登陆注册
18751800000028

第28章 公司财务运营The Company’s Financial Opera(2)

B: You should read more about these things.

A:达到这个商业利益所预期的成本是多少?

B:我不知道。但是应该不是个小数目。

A:你不能这样放任不管。

B:我如何实现成本最小化?

A:有很多方法呢。

B:你知道低成本战略吗?

A:不知道。

B:低成本战略无疑是增强核心竞争力、提高经济效益的有效工具。

A:这是我第一次听说这一战略。

B:你应该多读一些这方面的书籍。

benefit[benft]n. 利益

strategy[strtd]n. 策略

enhance[nhɑns]v. 加强

core[k(r)]n. 中心

成本管理是指企业生产经营过程中各项成本核算、成本分析、成本决策和成本控制等一系列科学管理行为的总称。成本管理是企业管理的一个重要组成部分,它要求系统而全面、科学和合理,它对于促进增产节支、加强经济核算,改进企业管理,提高企业整体管理水平具有重大意义。

要搞好成本管理和提高成本管理水平,首先要认真开展成本预测工作,规划一定时期的成本水平和成本目标,对比分析实现成本目标的各项方案,进行最有效的成本决策。然后应根据成本决策的具体内容,编制成本计划,并以此作为成本控制的依据,加强日常的成本审核监督,随时发现并克服生产过程中的损失浪费情况,在平时要认真组织成本核算工作,建立健全成本核算制度和各项基本工作,严格执行成本开支范围,采用适当的成本核算方法,正确计算产品成本。同时安排好成本的考核和分析工作,正确评价各部门的成本管理业绩,促进企业不断改善成本管理措施,提高企业的成本管理水平。要定期积极地开展成本分析,找出成本升降变动的原因,挖掘降低生产耗费和节约成本开支的潜力。进行成本管理应该实行指标分解,将各项成本指标层层落实,分口分段地进行管理和考核,使成本降低的任务能从组织上得以保证,并与企业和部门的经济责任制结合起来。

现金流Cash Flow

conversion[knvn]n. 转换

difference[dfrns]n. 差别

feature[fit(r)]n. 特征

shock[k]n. 冲击

assumption[smpn]n. 采取

scope[skup]n. 范围

progress[prugres]n. 进展

cycle[sakl]n. 循坏

acquisition[kwzn]n. 获得

yield[jild]n. 投资收益

dispose[dspuz]v. 处理

review[rvju]v. 检阅

structure[strkt(r)]v. 构建

supervise[supvaz]v. 管理

equal[ikwl]v. 等于

positive[pztv]adj. 正的

timely[taml]adj. 适时的

thorough[θr]adj. 完全的

overall[uvrl]adj. 全部的

partial[pɑl]adj. 部分的

careful[kefl]adj. 仔细的

equivalent[kwvlnt]

adj. 相等的

physical[fzkl]adj. 物质的

resilient[rzlnt]

adj. 适应能力强的

negative[negtv]adj. 负的

strong[str]adj. 稳固的

steady[sted]adj. 稳定的

minus[mans]prep. 减去

less[les]prep. 减

net cash-flow 净现金流

cash equivalent 现金等价物

fall off 减少

at all cost 不惜一切代价

plenty of 充沛的

1. According to the above calculation or other determining process, the cash flows from investing activities can be shown on the statement of cash flows as follows…

根据上述计算或其他方式的确定,投资活动的现金流量可以在现金流量表中作如下的示例……

determining [d"tmn] v. 决定(determine的ing形式)

activities [k"tvtis] n.(activity复数形式)活动;活动区;活动性

2. Discuss the operation activity of cash flow that can influence the cash flow from 3 aspects.

从收益质量、支付能力和偿债能力三方面对企业经营活动现金流量进行分析。

discuss [d"sks] vt. 讨论;论述;辩论

influence ["nflns] n. 影响;势力;感化;有影响的人或事vt. 影响;改变

3. If they want to change an item in the budget, they will have to propose equivalent cuts elsewhere.

如果他们想要改变预算中的一个款项,必须得提出其他等值的消减项。

budget ["bdt] n. 预算,预算费vt. 安排,预定;把……编入预算

item ["atm] n. 条款;项目;一则;一件商品(或物品)adj. 又,同上

4. We have some cash flow problems at the moment.

目前,我们有一些现金流问题。

5. We all hope that negative cash-flow will never appear.

我们都希望负的现金流永远不会出现。

appear[p(r)]v. 出现

A: Does cash-flow has any impact on the company’s performance

B: Yes, it does.

A: What impact

B: For instance, free cash-flow is all about efficient operations.

A: I heard that the cash-flow is all about sales.

B: Right. If sales fall off, the cash-flow slows down.

A: So improving sales is what we should do.

B: Exactly.

A: Will there be negative cash-flow

B: There will be, of course.

A: Oh. What shall we do then

B: We must avoid negative cash-flow at all cost.

A:现金流对公司营业状况有影响吗?

B:有影响。

A:什么影响呢?

B:比如说,自由现金流关乎有效运营。

A:我听说现金流会随着销量的变化而变化。

B:没错。如果销量减少,现金流流量就会减慢。

A:所以说我们要做的就是增加销量。

B:正是如此。

A:会有负的现金流存在吗?

B:当然会了。

A:哦,那么我们应该怎么应付呢?

