登陆注册
18803100000041

第41章 古代幽默(3)

文章说,他问穷鬼是什么来头,穷鬼按着老套把自己和屈原联系起来,自称是高阳之苗裔,生为穷人,死为穷鬼,曾经陪伴孔子受困于蔡涧,追随过原宪和子贡。穷鬼还说,孟子幸而未曾遇到他,否则家底再大,也得变成穷鬼,并十分得意地说他和韩愈也打得火热,韩愈本想驱逐他,最后不得不悔改了。他对桑先生道:“现在我和你亲密相随,你不曾责骂过我,我十分惭愧,你官职不显,工薪又在升斗之间。今天我决心永远辞别,有利于先生飞黄腾达。”

对于穷鬼自动辞职,如果是韩愈肯定是求之不得。这位桑先生却认为不妥,理由是:相依为命四十年来,难道你真有本事决定我的命运?就是尧舜时你也在他们的土台阶和小房子里藏着。穷鬼也有穷鬼的用处,和那些事业上有成就的人也有可比之处的。何况,歪打正着的事情很多,你又何必到什么虛无缥缈的地方去安身立命呢?于是,这位穷鬼大为欢欣鼓舞,且歌且舞地留了下来。

这种歪理歪推的逻辑,虽然不太精妙,但多少有点幽默感。

官衙调侃

中国古代笑话中,说到官员的大都以贬损为乐,不是贪财,就是愚昧;不是怕老婆,就是文盲。而其身边人物,如衙役、皂隶、老婆、小妾之类往往却十分聪明,不但能将官员的糊涂权威化解,而且还能游刃有余地将之嘲笑一番。

有一官员坐堂,闻役吏有撒一响屁者。官乃命:“拿来。”

隶曰:“屁乃一阵风,吹散没影踪。叫小的何处拿得?”

官员大怒,严令捉拿到案。

小隶无奈,只得取一干屎回来报告,曰:

“回老爷,正犯是走了,拿得‘家属’在此。”

这个“家属”二字的妙用,属于将谬就谬而获得胜数的模式。

在民间文学中,常有无地位的,以将计就计之术,胜过有地位的。有一个《详梦》的故事这样说:

有秀才,三考已毕,亟待揭选。夜得一梦。其妻善详梦。呼来详之。

告妻曰:“见许多典册放在锅内熬煮。”

妻曰:“初选当是主(煮)薄”(主薄是官职名)。

数曰后,又得一梦。告其妻曰:“梦见你我二人,皆裸体而立。身子却相背,何也?”

妻曰:“恭喜,你一转身,就是县丞(现成)一边是官职的名称,一边又是夫妻之事。故事的趣味本来有一点荤,妙在又有恰到好处的含蓄。”

机械刻板

柏格森关于笑的理论,集中到一点上,就是活的心灵为机械、僵化的习惯和教条所束缚,于是就产生了不和谐,引人发笑。这种理论虽然并不完善,但却能说明许多现象。不像有些抽象的理论,玄而又玄,令人摸不着头脑。清代《笑林广记》中有故事《及第》曰:

一举子往京赶考,仆人挑行李随行。行到旷野,忽狂风大作,将担子上头巾吹下。仆人大叫:

“落地(落第)了!”

主人心里不悦,嘱曰:

“今后莫说‘落地’,要说‘及地’,也就是到地上了的意思。”

仆人把行李拴紧并感慨良多地说:

“如今任你飞上天去,也不会‘及第’了。”

这个仆人所说的话之所以好笑,就是因为他机械刻板地运用了主人的教导。本来是顺着主人的意思说的,结果却恰恰又违反了主人的意图。动机与效果的错位导致了荒谬。

故事的作者,是清朝的“游戏主人”,不可能读过柏格森的理论,但是在精神上和柏格森的理论不但是一致的,而且还超越了柏格森的理论:机械刻板的结果,必有一个适得其反的反衬。

财主自骂

在古代的民间笑话里,有钱人的形象不是吝啬的,就是愚蠢的,往往都是挨骂的家伙。有些直接用打油诗骂的,很难有动人的地方,原因在于太直接,缺乏错位的机智和情绪的沟通。

有一则故事,其作者别出心裁,采用让孔夫子骂他们,骂得牵强附会又歪打正着的办法。

孔夫子见麒麟死了,哭个不休。弟子们为了安慰他,就弄来一条牛,身上用钱串挂着,说是麒麟复活了。

孔夫子见了,说:“这明明是一头蠢牛,不过多了几个钱罢了。”

