登陆注册
18803000000020

第20章 荤素调匀法

幽默有荤素之别,太荤了,有伤大雅,不但你害了别人,而且降低了自己

玩笑有荤素之别,这本是西方的观念,似乎是这几年才引进中国的,其含义不是动物性食物或植物性食物的区别,而是性暗示有无和强弱。

在幽默语言中,不管是舞台表演的,还是人际交往的,性暗示过分强烈的叫做荤幽默或黄色幽默,反之则叫做素幽默。黄色幽默发生在公开场合,可能有伤大雅,引起反感,即使本来可能接受它的人,也往往顾忌朋友师长的态度而不知如何反应是好。

一般人的印象中,中国人的幽默很少与性暗示有关,特别是在正统戏曲舞台上,主角多为政治地位很高的帝王将相,文化水平也很高的小姐和公子,性暗示似乎与之无缘,即使男女有所调笑则无例外都是素的。

但是在戏曲和白话小说中写到市井小民的日常生活,性暗示不那么稀罕了,有时甚至是性泛滥,如“三言”、“二拍”的某些篇章和以正面写性生活著名的《金瓶梅》,在世界文学史上都是十分突出的。中国的戏曲和小说所描述的性,大都太直接了,感官刺激性太强,因而基本上没有什么幽默感。尤其是戏曲中有些丑的插科打诨,偶尔也有涉及性的,那就荤得不能再荤。这可能是因为中国在戏曲小说兴盛时期,并没有一个西欧那样的个性解放的运动,因而禁欲主义是相当严酷的。在正统文人的诗文以禁欲主义为特性,甚至连许多严肃的白话小说,都有禁欲主义的明显倾向。台湾学者夏志清在《中国古典小说导论》中很中肯地指出过,《水浒传》中的英雄在超人的食欲方面不亚于拉伯雷《巨人传》中的庞大固埃,然而,在女色方面则毫无例外是绝对禁绝的,也许正因为这方面禁绝得太厉害,太严酷了,在另一类小说中就有一种放任性冲动的现象。

相比起来意大利文艺复兴时期薄伽丘的《十日谈》就不同,薄氏所讽刺的对象正是虚伪的禁欲主义,但他不像《金瓶梅》和“三言”“二拍”中的某些篇章那样去正面描写性生活,他总是从侧面用幽默的笔法淡化其刺激性,以揭露禁欲主义的虚伪。每逢涉及性行为时,他总是用暗喻、象征、导致荒谬的办法,一闪而过,而把那掩饰人性中这种本能的荒谬效果加以充分的夸张。因而他在这方面的幽默虽然有些还是太荤,但大多数还算是比较素的。由于并不完全是素的,因而笔者在此无法引例作证。当然,这不是说,在中国人心灵中就没有以幽默的态度看待性关系的了,有肯定是有的,只是,由于儒家思想的统治地位,被记录下来的是太少了,虽然如此,要举出一些例子也并不困难。

《世说新语·排调》记载:

东晋元帝(就是那个在长江南岸重建晋东王朝的皇帝)得了个儿子,遍赏赐群臣。有一个叫殷羡的臣子谦让地说:“皇子诞生,普天同庆,我没有什么功劳,怎么犒赏到我?”

元帝笑道:“这种事怎么能让你们有功劳呢?”

对于中国皇帝来说这可能是一个最荤的幽默,然而并不失体统,由于它相当含蓄,只可意会,不可言传。

这里既有亲切戏谑的性质,又有自我调侃的意味,如果不是在喜得皇子这样的大庆之日,以皇帝之尊是绝不会这样说的。从这个意义上说,元帝这个玩笑与其说他太荤还不如说他荤素得体好些。因为这里的性暗示微乎其微。

在冯梦龙的《笑府》中,相当荤的幽默,大概不在少数,以致周作人根据日本刻本编纂《笑府》的选本时,特别声明,太荤的不能不删去。即使这样,在后来出版的《笑府选》中仍然留下了一些半荤半素的幽默故事,今选其较素者以供参考。

有客来访,偶谈及丝瓜萎阳,不如韭菜能壮阳,主人呼酒不至,以问儿,儿日:“娘往园中去了。”问何为?答日:“要拔去丝瓜种韭菜。”

一妇临产创甚,与夫誓日:“以后不许近身,宁可一世无儿,再不干那营生矣。”夫日:“谨依遵命。”及生一女,夫妻相议命名,妻日:“唤做‘招弟’罢。”

