登陆注册
18248300000034

第34章 望文生义,幽默风趣

“望文生义”的原意是只按照字面去牵强附会,而不探求其确切的含义,含有明显的贬义。望文生义法,即明知故错地只按照字面理解词义,得到与原解释截然不同的结果,使说话十分诙谐,充满幽默感。

王文治是乾隆二十五年的探花,能诗善画,尤以书法知名。他任翰林院编修期间,纪晓岚正任左春坊左庶子,两人过往甚密。

当时京中每逢春节,仕宦人家多爱用雍正皇帝赐给保和殿大学士张廷玉的那副对联:“天恩春浩荡,文治日光华”以示不忘皇恩。纪晓岚看得多了,突然想起这下联头两字,正是王探花的名字,他的幽默劲头来了,决计打趣一下这位探花大人。

趁王文治不在家,他急匆匆赶到王家。郑重其事对王家仆人说:

“特来贺喜,皇上封你们家的夫人为‘光华夫人’,接到圣谕没有?”

仆人听到这个喜讯,哪敢怠慢,急忙进去禀报夫人。王夫人欢喜不迭地接待纪晓岚。

纪晓岚道:“听说皇上为夫人加封,赐为‘光华夫人’,我特先来报个喜讯,准备接旨吧。”说完,便告辞而去。

得到这个喜讯,王府上上下下的人,个个欢天喜地,特别是王夫人,刻意修饰打扮,等候接旨。谁知左等右等,圣旨却没有到。

王夫人几次打发下人到门外张望,也没见动静。到了傍晚,王文治退朝回来。他一进门,看到家中喜气洋洋,非常奇怪。走进内室,便问夫人是怎么回事。

夫人兴高采烈地告诉他:“皇上要封妾身为‘光华夫人’,圣旨快要到了。”

“哪有这事!”王文治很愕然,不解地说,“我怎么没有听到。”

“怎么,你还不知道?”王夫人迷惑起来。

“你听谁说的?”

“纪学士呀!”夫人说,“他亲自到我们家报喜讯,说在宫中看到圣谕。

王文治一听是纪晓岚说的,立即明白了。他知道这位大才子戏谑无常,准是他捣鬼。于是对夫人说:“别乱欢喜,哪有这回事。”

王夫人正在兴头上,哪肯相信这话,又继续追问:没有这事,难道纪晓岚敢假传圣旨?”

“他是在戏弄我们!”王文治这一说,王夫人更是摸不着头脑,要王文治解释清楚。

王文治只好小声地对他说:“京中有一副常用的春联,写的是‘天恩春浩荡,文治日光华’。是先皇雍正爷赐给大学士张廷玉的。那下联头二字正是我的名字,如果你封了‘光华夫人’,再加上中间那个‘日’字,岂不应了我们的关系!

“啊———”王夫人这下恍然大悟,又羞又恼,大骂纪晓岚捉弄人,可恶。

第二天纪晓岚看到王文治,笑得前仰后合,王文治狠狠地瞪了他一眼。

望文生义法是一种巧妙的幽默技巧。运用它,一要“望文”,即作刻板地就字释义;二是“生义”,要使“望文”所生之‘义’变异和与这个“文”通常的意义大相径庭,还要把“望文”而生义引向一个与原意风马牛不相及的另一个内容上。

有位同志主持会议,开宗明义地宣布:“今天的会议十分重要,研究全厂改革大计,故应明令禁止说普通话。”

与会者不禁愕然,普通话是宪法规定的大力推广的汉民族的共同语言,为什么要禁止呢?不说普通话,莫要说方言或英语不成。

望着众人迷惑不解的目光,主持人这才缓缓解释说:“所谓普通话,就是指那普普通通、平平庸庸、四平八稳、不痛不痒、没有独到见解、缺乏实际内容的套话、空话。这种话难道不应禁止吗?所以,我提议在今天的会上,大家一定要说切实有用的话!”

听到这里,众人才恍然大悟,全场大笑,鼓掌表示赞同。

主持人巧用望文生义法,开场白极富幽默感,既点出会议的宗旨,又活跃了会场的气氛,从而在强烈的不协调中形成幽默感。

幽默是美德和智慧的集中反映,又是知识和能力的综合表现。你要想变得富有幽默感,就得重视自我培养。

同类推荐
  • 让学生明辨是非的故事(让学生受益一生的故事)

    让学生明辨是非的故事(让学生受益一生的故事)

    本丛书精选了适合中小学生阅读的经典故事,这些故事意蕴深妙,语言简练,深入浅出地阐发了丰富的人生哲理,其中的智慧可以帮助中学生理解学习和生活的意义,有助于他们更好地贴近生活,融入社会。
  • 打动人心的108个交际技巧(教你成功丛书15本)

    打动人心的108个交际技巧(教你成功丛书15本)

    一个擅于交际的人,往往会受到很多人的喜欢,在各种场合下办起事情来,也会如鱼得水,因为人们常常会愿意帮助自己喜欢的人。有的人认为自己性格内向,不擅交际,常常担心自己做错事说错话。本书旨在向你展示切实可行的交际绝招,让你在人际关系中能够游刃有余,成为真正的交际高手。
  • 最受你喜爱的友情故事(智慧背囊16本)

    最受你喜爱的友情故事(智慧背囊16本)

