage.
A:我对工作开始有些厌倦了。
B:我已经度过了那个阶段。
句型替换
I'm tired of my job.
我对工作有些厌倦了。
get sick of 厌烦,厌倦
be tired of 厌烦,厌倦
2 I missed the meeting.Can you fill me in
我没有去开会,你可以告诉我会议的内容吗?
例句说明此句话用来请求同事告知工作会议的内容。
商务交谈
A:I missed the meeting.Can you fill me in
B:Yes.I have taken notes and I will lend them to you to read.
A:我没有去开会,你可以告诉我会议的内容吗?
B:好的,我做了笔记,我会借给你看的。
句型替换
I missed the meeting.What happened
我错过了会议。会上说什么了?
I missed the meeting.Was there anything new
我错过了会议,会议上说了什么新鲜事吗?
3 He's the head of the Sales Department.
他是销售部门的主管。
例句说明此句话用来表达同事的身份和职责。
商务交谈
A:Who's the man in light blue shirt
B:That's Mr.Land.He's the head of the Sales Department.
A:穿浅蓝衬衫的那个人是谁?
B:那是兰德先生。他是销售部门的主管。
句型替换
He heads up the Sales Department.
现在他是销售部门主管。
He runs Sales Department.
他是销售部门主管。
4 Cain looks pretty upset right now.Do you know what's going on
凯恩现在看起来很沮丧,你知道发生什么了吗?
例句说明此句话用来询问同事心情不好的原因。
商务交谈
A:Cain looks pretty upset right now.Do you know what's going on
B:I don't know.She may not be in the best of moods.
A:凯恩现在看起来很沮丧,你知道发生什么了吗?
B:不知道,她可能心情不好吧。
句型替换
Did something happen recently Cain looks pissed off.
最近发生了什么?凯恩看起来很不高兴。
I think Cain is mad about something.Do you know what it could be
我想凯恩正对某事很生气,你知道可能是什么吗?
upset[??p?set]adj.心烦的
in the best of moods 心情很好
piss off 生气
5 What are you doing now
你现在在做什么?
例句说明此句话用来询问对方在做什么。
商务交谈
A:What are you doing now
B:I'm playing a video game on my computer because I have nothing to do.
A:你现在在做什么?
B:因为没事干,我正在电脑上打游戏。
video game 视频游戏
6 He left a week ago,and I am taking over his job now.
他一周前离职了,现在由我来接替他的工作。
例句说明此句话用来表达接替同事的工作。
商务交谈
A:How has Miles been
B:He left a week ago,and I am taking over his job now.
A:迈尔斯最近怎么样了?
B:他一周前离职了,现在由我来接替他的工作。
take over 接管,接替
7 If you need any help,just let me know.
如果你需要帮助的话,就告诉我。
例句说明此句话用来表达主动提供帮助。
商务交谈
A:You're doing the analysis on BF CompanyI did that last year.If you need any help,just let me know.
B:That's very kind of you.Thank you so much.
A:你正在做关于BF公司的分析吗?我去年做过那个。如果你需要帮助的话,就告诉我。
B:那真是太好了,非常感谢。
句型替换
Let me know if you need help with anything.
如果你有什么需要帮助的就告诉我。
If you have any questions,feel free to ask me.
如果你有什么问题,随时来问我。
analysis[??n?l?s?s]n.分析,分析报告
8 Can you look at my work and see if I am missing a step
你能否帮我看看是否有漏掉什么步骤?
例句说明此句话用来请求同事帮忙检查一下工作是否有遗漏。
商务交谈
A:I"m having trouble implementing Plan C on BF Company.Can you look at my work and see if I am missing a step
B:OK.I did that last year.
A:我在BF公司执行C计划时碰到了些困难。你能否帮我看看是否有漏掉什么步骤?
B:好的,我去年做过那个。
implement[??mpl?m?nt]v.实施,贯彻
9 Can you help me analyze the finance data
能帮我分析一下财务数据吗?
例句说明此句话用来请求同事帮忙。
商务交谈
A:Can you help me analyze the finance dataThis is my first time and I don't want to screw it up.
B:No problem.I'm pretty familiar with it.
A:能帮我分析一下财务数据吗?这是我第一次做这个,我不想把它搞砸了。
B:没问题,我对这个非常熟悉。
finance data 财务数据
screw up 搞砸,弄糟
be familiar with 对……熟悉
10 I'm having problems with my computer.
我的电脑出了些问题。
例句说明此句话用来表达电脑出了问题。
商务交谈
A:I'm having problems with my computer.Can you do me a favor to operate it
B:Let's go take a look at it.Oh.Here is the problem.You have a boot sector virus.Install the anti-virus software.That should take care of the problem.
