登陆注册
18746200000023

第23章 休闲口语(4)

Maria: Yes, except those inherited from my father, I have fifty albums of stamps.

Henry: Fifty! Great! And I think you must be a millionaire now.

Maria: Yes, but not a millionaire of money, but of spirit, say, from it I’ve learned a lot of knowledge, seen many beautiful places and made a great deal of friends and so on.

Henry: What you’ve said makes me itch to have a go. Is it too late for me to collect stamps now

Maria: No, not late at all. “The latecomers surpass the old-timers.” Have you ever heard the saying

Henry: Yes, I do hope so!

集邮

亨利:我听说你在集邮上花了许多时间和金钱。

玛丽亚:不,不算多。我只是利用业余时间,每月只花50元钱。

亨利:你什么时候开始集邮的?

玛丽亚:8岁。

亨利:噢,到现在你一定集了很多吧。

玛丽亚:是的,除了继承我爸爸的那些以外,我已经有50本邮册的邮票了。

亨利:50本!了不起!我想你现在一定是个百万富翁了。

玛丽亚:是的,但不是金钱上的百万富翁,而是精神上的百万富翁。比如说,我从中学到了许多知识,看到了许多美丽的地方,交了许多知心朋友等。

亨利:噢,你的话使我跃跃欲试。对我来说,现在开始集邮晚吗?

玛丽亚:不,一点都不晚。“后来者居上”,你没听说过吗?

亨利:听过,但愿如此!

Notes 注释

inherit [inherit] v. 继承

album [ 8lbm] n. 集邮簿

millionaire [miljn] n. 百万富翁

itch [it] v. 渴望

小叮咛

①When did you begin collecting stamps 你什么时候开始集邮的?begin: 开始。同样是表示“开始”,begin与start在用法上有很多不同:begin是普通用词,使用较广泛,后接动名词或动词不定式均可,多数情况下都可替代start,反义词为end。例如: They began learning/to learn English last year. 他们去年开始学英语。 而start较口语化,动作性较强,带有突然开始之意,其反义词为stop。start是及物动词,作“动身、发动”讲时,不可用begin替换。例如:He couldn’t start the car. 他发动不了那辆汽车。

Photography

摄影

Classic Sentences 经典句子

01|Do you like taking pictures

你喜欢拍照片吗?

02|He’s been taking photographs for many years.

他从事摄影许多年了。

03|She loves photography very much.

她非常喜欢摄影。

04|Photography is the one thing I really enjoy.

我对摄影真是乐此不疲。

05|It’s a good picture.

这张照片照得不错。

06|May I take pictures here

我能在这里照相吗?

07|Press the button.

button [btn] n. 按钮

按快门。

08|You are very photogenic.

photogenic [futudenik] a. 上相的,适合摄影的

你非常上相。

09|When did you take this picture

你什么时候照的这张相?

10|Where was this picture taken

这张相片在哪里拍的?

11|Is this really you in the picture

这张相片里的真是你吗?

12|How do you like your new digital camera

你喜欢你的新数码相机吗?

13|Why don’t you get this picture enlarged

enlarge [inlɑd] v. 放大(照片)

你为什么不放大这张照片?

14|Where did you get the picture frames

frame [freim] n. 框子

你在哪儿买的相框?

15|I came out really bad in the picture.

我这张照片照得不好。

Useful Dialogue 实用会话

Photography

Cathy: Congratulations, Green! You’ve won the Photographic Prize for this year.

Green: Wonderful! I’m really happy.

Cathy: Well, your pictures are very good. How long have you been a photographer

Green: Not very long…for about three years.

Cathy: You are really good at that.

Green: Yeah. That’s the one thing I really enjoy.

Cathy: What’s the most exciting photographic job you’ve ever worked on

Green: Oh, definitely the visit of Hawaii! I took hundreds of pictures.

Cathy: Really Could I see them

Green: Hold on a second. They are right here.

Cathy: Wow! These are gorgeous. They came out really well.

Green: Thanks.

摄影

凯西:格林,祝贺你获得了今年的摄影大奖!

格林:太好了,我真是开心极了。

凯西:你的照片拍得非常好。你做摄影师多长时间了?

格林:不长……三年吧。

凯西:你干这个确实得心应手。

格林:对。对摄影我真是乐此不疲。

凯西:最让你激动的摄影工作是哪一次?

格林:哦,毫无疑问是去夏威夷。我照了上百张照片。

凯西:真的吗?我能看看照片吗?