这里骂人的艺术,完全靠了所指的错位,从牛转移到财主身上。

古代笑话里,财主不但挨骂,而且还被嘲笑,题目很多,其中之一就是明明没有文化,可又很自信地装做很有文化的样子,弄出很多尴尬来。

一个财主和朋友在河岸上散步,看见山崖上有“江心赋”三字,错认“赋”字为“贼”字,读做“江心贼”。遂大惊失色,走避不及。友问其故,财主以手指壁曰:“此处有贼。”告之曰:“非贼乃赋也。”

财主曰:“赋(富)便赋(富)了,可总是有些贼形。”

这是用谐音字把骂贼的话变成了骂富人的话,把财主胆怯的抒情变成了骂自己的幽默。

骂人和狡辩

在笑话里,财主常有挨骂的时候,不过,和民间故事里的骂大有不同。在民间故事里,有时是骂得很刻毒的,而在笑话里却常常以俏皮取胜。有时俏皮到不惜使用文字游戏的程度。

一个姓李的土财主颇有点骄横,有人就编了一个故事骂他。说是有一个小孩子读《百家姓》的第一句——赵钱孙李,要塾师作解。

师解曰:“赵是锋赵的赵,钱是铜钱的钱,孙是小猢狲的孙,李是姓张姓李的李。”

小孩子问:“这样的排列,是不是天注定的。”

答曰:“不是。”

小孩子问:“能不能倒过来说?”

塾师说,倒过来说也通。只不过是:“姓李的小猢狲,有了几个臭铜钱,一时就锋赵起来”(这里的“锋赵”恕不可解,可能是当时的口语,大概与疯和躁有些关系,总之不是什么好意思)。

在笑话里,被揶揄的财主,往往并不十分可恶、可恨。即使其贪财,也有可爱、机智之处。

一个故事这样说:

一财主有田数亩,租与张三种,每亩索鸡一只。张三把鸡藏在背后,财主就作吟哦状,曰:“此田不给张三种。”

张三把鸡奉献给他,财主就说:“不给张三种给谁种?”

张三就问:“为什么一会儿不给我种,一会儿又给?”

财主说:“起初是无稽(鸡)之谈,后来是见机(鸡)而作也。”

这里的财主,虽然自私,但是其狡辩还算机智,并不完全是可恶、可恨的。

呆气得可爱

在一些古代笑话中,秀才虽然没有什么光彩,属于倒霉蛋的角色,但是,比起某些学官、财主,甚至僧道,还要好玩一些,至少没有什么可恶之处。有时,特别是在他们倒霉得要命的时候,在呆气中还会透出些可爱。

一年乡试,有一个县的秀才全部落第。秀才们请来风水先生,说是孔夫子泥塑的像的卵(古人认为卵类似现在男性睾丸)子不合比例,略小了一点。请了塑佛的匠人来改造。没有想到,圣人感到疼痛,大喝一声:“你们这般文理不通的畜生,自己不好好读书,干我什么卵事!”

故事很精彩。想来,当年秀才们为了乡试成功,难免迷信得有些呆气。这种呆气的可笑,是不言而喻的,但是在这个故事中,把它与孔夫子生殖器官联系起来,这已经带有幽默的味道了,又让这位大成至圣的老人家讲出这样完全是村野之语来,使幽默又增加了一个层次,其味道更加浓烈。

幽默的矛头并不落在孔夫子身上,而是落在了秀才们落第的呆气和无奈上。

这是荒谬的,但又是可同情的;这是超越现实的,但又是入木三分的。

在古代笑话中,这无疑是上乘之作。

文章的屁气

秀才的全部本事是做文章,但在笑话中,偏偏是秀才的文章成为调侃、揶揄、讽刺的对象。讽刺秀才的文章做得不好、有八股气,如果从正面去说,是吃力不讨好的。比较杰出的笑话常常出奇制胜,从侧面出击。

一个瞎子双目失明,但善于闻香识气。

有秀才拿一本《西厢记》问他是什么书?

答曰:“《西厢记》。”

问他为什么?

答曰:“其中有脂粉气。”

又拿一本《三囯演义》给他闻。

答曰:“《三国演义》。”

问他为什么?

