登陆注册
18537300000010

第10章

THEN Hrothgar went with his hero-train, defence-of-Scyldings, forth from hall;fain would the war-lord Wealhtheow seek, couch of his queen. The King-of-Glory against this Grendel a guard had set, so heroes heard, a hall-defender, who warded the monarch and watched for the monster.

In truth, the Geats' prince gladly trusted his mettle, his might, the mercy of God!

Cast off then his corselet of iron, helmet from head; to his henchman gave, --choicest of weapons, -- the well-chased sword, bidding him guard the gear of battle.

Spake then his Vaunt the valiant man, Beowulf Geat, ere the bed be sought: --"Of force in fight no feebler I count me, in grim war-deeds, than Grendel deems him.

Not with the sword, then, to sleep of death his life will I give, though it lie in my power.

No skill is his to strike against me, my shield to hew though he hardy be, bold in battle; we both, this night, shall spurn the sword, if he seek me here, unweaponed, for war. Let wisest God, sacred Lord, on which side soever doom decree as he deemeth right."Reclined then the chieftain, and cheek-pillows held the head of the earl, while all about him seamen hardy on hall-beds sank.

None of them thought that thence their steps to the folk and fastness that fostered them, to the land they loved, would lead them back!

Full well they wist that on warriors many battle-death seized, in the banquet-hall, of Danish clan. But comfort and help, war-weal weaving, to Weder folk the Master gave, that, by might of one, over their enemy all prevailed, by single strength. In sooth 'tis told that highest God o'er human kind hath wielded ever! -- Thro' wan night striding, came the walker-in-shadow. Warriors slept whose hest was to guard the gabled hall, --all save one. 'Twas widely known that against God's will the ghostly ravager him[1] could not hurl to haunts of darkness;wakeful, ready, with warrior's wrath, bold he bided the battle's issue.

[1] Beowulf, -- the "one."

同类推荐
  • 永庆升平前传

    永庆升平前传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 续词余丛话

    续词余丛话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 睽车志

    睽车志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 订正仲景全书金匮要略注

    订正仲景全书金匮要略注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉堂嘉话

    玉堂嘉话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 海之恋1

    海之恋1

    少时,他们并不懂爱,只是和他(她)在一起的时候是他(她)最快乐的时光,虽然,这段时间并不长,但,在他们心里都留下了深深的烙印,长大后,他们有缘再见,但,他们还会再次碰出火花吗?...............................
  • 呆萌王妃:坏坏王爷靠边站

    呆萌王妃:坏坏王爷靠边站

    她,一朝穿越已委身嫁与当朝大王爷,面对众多的他的众多妻妾,勾心斗角尔虞我诈,只想一心逃走,回平安县。他,当朝大王爷,出现在他生命中的女人,渐渐的勾起了他的兴趣,想要对她全盘托出,却又不够信任。她宋小雪只想一生安稳度日,不想共侍一夫,在她几次逃走并未成功,渐渐的相处下来,对独孤骁影产生了情感。皇位本是属于身为大皇子的他——独孤骁影,岂料早已算计好一切的一人,陷害所有人,唯独对宋小雪痴心,最终皇位还是未落入他之手。自独立开始,独孤骁影便成立了暗杀组织,为的是替朝廷办事,仅此而已,却不想还是被手足残害。一直生事的璃妃从中陷害,最终逼得独孤骁影休妻,不敢回平安县,宋小雪孤身一人开...
  • 妖尾之叫我女王大人

    妖尾之叫我女王大人

    屠龙,看似困难,只要有伙伴,我无所不能。我是站在剑士顶端的存在,亦是最强大的换装魔导士。——献给我们爱过的女鬼剑。
  • 再见亨特

    再见亨特

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 鬼后来袭:前夫别来无恙

    鬼后来袭:前夫别来无恙

    简萤好不容易下定决心要玩笔仙,哪知道笔仙没有招上来,招上来一只白无常。她居然成了一只野路子的阴差。阴差也有福利,比如,勾搭到一只帅到没天理的男鬼。只是——“喂,女人,亲一个。”“你变态啊!”某个男人把某个身轻体柔的女人推到,笑道:“我还有更变态,你要不要试一试?”某个女人连连摇头:“不要!”男人开始上下其手:“你觉得你反抗有用吗?”
  • 我是超级优等生

    我是超级优等生

    养成良好的学习习惯,我们就会主动地学习,改变老师和家长“要我学”的被动情景,变成渴望求知的“我要学”的积极心态,从而为自己制定合理的学习目标和计划,并且为达到目标而专注努力。
  • 江湖崛起

    江湖崛起

    一位身世迷离的少年,从血狼谷开始自己不一样的传说故事。是什么是原本单纯的他变得嗜血,又是什么使原本可爱的他变得邪气。江湖凶险,看一位传奇少年怎样踏上至尊之路
  • 中华商圣:12位中国著名商人的财富传奇

    中华商圣:12位中国著名商人的财富传奇

    本书讲述12位中国商人在为人处世、经商致富中超常的智慧、敏锐的眼光、从容的心态和果敢的决策,他们经历起起伏伏,但始终延续着商业经济血脉。他们曾经是我们民族的商业图腾,是中华史册上彪炳千秋的商魂。
  • 众生膜拜

    众生膜拜

    日出而作,日落而息。生老病死,万物不息。生命不止,传承不灭。人类不需要上天的怜悯,自强不息方是人类传承之道。据传自上古鸿蒙初始,大道初生,人类开始传承以来,蛮荒外夷纷纷启蒙,山精石怪争相出现,人族被百族排挤,在百族夹缝中艰难生存。有感于冥冥之中一丝天机,先古圣人纷纷传下修炼之法,开启人类慧根,从此踏上修仙之路的强者不断涌现,威慑八方,万夷臣服,各族尊人类为万物之主。人类种族兴盛,武学圣地相继建立,传承修炼之术,各种成道之法不断创立,后总结出三千大道,延伸出无数小道法则。修仙之法辗转传入万族,修仙路自此人族与万族争辉,争斗不断,修仙路创造出无尽辉煌的传说。
  • 世界如此危机

    世界如此危机

    德国为何国富民强?北欧为什么幸福合谐,美国是如何建成“伟大社会”的,世界为何又陷入长期性危机?中国应对的方法在哪里?大危机就需要大变革。只有放弃旧思维,才能找到新出路!澄清谎言:批判了目前流行的对经济危机种种错误陈旧、似是而非、利近害远的归因,总结了与福利有关的七大谎言。分析时局:分析了德国“社会国”模式、北欧“合作主义”模式、美国“伟大社会”模式、吉登斯“第三条道路”等之优劣利弊。内容翔实,理论扎实。指出道路:中国的未来在于“新福利社会”,是继自由主义和福利主义之后的第三种模式,高连奎将之称为世界模式3.0,是一种市场化的福利社会。