格林:请稍等一会儿。都在这里。

凯西:噢!真美。照片都照得很好。

格林:谢谢!

Notes 注释

photographer [ftɡrf] n. 摄影师

definitely [definitli] adv. 肯定地

gorgeous [ɡds] a. 极好的

小叮咛

①They came out really well. 照片都照得很好。

come out: 很上相。除了“很上相”以外,come out有很多意思。

(1)

太阳、星星可以升起可用come out,例如:The sun is coming out.

(2)

花儿绽放也可以用come out,例如:The flowers are coming out finally.

(3)

消息传出来可以用come out,例如:The news came out.

(4)

大白天下可以用come out,例如:The truth ever comes out.

(5) 出版可以用come out ,例如:Your new book came out。

Having the Film Developed

冲洗照片

Classic Sentences 经典句子

01|I’d like to develop them into black-and-white photos.

我想洗黑白照片。

02|I don’t want to have these pictures printed.

我不想打印这些照片。

03|Color prints are more beautiful.

彩色打印会更好看。

04|We print photos with the laser printer.

我们这里用激光打印机打印照片。

05|I’d like to have my photos in the U-disk developed.

我想把U盘里的照片洗出来。

06|I want these photos to be double prints.

double prints洗两份

请帮我把这些照片洗双份。

07|I’ll e-mail you my holiday photos.

我会用电子邮件发送给你假期照片。

08|When can I get my pictures

我什么时候来取照片?

09|How long will it take to develop these photos

洗这些照片需要多长时间?

10|Please take your pictures after nine tomorrow morning.

明天上午九点以后来取照片。

11|Your photos are ready.

你的照片洗好了。

12|Where did you take these photos

你们在哪里拍的这些照片?

13|You are very photogenic.

photogenic [futudenik] a. 上相的

你很上相。

14|Some people just don’t photograph well.

photograph well [futɡrɑf,futɡr 8f wel] 上相

有些人就是不上相。

15|The scenery in the picture is very nice.

照片上风景很美。

Useful Dialogue 实用会话

When Will My Photos Be Ready

Assistant: Can I help you

Grahame: Yes. I’d like to develop some photos in my digital camera. But I forgot to take the data line with me.

Assistant: Don’t worry. Could you take your memory card out of your camera

Grahame: OK. It’s easy. Here you are.

Assistant: Let me see. En, I can use my card reader to recognize it. Then I can copy these photos into our computer. What size do you want

Grahame: Thank you. I want them to be 4×6 inches, single print. When will my photos be ready

Assistant: Do you need them urgently

Grahame: No.

Assistant: Then you can get to take your photos tomorrow afternoon.

Grahame: OK. And look at this picture. I want to cut the stranger out of the picture.

Assistant: No problem.

我的照片什么时候洗出来?

服务生:需要帮忙吗?

格雷姆:

是的。我想冲洗数码相机里面的一些照片。但是我忘记了带数据线。

服务生:别着急。你能把存储卡从相机里面拿出来吗?

格雷姆:好。这个简单。给你。

服务生:我看看。嗯,我能用我的读卡器来识别它。然后我就能把照片复制到我的电脑里。你想要什么尺寸的?

格雷姆:谢谢。我想要4×6英寸的,只洗一份。我的照片什么时候洗出来?

服务生:你要加急吗?

格雷姆:不需要。

服务生:那么你明天下午来取照片吧。

格雷姆:好的。看一下这张照片。我想把这个陌生人从照片里切掉。

服务生:没问题。

Notes 注释

digital [diditl] a. 数字的

data line数据传输线

memory card存储卡

card reader读卡器

recognize [rekɡnaiz] v. 识别

single print只洗一份

小叮咛

①I’d like to develop some photos in my digital camera. 我想冲洗数码相机里面的一些照片。develop在例句中意为“使(胶卷)显影,冲印”的意思。例如:I had the film developed the day before yesterday, but they are not ready until now. 我前天把胶卷拿去冲印了,但是到现在照片还没洗出来。

Shopping Online

网购

Classic Sentences 经典句子

01|Can you show me how to order a book online

你能教我怎么上网订购书吗?