B:我们必须不惜一切代价避免负的现金流。

impact[mpkt]n. 影响

for instance例如

efficient[fnt]adj. 有效的

fall off减少

improve[mpruv]v. 改进

negative[negtv]adj. 负的,负面的

avoid[vd]v. 避免

现金流量是现代理财学中的一个重要概念,是指企业在一定会计期间按照现金收付实现制,通过一定经济活动(包括经营活动、投资活动、筹资活动和非经常性项目)而产生的现金流入、现金流出及其总量情况的总称,即企业一定时期的现金和现金等价物的流入和流出的数量。现金流量管理是现代企业理财活动的一项重要职能,建立完善的现金流量管理体系,是确保企业的生存与发展、提高企业市场竞争力的重要保障。

现金流量管理是现代企业理财活动的一项重要职能,建立完善的现金流量管理体系,是确保企业的生存与发展。提高企业市场竞争力的重要保障。现金流量现金流量管理中的现金,不是我们通常所理解的手持现金,而是指企业的库存现金和银行存款,还包括现金等价物,即企业持有的期限短、流动性强、容易转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资等。包括现金、可以随时用于支付的银行存款和其他货币资金。一项投资被确认为现金等价物必须同时具备四个条件:期限短、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值改动风险小。

融资Financing

1. Do youplan togo fordebtorequityfinancing

你是打算进行债务融资还是股权融资?

debt [det] n. 债务;借款;罪过

equity [ekwt] n. 公平;公正;衡平法;普通股;抵押资产的净值

2. Small and medium-sized businesses badly need access to bank finance.

中小企业迫切需要获得银行融资。

need access to 获得

同类推荐
  • 渔夫和国王

    渔夫和国王

    古时候,巴格达城中有位大商人,名叫格尔诺,专门做珠宝生意。由于精通商术,才华超群,他很快受到国王哈里发的重用,成为哈里发在生意场上的代理人,并肩负为国王挑选王妃的重任。一天,格尔诺正在柜台上算账,有位商人带着一个年轻姑娘走了进来。商人开门见山地说明来意,想把姑娘献给国王。格尔诺仔细打量这位姑娘,见她年轻貌美,异常迷人,心里十分满意。
  • 用英语介绍中国这里是广州

    用英语介绍中国这里是广州

    外国人面前,你能否用一口流利的英文介绍自己所在的城市呢?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解广州灿烂悠久的文化?本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的广州历史文化、城市风景、广州生活、名人逸事等,带您全方位地了解广州。读者在学习英语的同时,又能品味这座南方文化名城的独特魅力。
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
热门推荐
  • 三国仁德记

    三国仁德记

    仁德为主,万事皆仁,可平天下,得人心者得天下。我本不欲争天下,可天下为何要来与我画上因果!!!不一样的三国!不一样的人物!不一样的时间!
  • 狂妄无天:绝色修炼师

    狂妄无天:绝色修炼师

    男人说:“女人,小时候你强吻了我,现在想不负责任,嗯?”女人被逼到墙角说:“那能啊,你长得这么帅,而且实力又这么高,我不要谁要啊?”女人内心说:“切,不就是实力比我高吗?等哪天老娘实力比你高了,看我不打到你给我跪着唱《征服》。”
  • 都市怪谈口传

    都市怪谈口传

    主角是某部销量不高的灵异杂志编辑。根据一系列的采访,探求都市传说的真相!
  • 夏花悄悄开

    夏花悄悄开

    时光,浓淡相宜;人心,远近相安。在我年华里的笑颜还在脑海中久久没有忘记。如果有一天我们分开了,请不要忘记,在你的花季里还有一个我。命运的魔法将我们连接在了一起,那么,我们就在这条只属于我们的大道上轻松的漫步,华丽的走完。
  • 绝境轮回

    绝境轮回

    一万年前,瞎子步入轮回之门,经历了九世的轮回。一万年后,瞎子轮回重生,却忘记了九世的记忆。人生历经坎坷,受尽折磨,但瞎子也毫不气馁。就在瞎子步入绝境之际,却是到了瞎子开眼之时!一世一世的记忆,随之一层一层的打开,迎接光明的到来!最终,他顿悟人生!不再叛逆,不再孤独,不再沉默!
  • Boyhood in Norway

    Boyhood in Norway

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 原谅我这一生不羁放纵爱自由

    原谅我这一生不羁放纵爱自由

    情不知所起,而一往情深。她爱上了他,他骗了她。就这样两个人纠缠不休,又加入第三者,第三者的第三者....
  • 握紧我心

    握紧我心

    和家里断绝关系,与爱的那个男人结婚,林霖以为付出就会有收获。但是她疏忽了一点,这个男人其实并没有那么深爱她。很多时候,我们都像林霖,以为深爱就能换回深爱。但是爱情不是等价的物物交换,无法做到真正的公平。这就是爱情和婚姻。
  • 麟云

    麟云

    一块麒麟玉引发的血案,山海经。。。。。麒麟玉。。。。。。。。。。。身世之谜,她应当何去何从。。。。。
  • 阎魔

    阎魔

    未来世界,风云突变,魔兽横行;一代天骄,蜕变重生,征战无限;阎魔出世,满手血腥,称霸世间。观天下瞬息万变,看阎魔踏上征途;茫茫宇宙,终落谁手?