登陆注册
18263200000038

第38章 竹枝词①

刘禹锡

杨柳青青江水平,

闻郎江上唱歌声。②

东边日出西边雨,

道是无晴却有晴。③

【注释】①竹枝词:古代民歌的一种。

②平:平静无波。

③晴:双关语,与“情”谐音。

【今译】江边的杨柳,轻垂着枝条,江中的水面,风平浪静,忽然听到江上传来一阵动听的歌声。

这晴雨不定的天气,东边出了太阳,可西边却还在下雨,说不是晴天吧,却又还算得上晴天,真是无情又有情,让人捉摸不透。

【赏析】这是一首用民歌体写的情歌。用晴雨的“晴”暗指感情的“情”,一语双关。极其形象地表达了一位沉浸在恋爱中的少女的心情,既含蓄朴素,又把少女内心微妙而细腻的情感传神地刻画了出来。

同类推荐
  • 古诗十九首

    古诗十九首

    《中国文化知识读本——千古五言之祖:<古诗十九首>》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 鸿飞集

    鸿飞集

    本书主要内容为:第1章 上个世纪六十年代,我和裴步高同时走进大学校门。在那个高雅圣洁又朴实无华,学风浓郁而鸟语花香的田园式的校园里,共同度过了平常而特殊的五个年头。
  • 世界最具品味性的小品随笔(3)

    世界最具品味性的小品随笔(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 名家经典散文选:滴水见阳光·哲理卷

    名家经典散文选:滴水见阳光·哲理卷

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 美丽时光走丢了

    美丽时光走丢了

    新概念作文人气新星+90后主力青春作家,集体书写生命之初那些最美最真令人动容的友谊与爱情。
热门推荐
  • 暗恋是一个人的兵荒马乱

    暗恋是一个人的兵荒马乱

    【全文完】“陆蒹葭我暗恋你5年之久,你就一点表示都没有么?”清柚子双手紧握成拳,有些无奈和心酸。“为什么要有?!”陆蒹葭眉毛轻佻淡淡回复。“好,真好,这么些年我爱错你了,居然这样薄情。”清柚子气愤着要离开。陆蒹葭先一步拉住她的手,拥她入怀,“傻瓜,我暗恋你十年,总算等到你先告白了。”暗恋是一个人的兵荒马乱,我们差一点错过,终于你成为了我的地老天荒。
  • 三只的爱恋

    三只的爱恋

    主写Tfboys爱情故事,,由一开始的主人公机场相遇,到变成情侣,故事情节波澜不断。
  • 淘古惊魂

    淘古惊魂

    人类从未停止追寻探索那些不可思议,恒古千年的神秘事件。为了揭开爷爷谎言的真面目,子孙穷极一生,为的是换来心灵的安定。如果世界上还有一个一模一样的自己,你是否会感到恐惧,和仿徨不安;如果真实发生的事,全部都是一场幻影;金缕玉衣,血尸,青铜门内的秘密。。。。跪问远古,那些诡异神秘的传说是否是真的?他们为什么存在这个世界上,又有什么意义?以爷爷善意的谎言为起点,又以什么样的方式结束呢?我们来到这个世界上,真的会全身而退吗?还是身体活着,心灵已经死了?
  • 刺猬

    刺猬

    爱跟伤害是并行的。我期待一场毕生难忘的恋爱,也期待一场刻骨铭心的纠缠,回头看看,却发现,有时候,什么都不懂,才是最幸福的时候。青春,很美好,不是吗?
  • 戏子入局

    戏子入局

    她是来尝尝作花魁的鲜,便用一首《桃花夫人》自拟,自恋。他是来寻送到影都的公主的替代品,却无意撞见了她,嘲笑。她是身穿过来的电视台当家主播,见识甚广。他是王位争夺的佼佼者,野心勃勃。她是桃花劫下唯一的救赎者。他或许只是个——过客。他引导她一步步走入深渊中。戏子做戏,引你入局。
  • 血皇降世

    血皇降世

    杀手秦枫,为复仇意外被血族附体,从此一步步登上巅峰……
  • 终极神起

    终极神起

    幻荒大陆,星兽肆虐,原者与念者至上。少年左宇天生死脉,偶得上古神通秘籍,自此成为大陆上最后一个神通者。神通、炼器、炼丹,狂潮席卷大陆。热血的战斗,神奇的技能!最终神起,横行天下!
  • TFBOYS之爱在樱花盛开

    TFBOYS之爱在樱花盛开

    曾经他们爱过她们,曾经她们爱过他们,他们的爱坎坷不平。麻烦他们在一起注定是一场错误,他们是应该放弃还是应该一错再错?在樱花下许下的诺言,八年后是否还会实现?八年说短不短说长不长,可是八年他们会变吗?他们的爱情能守候八年吗?八年樱花开了,谢了,开了,谢了,开过八次,谢过八次,可这一切都变了,而他们的爱情还会像八年前一样,还是先樱花一样谢了。在这个金光灿烂的秋天,让我们一起来守候这份脆弱的爱情,让我们一起等待明年春天的花开和明年的花落。这场爱情你就是主角,你就是这张乐谱的谱写人,你就是决定命运的命运之神,让我们一起守候吧!
  • 神奇的地理景观

    神奇的地理景观

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
  • 丰子恺散文精选

    丰子恺散文精选

    小读者们,相信你们对丰子恺的漫画都不会陌生吧。他的漫画往往用简单的线条勾勒出生动传神的人物形象,而且内涵丰富的意蕴,让人在会心一笑之余又忍不住思绪万千。在中国二十世纪的画坛上独树一帜。《丰子恺画集代自序》中作家自己曾写道:“最喜小中能见大,还求弦外有余音。”这可以说是丰子恺一以贯之的创作理想,不仅体现在其漫画创作上,在他的文学实践上;也是如此。