登陆注册
18379000000039

第39章 职场篇(38)

例句1:Stay away from Mr.Jones.He will talk your ear off if he gets a chance.

你得离琼斯先生远一些,如果让他逮着机会,他能跟你聊到你耳朵起茧。

Talk one's ear off意思是“没完没了地长谈”,我们再学个类似的习惯用语:talk a blue streak。两者虽然有相近的意义,但是却不完全一样。A blue streak原来指闪电,闪电一闪即逝,这个习惯用语描述的是“说话奇快无比”。例如:

例句2:Susan is lovely,but she has one problem-she talks a blue streak.At dinner she chattered away so fast I couldn't get in a word edgewise.I doubt I'll ever ask her out again.

苏珊虽然长得可爱,但是她有一个问题:她说话快得像放连珠炮。吃饭的时候,她劈里啪啦一个劲儿地说,快得我连半句嘴都插不上。我想我再也不会约她出来了。

再学个习惯用语:talk till you're blue in the face,按照字面来解释是“一直说到脸色发青”。它也表示没完没了地说话,但是同时还表示“说得口干舌燥、筋疲力尽”。例如:

例句3:I talked to my son until I was blue in the face about how he needed to make good grades in high school to get into college.But his grades show that he wasn't really listening.

我跟儿子说想进大学就得在高中拿好成绩,我说得口干舌燥、筋疲力尽。但是儿子的分数说明他没真的听进去。

Enjoying My Work喜欢工作

1.Daily Dialogue日常会话

Do you like your job?

Falcon:What do you think of your job?

Jasmine:To tell the true,the work is very hard and boring,but I like it and it suits me very well.

Falcon:So,what do you do?

Jasmine:I work in a publishing house. How about you?

Falcon:Mine is not hard. And I think it's interesting.

Jasmine:What do you do then?

Falcon:I'm a clerk in a mall.

Jasmine:That sounds interesting!

你喜欢你的工作吗?

Falcon:你觉得你的工作怎么样?

Jasmine:说实话,我的工作有点辛苦而且还很枯燥,但是我很喜欢它,觉得那很适合我。

Falcon:那么,你是干什么的?

Jasmine:我在出版社工作。你呢?

Falcon:我的工作不难。我认为很有趣。

Jasmine:那么你是干什么的呢?

Falcon:我在商场工作。

Jasmine:听起来很有趣。

Typical Sentences典型句子

What do you think of your job?

你觉得你的工作怎么样?

To tell the true,the work is very hard and boring.

说实话,我的工作有点难而且还很枯燥。

I work in a publishing house.

我在出版社工作。

Mine is not hard.

我的工作不难。

I'm a clerk in a mall.

我在商场工作。

相关句子

1.I really enjoy my work.

我非常喜欢我的工作。

2.Did you find a good job?

你找到一份不错的工作了吗?

3.Work can be hard,but it's good if you enjoy it.

工作有时很辛苦,但是你喜欢自己的工作这很好。

4.You work so hard!Nearly every day of the week!

你工作非常辛苦!几乎每天都工作!

5.I guess most people don't really love their work-it's just a job.

我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。

6.It's long hours,but I like my work.

工作时间长,但是我喜欢我的工作。

7.I am satisfied with my job.

我对这份工作很满意。

8.This job is suitable for me.

这份工作很适合我。

9.I have a well-paid job.

我的收入不错。

10.The career offers a challenge.

这份工作很有挑战性。

Notes小注

suit[sju:t]v.适合,使适合,合适,匀称

publishing house 出版社

clerk[kla:k]n.职员,办事员,店员,书记

mall[m?:l]n.购物商场,林荫路

well-paid 待遇优厚的,收入高的

career[k?'ri?]n.事业,职业,生涯

相关词汇

Ministry of Labour劳工部

labour market劳工市场,劳务市场

management管理人员

full employment整日制工作

seasonal work季节工作

piece work计件工作

time work计时工作

team work联合工作

shift work换班工作

vacancy空缺,空额

work permit工作许可证

occupational disease职业病

stenographer速记员

telephone operator电话接线员

programmer电脑程序员

shorthand typist速记打字员

public servants公务员

national public servant国家公务员

local public service employee地方公务员

nation railroad man国营铁路职员

2.Cultural Baptism文化洗礼

“匆忙行事”用英文表达

下面要讲的习惯用语都是用来描述“由于时间紧迫而匆忙行事”的。第一个是:slapdash。

这是个合成词,由slap和dash两部分组成。Slap最常用的意思是拍击巴掌,这当然是即刻间进行的行动,而dash这个词也常指某种来去匆匆的行动,所以这两个词合在一起必然是说一种匆忙的事儿了。

Slapdash可以用来描绘各种各样的事情,比如房屋建筑、汽车修理或者业务规划、论文写作等。我们来看个例子来体会slapdash这个习惯用法的确切意思吧。

例句1:As soon as I opened the front door,the doorknob came off in my hand.And it got worse!The more I walked around and looked,the more I realized what a poor,slapdash job the builders had done.