同类推荐
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 《 新编大学英语③ 》词汇突破记忆

    《 新编大学英语③ 》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语③》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版) 教材编写, 包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组, 并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词, 以便快速突破词汇关。书中每个单元都有同步测试题, 书后有词汇自测题三套, 供学生自我检查用。对于使用《新编大学英语③》教材的学生, 本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上, 鲁滨孙的形象众所周之, 他航海遇险, 一个人漂流到南美洲某荒岛, 靠着双手和工具, 造房子, 修田地、种粮食, 养牲畜, 还从土著的刀下救了一个人, 取名礼拜五, 收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源, 最后又奇迹般地回到欧洲, 成为巨富。
  • 那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
热门推荐
  • 古域之使

    古域之使

    主角易凌墨吃下半颗桃子留有半颗桃核寻找另一半核背负上古使命至此回到上古时期与天焚合作击败上古至高神完成使命
  • 理想名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    理想名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 尊游记

    尊游记

    盘古创世而陨落文羽受盘古之命掌刑三界身为神界掌刑史踏众神之巅峰却又受众神之妒惨被围杀当文羽命不该绝落入天宇大陆看他如何逍遥异世笑游天地
  • 永恒于心

    永恒于心

    太古时期,百族战乱,百族灭亡,大破灭时期,争斗不断,武道没落,武技稀少,近代时期,留下三座神府,武者欲追求那虚无的永恒,不断寻找三座神府下落,一番争斗,再次掀起,且看是谁能够永恒不朽,打破大道束缚。
  • 异界之双绝武士

    异界之双绝武士

    「起点第二编辑组签约作品」━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━伟大的炼金术师佐息摩斯开创了属于炼金术师的时代,而其传人却因为对炼金术认知的问题从而产生内讧致使炼金术师协会每况愈下!穿越到蒂斯大陆的周俊,在意外获得由贤者之石铸就的骨骼以及精神类顶级幻兽杰米之后,融合魔法与炼金术,取其精华去其糟粕,在天衍功法的辅佐下,创造了魔炼师这个史无前例的强大存在!就让我们跟随周俊,一同行走于这条王者之路!━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ps:简介总是众口难调,但是更新快不虐主,这下没话好说了吧^_^
  • 同桌高乐高(同桌好好玩)

    同桌高乐高(同桌好好玩)

    《同桌好好玩》从同桌到邻桌,从校园到家庭和社会,形成环环相扣的教育链条。主要人物有“福尔摩斯”巴奇,调皮鬼周大齐,爽歪歪李晓果,见义勇为的侯洋,学习好的小美女纪阳,等等。别小瞧这些爱玩的孩子,他们的本事可不小,他们在玩侦探中竟能让一个快破裂的家庭获得重生,他们通过卖花给贫困的小伙伴温暖;他们在集体的力量中让顽劣的小混混尝尝拳头,也让他们自己从恶作剧中醒悟。
  • 花开半夏,如诗如画

    花开半夏,如诗如画

    她从小无父无母,被养母养父带大。刚刚开始青春里的第一场所谓的恋爱,可是这却让她痛彻心扉。她开始叛逆、染发、打架,而他只为默默的守护她,当她需要避难时的避风港。不管曾经与未来,我们都在坎坷中长大,爱是一个无底深渊,谁若动真情,必会跌入,无法自拔。在这花开半夏里,她的生活变得如诗如画。结局是让人想不到的,真相是让人猜不到的。我们在面具的背后,又会获到怎样的真谛呢?
  • 暴君当道,巫女小心

    暴君当道,巫女小心

    大婚那天,她穿上了姐姐的嫁衣,还留在姐夫的洞房,企图做他的新娘。一场相逢误,便错嫁衣人。他扔掉红盖头一踩而过,最后,绝决的离去。婚后,他憎恨她,厌恶她,甚至觉得她爱自己是一种耻辱。在大婚后的第三天,便喂她吃下一颗忘情丹。从此,她忘了对他的情,瞬间从新娘子变成了他的臣子,这便是她的情劫。她曾以姐姐的身份救过他,对此一见钟情,三年的爱,不过是镜花水月。她几经生死是为了他,全世界的人都不知道,她曾为他埋在雪中差点死去。她所做的不求人知,但求无悔。一颗忘情丹,断了她的回忆。忘情容易,绝爱却难。她为护他,在夜狼城外被俘。最终逃不过为他不顾一切的宿命。
  • 发现价值

    发现价值

    本书分十一个部分,结合实战案例和操盘实际,系统地介绍了基本面分析所涵盖的各个方面。希望本书能够帮助股民朋友养成独立思考的习惯,掌握股票基本面分析这一投资股市必备的基本功,实现炒股赢利,做一名成熟的投资者。
  • EXO之闪耀星旅

    EXO之闪耀星旅

    一个怀揣着明星梦想的女孩,为了梦想来到韩国SM公司,当然,这条路非常不容易,看她能否事业和爱情兼收吧~