    关于友情,古诗说:“海内存知己,天涯若比邻”。哲人说:“世界上没有比友谊更美好,更令人愉快的东西了。没有友谊,世界仿佛失去了太阳。”人的一生中,无论是童年、少年、成年,哪一个阶段都离不开友情。友情,是更雨季的伞,严冬的炭,它以不求回报的热量,慢慢温暖我们的心灵。本书汇集了几百个友情故事,以友情告白来进行点拨,使广大读者在故事中体味友情,回忆友情,以一颗关怀的心去面对身边的人与事,让友谊之花处处开放,使人类的大家庭更加和谐、美好。
  • 阿德勒的智慧

    阿德勒的智慧

    阿尔费雷德·阿德勒(Alfred Adler 1870~1937),现代著名的精神分析学者,个体心理学的创始人,人本主义心理学的先驱,现代自我心理学之父,和弗洛伊德、荣格一起被人们称作深蕴心理学的三大奠基人。
  • 年轻人一定要懂得的人情世故

    年轻人一定要懂得的人情世故

    每个人都会做“人”,却有巧拙的不同。因为人都是自我的、爱表现的,不过聪明人常常懂得收敛自己,把风头让给别人出。“为人作嫁”、“甘当绿叶”、“和光同尘”的处世技巧,不但是“爱现”的年轻人该学的,恐怕连活过大半辈子的中年人。都该好好想一想。这世上,做什么事都应该掌握好分寸,记得留三分地给别人走。当你把“机关算尽”,占尽便宜的时候,吃亏的可能是你自己。中国文化所讲的“人情”是指人与人之间融洽相处的感情,包括了社会学、政治学、心理学、行为科学等等学问都在内;“世故”就是透彻了解事物,懂得过去、现在、未来,明白世界上的这些事情。
热门推荐
  • 命师诡闻录

    命师诡闻录

    祖父突然暴毙,只留下半句话:“千万不要追究……”可是不追究不代表就能躲过,厄运在一天晚上突然降临。“你被人诅咒了,对方应该是个命师。”一个自称命师的人站在我面前,很是平淡的告诉我。为了活命,我翻开了爷爷曾经留给我的一本日记,发现了一个五十年前的秘密……
  • 上古世纪之雄霸天下

    上古世纪之雄霸天下

    作为宅男宅女或者是上班族的你想要实现旅游计划去领略世界的美好风光吗?你想要满足好奇心去各种各样的地方探险吗?你想要完成英雄梦成为人人敬仰的大英雄吗?你想要赚到很多钱,成为腰缠万贯的大富翁或坐拥大片农场和大把财富农场主吗?你想要成就幼时梦想征服大海,称霸世界吗?如果你想的话,那么就请你来到上古世纪,和主人公一起去回归源大陆,一起闯荡上古世界,一起踏上冒险之旅,一起去征服大海,称霸全世界吧!全新的上古世纪,全新的上古世界,新的征程,我们一起出发,这里有你,有我,还有大家,我们一个都不能少。让我们一起踏上回归源大陆的旅程,一起成就儿时的英雄梦想,共同探索未知的奥秘吧!
  • 团队精神(大全集)

    团队精神(大全集)

    任何企业间的竞争,不仅仅是战略、财力、关系、人才等单方面的竞争,更是一个团队与另一个团队的精神竞争。弘扬团结协作精神对于建设好一个组织、一个企业具有极其重要的意义。
  • The Duchesse de Langeais

    The Duchesse de Langeais

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我总会找到你

    我总会找到你

    她与他的爱情,不是一帆风顺。然而她与他却牵手到了最后。缘分由天定,无论你是否在刻意躲藏,无论我是否在特意寻觅,找到你的,总会是我。真的爱一个人,就要全心全意,才会收获实质的爱情。
  • 绝剑修罗

    绝剑修罗

    “即使这份力量,让你被朋友所厌恶,让你被亲人所抛弃,成为地狱的魔鬼,你也愿意吗?”“如果这份力量可以保护我自己,更可以保护朋友,亲人,那我凌风从今日起,便是这地狱的魔鬼,绝剑修罗!”
  • 佛说木槵经

    佛说木槵经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杯雪:传杯·秣陵冬

    杯雪:传杯·秣陵冬

    秣陵城下,为镇江南危局,袁老大给“长车”下的命令是:“务杀骆寒!”而不知文家伏兵在侧奉的却是“斩车”之令!骆寒孤剑,竟要在两家势力间搏一个生死!
  • 绝宠狂妃凰惊天下

    绝宠狂妃凰惊天下

    男主篇:千年之前,只因一场误会,他杀了她,当真现相摆在他面前,他悔恨不已,一夜白头,一念成魔。但,伊人已逝,无法挽回,无奈之下,他只好把她冰封在万里冰渊之下……当得知,她已转世,他欣喜不已,毅然随她而去,在她还未成长前,建立了庞大势力,只为在找到她时,许她一世无忧……女主篇:二十二世纪第一科学家,生化武器研究第一人,最得总统信任的属下,却在和三个损友的一次野炊中,被无缘无故推入水中,结果却来到了耀天大陆,而且还差不多死了,只因她穿到了耀天第一胖子身上,可,胖就算了,为毛对面还有个傻缺,不停地摇她,她都快被摇吐了。好吧,既来之则安之,悠洛玥就不信,她一个智商300+的新人类还玩不过一群古人!
  • 九龙拉棺

    九龙拉棺

    九龙拉棺带走了那亘古幽幽带不走的是我那心中的执念今日,我翁凡在此对天发誓,此生逆天而行