第一个故事有一点儿荤,性暗示较强,但并不粗野,第二个故事,则基本上不属于性暗示了。

尽管我们可以举出这样的例子,但毕竟在中国浩如烟海的古籍中还是比较罕见的。

对于性暗示的回避成了中国严肃文学艺术的传统,直至今日仍然占据主流,以至于在1990年中央电视台春节文艺晚会上,有一个《打麻将》的喜剧小品,表现一个老婆是赌鬼,丈夫怕老婆,被老婆逼得到处借钱,最后听从了母亲的劝告,有意酗酒,在酒意蒙眬中写下一纸文书:把老婆租给同台主持节目的李默然,而且这纸文书还是由老婆在台上面向观众念出来的。

应该说,这样的带荤的幽默,从1949年以来在舞台、银幕、屏幕上还是第一次。起初,观众是吃了一惊,但很快爆发了掌声,显然,这种程度的性暗示,他们能够接受。原因是:这纸文书是个醉鬼写出来的。这就大大减少了它的草性。

总的来说荤素调匀,主要是一个分寸感的问题,这不但由幽默家来决定,而且也由交谈对方的心理文化背景决定、不同的民族,不同的地域,不同的现场,乃至不同的形式都会影响到荤素调匀的配比。

在这方面风险和成功率是成正比的。

同类推荐
  • 能力提升篇(大学生成功求职系列)

    能力提升篇(大学生成功求职系列)

    从校园到职场就是这样成功飞越的!练好“内功”是大学四年的“必修课”,8堂课助你一臂之力,为你揭示成功求职者的练“功”心经!如果不想让自己“毕业即失业”,不想“成才不成反成宅”,不想在职场中被欺压凌辱,不想大学里的女朋友因为你没“钱途”而甩了你,不想让老爹老妈伤心,不想……你不想的事情太多了,是以,赶紧给自己下几副猛药吧!《能力提升篇》是“大学生成功求职系列”之一,经由大量调查,揭示出过来人在工作上遇到的各种疑难杂症,并对症下药,逐一分析阐发,总结大学生在毕业前必须掌握的能力。本书通过大量调查,揭示出前辈们在工作上遇到的各种疑难杂症,并对症下药,逐一分析阐发,总结大学生在毕业前必须掌握的能力。
  • 萧何的奋斗笔记

    萧何的奋斗笔记

    萧何,是为数不多的青史留名又善始善终的谋士。《萧何的奋斗笔记》讲述了萧何跌宕起伏的一生。尤为难得的是,全书的视角很现代,语言通俗幽默,以萧何的官场升迁经历为蓝本,道出了楚汉传奇中的人性百态。从基层的科级干部,到万人之上的国级干部,萧何的职场奋斗史,不仅突出了其智商情商双高的经国之才,还勾勒了一个相互制衡、人情交错的官场形态,如何成功处理同事、兄弟、上下级等关系的职场秘籍。
  • 现实中的硬道理

    现实中的硬道理

    看不到目标比其它困难更容易使人放弃,人往往会因为缺少理想而停滞不前。为自己对立一个目标,并努力实现它,否则精力就会白白浪费,而最终你也将会因为虚度光阴而后悔不己。道理:没有理想的生活是可怕的,那就像航海没有指南针。生活是由很多部分组成的,等待与忍耐也是其中的一部分,厌倦与急进既然都不是办法,那就干脆放下思想上的包袱,去体会其中的乐趣,生命也将会因此而快乐生动。道理:生命如茶,慢慢的等,细细的品,滋味无穷。有时候,在我们的生命中需要奋斗乃至挣扎,如果生命中没有障碍,我们就会很脆弱。毫无畏惧地生活,直面所有障碍和困境,并充满信心地克服,才是真正的强者。道理:生命中的障碍造就了坚强。
  • 通人情懂世故让你人见你爱

    通人情懂世故让你人见你爱

    “世事洞明皆学问,人情练达即文章”,通人情、懂世故,别人就容易接纳你、尊重你、帮助你、满足你,你的愿望就容易实现。《通人情懂世故让你人见人爱》以生动真实的事例及故事深入浅出地向读者展示了社会生活中直接、便利、有效的社交技巧,希望《通人情懂世故让你人见人爱》能带给你一个全新的做人、做事理念,帮助你在最短的时间内掌握好人情世故的尺度,从而带给你意想不到的收获,让你心想事成,在追求成功的道路上风雨无阻。
  • 看淡:活出人生大格局

    看淡:活出人生大格局

    圣严法师说:面对它、接受它、处理它、放下它。是的,对于生活和命运,只有如此,才能活得轻松自在,人生才能得到提升和解脱。面对生活,我们要看淡,淡然、淡定、淡泊,宽心、舍得、放下,要拥有正念、正行、正见,拔掉心中的杂草,接纳生命的正能量。孔子说:仁者不忧,智者不惑,勇者不惧。只有看淡,才能做到如此,人生才能上一个新台阶。看淡,酝酿天地精华玉成于心,静听高山流水激荡人生,这是大气魄、大人生、大境界。
热门推荐
  • 孤城绝爱