我一开前门,门把手就掉了下来。接下来的情况甚至更糟。我在房子里四处观看,越看越明白那些建筑工人只是马马虎虎地装修了一下。

这段话里的slapdash是修饰job这个名词的形容词,但是slapdash也可以当名词或者动词用。例如这个验收房子的人可以这样说那些建筑工人:The builders had done the job with slapdash.或者The builders slapdashed through the job.这两句话的意思都是“建筑工人马虎了事”。

第二个表示匆忙行事的习惯用语:slap together。这个习惯用语跟slapdash不同的地方在于:slapdash带有急匆匆而草率从事的含义,而slap together却绝对没有因快就马虎的意思。

我们看个例子来探究一下slap together这个习惯用语的意思。这段话说的是美国内战期间的一次无人不知的演讲。有一天,忙于战事的林肯总统必须去宾西法尼亚州葛底斯堡镇为葛底斯堡国家公墓的落成典礼献词。这个国家公墓是为那些在葛底斯堡战役中的阵亡将士修建的。当时林肯只有坐火车的那几分钟时间作准备。那天的主要演讲人是一位着名的演说家,林肯要在他之后讲话,于是林肯在一个信封的背面匆匆写下了自己的讲话稿。

例句2:The little speech Lincoln slapped together was no more than three minutes long.But even today many Americans know it by heart,and it still echoes in the heart of the nation.

林肯匆匆写成的简单演讲还不到三分钟长,但是至今还有不少美国人能背诵这篇讲话,它仍然能在很多人心中引起共鸣。

同类推荐
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 用英语介绍中国这里是广州

    用英语介绍中国这里是广州

    外国人面前,你能否用一口流利的英文介绍自己所在的城市呢?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解广州灿烂悠久的文化?本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的广州历史文化、城市风景、广州生活、名人逸事等,带您全方位地了解广州。读者在学习英语的同时,又能品味这座南方文化名城的独特魅力。
  • 大师论管人

    大师论管人

    本书是对世界上最具影响力的众多思想家有关管人方面的贡献的巧妙总结,每一位管人大师的思想背景、主要的管人观点和大师间的交叉影响,都能在本书中找到答案。
  • 翻开就能用 商务外贸英语

    翻开就能用 商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
热门推荐
  • Erewhon

    Erewhon

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 致虚路之归劫

    致虚路之归劫

    以人为媒,以尔为灵,以吾之口,唤汝之心!制天命而动之。“就让我,在通往致虚的路上永不回首!”——孙铭
  • 斗异魎神

    斗异魎神

    异斗大陆的上古时期有七位魉神,其中一位契约魉神在死之前用他最后一丝的契约之力立下约定——要将自己的力量和斗灵遗传给他的转世者,并把自己的遗愿传达他的潜意识......杨契就是他的遗传者,他为了完成潜意识里的遗愿而来到央夜学院......
  • 情锁深宫

    情锁深宫

    【经典文学】今日风行,明日经典【流光飛舞】编辑旗下出品(上架啦,谢谢大家长期的支持,我会更加努力的写出好文汇报大家。今天有事外出,晚上7点后大爆发,连发七章啊,亲们稍安勿躁。)“你的纯真,你的善良,你的美好,真的让我爱不释手。”四皇子王释宁在刘楚乔耳边低语,柔情似水。“皇上,当你为了大局无能为力救我的家人我的朋友时,我就已经变了。这次,我要掌握自己的命运,不要再被人随意的欺辱。”刘楚乔面含讥讽,冷冷的看着面前她曾经深爱的男子。
  • 孙子与兵家思想

    孙子与兵家思想

    《孙子与兵家思想》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 仙情殇

    仙情殇

    一个少年,历经无尽磨难,爱人分离千万年,修仙之路风云变幻,除妖斩魔,剑气破天,惊然发现血腥弥漫,杀戮滔天,却只是一场惊天阴谋,天道奈我何,剑指苍穹,任逍遥。穿越千万年,轮回百世,不灭情缘,一个凄美却又恢弘的世界。
  • 有情无议

    有情无议

    既然有情,何来商议?他缓缓弯腰,低下头,褐眸已将吴情看透,他能感觉到吴情的气息,两人距离仅有十公分,邪笑再一次浮现在这个腹黑的男人脸上,褐眸微微眯起:“这个理由,你以后会知道。”
  • 淘气后娘

    淘气后娘

    她好不容易嫁了个夫,当后妈就算了,偏偏还没拜堂就挂了。可怜见的没了相公这个倚仗,儿子欺负她,堂叔子调戏她,妯娌也不待见她,不过她陶仪好歹是在现代混过的,即使在这样悲催的环境里,仍然能永远淘气下去
  • 你的清淡我的忧伤

    你的清淡我的忧伤

    两年前,我从北国来到江南小镇求学。在这里我遇到了白雪,重逢了耗子,结识了夏花。但是,最终命运却用最残忍的结局让我们三个不同起点的人,以我们最意想不到的方式,结束了我们的青春。有人说,“青春是一场大雨,即使淋湿了也还想再淋一次”。耗子说,“青春是一段悲情旅程,走着走着就迷失了,累了,散了”.白雪说,“青春是一场梦,梦醒了,一切就再也回不去了”。夏花说,“青春是一个自己永远都无法预知的命题,猜不透,想不到!”。至于我,或许压根就不懂得什么是青春,只是一个随波逐流的弃儿.我们的爱情,我们的青春,我们的理所应当,我们的放纵,我们的......到最后只是一场空。
  • 复仇之不灭剑神

    复仇之不灭剑神

    怒杀仇敌,斩落千万人头,只为父母上天之灵。黑袍如墨,紧握手中清光,与倾名满华夏。却因一人而打开了他铺满灰尘的心门。血染天下,他紧握的她手,轻声问她“你可曾后悔?”她不语,眸中映着他的容颜,清晰的吐出二字“不曾。”