答曰:“其中有刀兵气。”

秀才觉得此人甚为神奇,就把自己的文章拿给他闻。

瞎子说:“这是阁下的文章。”

问他为什么。

答曰:“有些屁气。”

有一个值得研究的现象:民间笑话的作者应该是在仕途上不得意的秀才,但他们对于自己或者同道的文章却调佩得最为无情。

情人和赶驴的

有一首民歌,大概是明清时代的,名曰《打枣杆歌》,其词曰:

送情人直送到丹阳路,

你也哭,我也哭,

赶脚的也来哭。

“赶脚的,你哭的是何故?”

“去的不肯去。”

哭的直管哭,

你两下里调情也,

“我的驴儿受了苦。”

幽默民歌在中国古代是很少有的。这里幽默的情趣来自于:同样是哭,却有不同的缘由:情人哭,是由于别离,赶驴的哭不是为了同情别离之苦,而是怕自己的驴受累。把人和驴子并列,本来已经不伦不类了,再加上送情人的抒情是很庄重的,而对于驴子的怜惜是滑稽的,二者混在一起,形成了错位,构成了不和谐,幽默感就产生了。这也就是西方幽默理论中所说的“不一致”。

这种不一致的水平非常之高,关键在于:从对象到情调反差异乎寻常地大。不一致相当悬殊,而这悬殊的不一致又是被安排在几乎是同样的哭里面,张力就更加强了。

西方人说幽默感产生于不一致,这是不够完整的,强烈的幽默感是产生于不一致中的高度一致。没有高度的一致(哭),其不一致也就难以引人发笑。

因此,我把西方的“不一致”原则,改为“错位”。错位与“不一致”的不同就在于:“不一致”中没有一致的东西,而“错位”中,除了“不一致”的部分以外,还有一致的部分。

把小孩子的特征融汇到小老鼠的身上去,变成米老鼠是可爱的,因为小老鼠与小孩子除了不一致的部分以外,还有一些相通的、一致的部分,如果把小孩子的特征融汇到老掉牙的大象身上去就幽默不起来了,因为其中只有不一致,而很难有一致的、相互重叠的部分。

葡萄架倒了

怕老婆在中国传统观念中是很不光彩的,古代笑话里有不少讽刺男人怕老婆的故事。这些故事一般比之一些讽刺教书先生不识字,嘲笑厨师不会做菜,挖苦财主小气要隽永得多。原因在于,讽刺人家水平低、小气,都容易陷入实用世俗的窠臼。而怕老婆的故事则往往超越实用价值,有比较自由的情感。

有个小官很怕老婆,夜里被太太抓破了面皮,次日上堂,太守问起,小官支支吾吾推说,昨日葡萄架倒了。

太守以自己怕老婆的经验,推断他的脸是被老婆抓破的。乃差人捉拿刁悍泼妇。不料太守夫人在后堂听到了,快步走来,凶相毕露。

太守一见,慌了手脚。赶紧对差人说:“你先走吧,我这里的葡萄架子也要倒了。”

这个故事的幽默在于太守在同一时空里的相反的表现。更为有趣的是,他所用的暗喻——葡萄架倒了,与小官的话是相同的,但是针对的对象却是自己。在同一话语中包含着相反的内涵,这是一种内涵特别丰富的“错位”,幽默效果比较强烈。

和尚吃荤

中国古代,诗歌占着很重要的地位,不但在表现人的精神世界、处世哲学和文化才能等方面有广泛的作用,而且在表现人的幽默顽皮和机智等方面也有不可忽视的作用。用诗来开玩笑,游戏文字,是文人的爱好,这种风气,甚至波及佛门。

有一个佛家大师号称“得心”,此人虽然被尊为大师,但是并不想遵循佛门的戒律。按照佛门的清规,不但不能杀生,不能食荤,而且不能吃蛋。因为鸡蛋是未来的生命。

有人为了刁难一下这位大师,送给他一些熟鸡蛋,看他怎么办。

这位大师拿起来就吃。

人们笑他违背了佛门的戒律。

他不但不感到心虚,反而轻松地作了一首偈诗以示众人。诗如下:

混沌乾坤一壳包,也无皮血也无毛。老僧带尔西天去,免在人间受一刀。

这首诗颇为幽默,因为其中有思路错位。这位和尚避开他把未来的生命消火了这条思路不说,而从另一个方面找到一条思路:我把你吃了可以让你免除长大被人杀了下锅煮的命运。

这两条思路错位而分道但不扬镳就好笑了。

吹捧性幽默

诗歌,在中国古代作为官场的考试方式、交际手段,甚至调侃形式,是很风行的。有时用诗来调侃,竟敢弄到皇帝面前去。

明代一位著名的才子叫做解缙,一天他陪皇帝在御花园钓鱼。

这位解缙是个钓鱼的能手,而皇帝却很不在行。钓了半天,皇帝毫无收获,自然很着急,解缙则更为着急。

为了免得皇帝不高兴,解缙就利用了他很拿手的诗艺来缓解这种矛盾。亏得他颇冇急才,当场就做出一首诗来:

数尺丝纶落水中,

金钩一拋影无踪。

凡鱼不敢朝天子,

万岁君王只钓龙。

这首诗,从因果的歪曲和思路的转移来说,是符合幽默规律的。他把通常的思路(皇帝因为无能,所以钓不到鱼)掩盖起来,自然地转移了。用另一个思路,或者因果(一般的鱼不敢朝见天子,一般的鱼不配让皇帝来钓)来解释皇帝为什么钓不到鱼。

这固然很机智,也有幽默的情趣,但是这种明显的吹捧,却和幽默的高雅背道而驰。

同类推荐
  • 财富成功学(智慧生存丛书)

    财富成功学(智慧生存丛书)

    书中所述的成功致富理论内容非常实用,阅读之后,你会认识到他所说的:所有的成就,所有的财富,其源头只是一个瞬间意念。抓住了它,用一种坚定不移的思想去付诸于行动,你就会达成拥有财富的理想。
  • 千古传诵老人言

    千古传诵老人言

    《千古传诵老人言》爷爷的爷爷的爷爷流传下来的朴实实用的人生箴言。祖祖辈辈用经验和教训口口相传留下的忠告。中华传统文化的精髓,人世间浅显平实而又深邃奥妙的智慧,教你发现生活的真谛,感受生活的的意义。这些口口相传的金玉良言,是人间至理,因为它们从生活中来,经历了时间的洗礼,是历史老人留下的宝贵文化遗产和谆谆教诲,是纯粹的智慧。
  • 礼仪金说:国际礼仪

    礼仪金说:国际礼仪

    为了使走出国门的人员获得必要的国际礼仪知识,金正昆教授特此编写了本书,系统地总结了现代国际交往活动中应遵循的基本礼仪规范。既注重现代国际礼仪的基本原则,又兼顾大众出国交往活动的具体性、事务性特点。本书主要分为以下两大部分:其一,介绍出国手续的办理,以及与出国有关的衣、食、住、行等方面的礼仪知识。其二,分国别地介绍了世界主要几个国家的不同礼仪与习俗。希望本书能够成为读者走出国门的指南,并且能够在实践中真正做到“以礼待人”
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    幸福是什么?幸福似乎就:在我们身边,简单得触手可得,平凡得招之即来,然而,不时扪心自问。有多少人承认自己领悟了幸福的真谛,获得了真正的幸福?两千多年前。亚里士多德曾说,世人不分男女,都以追求幸福为人生的最高目标。托尔斯泰也说过,人生就是追求幸福。我们不仅为拥有幸福而追求幸福,我们追求的其他目标——健康、美貌、金钱、权力,无非也是因为我们以为拥有这些就能得到幸福。
  • 哈佛职场情商课

    哈佛职场情商课

    “智商决定录用,情商决定晋升”。是否拥有高情商,关系到你的职场命运。本书针对职场人士而编写,从认识情商、认清自我、完善自我、激励自我、了解他人以及情商在工作、人际交往中的作用等方面出发,全面诠释了职场人士应该怎样提高自己的情商。虽然你没有哈佛学子那样高的学历,但是可以通过努力让自己的情商和他们处于同一个水平。
热门推荐
  • 南水北调:东线源头探索与实践