    孤城绝爱

    一种刻骨的孤独,像一阵穿堂风那样吹透了她。那孤独并不陌生。多少次,在她妄自尊大的时候,她以为那是高处不胜寒;在她妄自菲薄的时候,她以为那是她一个人的醉生梦死。在最后一刻,坦率一点吧。孤独就是孤独,不是什么恩宠,不是可以升值的股票。浪费并不能使你高贵。
  • 大慧普觉禅师宗门武库

    大慧普觉禅师宗门武库

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魅惑女皇

    魅惑女皇

    世世的宿命轮回,不若一世的姿情纵意,如凤于天,凌于九霄!!简单版:【有恩报恩,有仇报仇,血债血偿,你妹!老娘报恩不以身相许】正式版:【她是大辰帝国的长公主,灵魂归位,风华绽放,摄人心魂。大辰国权臣:长公主殿下!您可是赫连皇室血统,澈王爷一脉单传,身份尊贵,大辰才是您的家呀!神凤国权臣瞪大眼与大辰国权臣掐上:神凤国才是皇女最好的归属一群人吵吵嚷嚷争着抢着要归属权!凌风揉额,瞅着底下人群你来我往,吵得不亦乐乎,怒吼:男靠左,女靠右,不男不女的站中间唰唰~凌风心痛捞出快被人群挤扁的柳枫然,拽着腹黑狐狸的夜邪,三十六计,走为上计,一溜烟呼呼消失不见】
  • 麻玻璃:徐岩短篇小说近作选

    麻玻璃:徐岩短篇小说近作选

    本书作者徐岩,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会副主席。著作有《临界有雪》、《染指桃花》、《胡布图河》、《杀生鱼》等多部。本书是他近期的短篇小说选集,共收录了12篇。
  • 吸引力旋涡:遇见生命中的每个奇迹

    吸引力旋涡:遇见生命中的每个奇迹

    本书从10个方面,讲解了正向吸引力的强大效应和运用方法。具体内容包括:丢掉排斥和恐惧,霉运就会远离你调整自我,你会成为你想成为的那种人剔除消极想法,用积极的力量创造奇迹等。
  • 叩问江湖

    叩问江湖

    凡尘大陆,东、西、南、北四大域,疆域辽阔。我一定要打通奇经八脉,问鼎武林巅峰,成为武林高手!QQ官方群:无象寺:372481632(欢迎加入本派!)
  • 武圣风云

    武圣风云

    十二年前,四大武林世家之首夏家一夜之间,被离奇灭门,“夏家奇案”究竟有何内幕?发现蛛丝马迹的熊凋后,又会查探出真相和内幕?一场十多年前的风雨,究竟为何延续至今?而谁才是这一切的幕后黑手?一家荒野酒肆,一把剑,一把叫“天煌剑”的绝世好剑。君十四的“天流十四刀”、瀛洲刺客的“无极剑法”、安臣在的“沧澜小飞刀”、熊凋的“一剑刺向太阳”……自此,天下高人纷纷震撼出场。神秘失踪的“天下第一杀手”,暗藏玄机的神秘杀手组织“暗河”,得到朝廷庇护的“九道山庄”,这一切似乎都指向一只真正的“黑手”。黑夜弥漫江湖,一片迷雾。熊凋带着一路人却是披荆斩棘、乘风破浪,他们能否冲破最终的黑暗,他们能否带来真正的“破晓”?
  • 绝宠倾城妃:废材嫡小姐

    绝宠倾城妃:废材嫡小姐

    一朝穿越,她成为了她;杏眸轻起,傲世天下;嘴角轻笑,倾城倾国。什么姨娘,白莲花,跟她斗,还太嫩了!!哼,废物是么?我要让你们知道我已今非昔比!
  • 鬼血狂刀

    鬼血狂刀

    得到莫名传承的陈浩陷入了一种疯狂模式,一种握起刀就疯狂的模式……
  • 地球冰封

    地球冰封

    在不久的未来……李杰一觉醒来,整个世界被冰雪覆盖,绝大部分的人类诡异消失,为了寻找其它幸存者,为了食物和取暖,他不得不在荒无人烟的城市中四处奔波,饥饿的煎熬、野兽的威胁、诡异的事件、幸存的人类、奇特的生物……83486155——这是凡人的QQ群,大家可以加一下。