A:我的电脑出了些问题。你能帮我弄一下吗?
B:我看看。噢,问题出在这里,你的计算机感染了引导扇区病毒。你要安装反病毒软件,那就能解决问题了。
boot sector 引导扇区
virus[?va??r?s]n.病毒
anti-virus software 反病毒软件
take care of 对付
11 This is a dead-end job.I don't see much of a future here.
这就是个永无出头之日的工作,我在这看不到什么未来。
例句说明此句话用来表达抱怨工作的无聊,没有前途。
商务交谈
A:This is a dead end job.I don't see much of a future here.
B:Why don't you find another job
A:这就是个永无出头之日的工作,我在这看不到什么未来。
B:你怎么不换份工作?
句型替换
I hate the redundancy.It's so boring.
我真讨厌这冗杂的工作,太无聊了。
dead-end[ded'end]adj.尽头的
redundancy[r??d?nd?nsi]n.过剩,冗余
boring[?b??r??]adj.令人厌烦的,乏味的,无聊的
12 I haven't received a fair raise in 3 years.
我3年都没有加薪了。
例句说明此句话用来表达没有加薪,一般有抱怨的意思。
商务交谈
A:I want to quit.The payment is so little.
B:Yeah.This company doesn't care about employees that much.I haven't received a fair raise in 3 years.
A:我想辞职,工资太少了。
B:是啊,这个公司不太重视员工,我3年都没有加薪了。
句型替换
I'd like to have a chance of a pay raise.
我希望能加薪。
raise[re?z]n.加薪
13 What did you do before working here
你在来这工作前都做过什么?
例句说明此句话用来询问对方之前的工作经验,用于刚结识的同事间。
商务交谈
A:What did you do before working here
B:I worked at BF Company.I was a market analyst.
A:你在来这工作前都做过什么?
B:我在BF公司工作,我是个市场分析员。
14 Everything he did,I had to redo.
所有他做过的事情,我都得重做。
例句说明此句话可用来表达同事间的抱怨。
商务交谈
A:Everything he did,I had to redo.It would have been faster if I did it alone.
B:That's exactly what happened to me.That really pissed me off.
A:所有他做过的事情,我都得重做。如果我一个人做会更快。
B:那正是发生在我身上的事。那真是烦死我了。
句型替换
I had to redo everything he did.
我必须重新做一遍他做的事。
redo[?ri??du?]v.再做或重做
一句顶万句
I'm gettng sick of……
我对……开始有些厌倦了。
He's the head of……
他是……的主管。
……looks pretty upset right now.Do you know what's going on
……现在看起来很沮丧,你知道发生什么了吗?
If you need any help,just let me know.
如果你需要帮助的话,就告诉我。
Can you look at……and see if I am missing a step
你能否帮我看看是否有漏掉什么步骤?
Can you help me analyze……
能帮我分析一下……吗?
I'm having problems with……
……出了些问题。
I haven't received a fair raise in……years.
我……年都没有加薪了。
What did you do before working here
你在来这工作前都做过什么?
Everything he did,I had to redo.
所有他做过的事情,我都得重做。
商务必备
职场中和同事怎么相处,你还在为此困惑吗?来看看经验人士总结的 6 句话可以帮到你:
1.当你心情不好时直接告诉对方。
你心情不好,注意力不在事情和对方身上,对方可能会理解为你对这件事情不重视,甚至是对他有意见,他并不知道你在拼命压制自己的坏心情,这可能就会为彼此的心理隔阂埋下伏笔。
2.当对方令你感受不好(或好)时,告诉对方你的感受。
这是让对方越来越懂你的一个方式,当对方的行为语言给你带来了不好的感受(或者是特别好的感受),都学会告诉他——而人和人之间的交流就是要彼此沟通这种“个人感觉上的特殊性”才有可能相处得更融洽。
3.告诉对方你的需求,而不是解决方案。
有些人总是把自己的决定和解决方案说出来,而不说出自己的需求,这样对方很容易对我们的意图会错意,进而产生冲突误解。
4.说出你喜欢的,而不是你不喜欢的。
这是让你增强个人魅力的方式。我们经常遇到这样的人,说话更多都是在讲自己不喜欢的种种,而不是喜欢的部分。总是说自己不喜欢什么的人,给人的感觉很消极,让人不亲近,不想相处。
5.使用“可以”替代命令。
这是让对方变得甘愿的一种方式。尽量使用请求的语气,句型加上“可以”两个字,并且以问号结束会让彼此的交流更顺畅。
6.说“我希望”,不说“你应该”。
虽然说的是同一件事情,但效果有着本质的不同。你应该是从“正确的事”的角度在“讲理”,而“我希望”则没有评价和指导,只是表达自己。
读书笔记
_________________________________
_________________________________