    南水北调:东线源头探索与实践

    《南水北调:东线源头探索与实践》旨在追寻南水北调工程历史的渊源,回顾从1952年毛泽东主席提出“南水北调”的伟大设想到2002年动工建设期间的历程;介绍南水北调总体布局和东线工程规划,从社会、经济、生态三个方面分析东线工程对受水区的影响尤其是对江苏的影响,阐述江苏受水要领,并回答一些社会热点问题;展示南水北调东线工程的建设和运行管理情况,探讨东线工程建设、管理变革的主要方面,以答谢人们对南水北调工程建设的关注。
  • 0~3岁聪明宝宝营养餐

    0~3岁聪明宝宝营养餐

    《美食天下(第1辑):0-3岁聪明宝宝营养餐》根据婴幼儿生长发育的特点,介绍了合理喂养与婴幼儿生长发育的关系;根据婴幼儿不同生长发育时期的营养需要特点和咀嚼与消化能力,介绍了不同的辅食制作方法和营养特点,以及辅食制作过程中应注意的问题。同时,还给予缺乏育儿经验的新手妈妈一些必备的喂养技巧,让妈妈们能轻轻松松掌握。宝宝在0~3岁这个时期,身体抵抗力差、免疫力低,往往难以抵御疾病的“袭击”,宝宝一生病,妈妈就着急上火,担心吊针、吃药副作用大。
  • 很老很老的老偏方:中老年病痛一扫光

    很老很老的老偏方:中老年病痛一扫光

    纯食材配方!速查速用,值得珍藏! 医学博士收集编写的最古老、最齐全、最安全巧治中老年病痛的经典老偏方。 传统经典医药典籍,经过民间千年验证和作者多年医疗实践。 最安全的系列养生书,畅销200万册! 医学博士朱晓平执笔,万千读者盛赞:实用,有效,安全。
  • 我的女友是零零后

    我的女友是零零后

    一觉醒来,突然发现自己的面前多出了一个零零后……难道我就是当保姆的命么?最让我纠结的是,我竟然喜欢上了她……
  • 巡视进步与毁灭的发明(科普知识大博览)

    巡视进步与毁灭的发明(科普知识大博览)

    要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对你在这个世界上所见到的事物都问个“为什么”!科学的发展往往就始于那么一点点小小的好奇心。本丛书带你进行一次穿越时空的旅行,通过这次旅行,你将了解这些伟大的发明、发现的诞生过程,以及这些辉煌成果背后科学家刻苦钻研的惊心时刻。
  • 废材逆袭:天生药女风凝月

    废材逆袭:天生药女风凝月

    一朝穿越,她成了名不见经传的风府四小姐风凝月。世人皆知风府三位小姐各个国色天姿,又怎知府上还有一位“丑八怪”一样的废材四小姐?天生药女,其血可治百病解百毒,究竟是服是祸?某女躺在床上冷笑:所谓的家人,压榨了我十三年还不够吗?想雪藏我?我偏不遂你们的愿!苦苦修炼终于报仇,却看某男直直朝她走来,风凝月:“你你你…难道我的血治好了你十几年的腿疾?”某男笑得很腹黑:“和你一样,喜欢扮猪吃老虎而已嘛,认真你就输了。”
  • 红妆天下之凤起沧澜

    红妆天下之凤起沧澜

    她,南黔北院郡主,自小投身戎马,只因一次听风楼拜访看了那红衣一眼,就再也无法忘记他的风姿;即便是胡杨,即便是换命也要救他一救,谁想她转身离去身后的土地却被无情的诅咒;再睁眼,无他的世界、无父母、兄嫂的国度,她该如何逆转人生?独步尘嚣,只为再见他一眼,求一个不负苍生的解释。他,听风楼红衣飒飒之楼主,许了她一生陪伴,却忘了早已辜负身后一片芳心;即便是诅咒落成之日,还是选择歌露台上;再睁眼,南坞福地,错判救命之恩,他又该何去何从?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 进化指南

    进化指南

    大灾变后的世界是怎样的?对于这样的世界,人类才是异种!想要活下去——只有不断的进化!
  • 废柴的逆袭

    废柴的逆袭

    “天生我才必有用,只是未到有用时。既然重生到这个世界那么就算是废柴我也要创造出自己的辉煌与传奇”杨凡语录。且看主角是如何在这个以武为尊的世界以最低等的资质,踏上逆袭之路,最终踏入武道巅峰的。
  • 道家之终极秘密

    道家之终极秘密

    一个背负千年师门使命,注定孤苦一生的小子;一个远古大神的后裔,却自己将神力,运道,智慧封印;一个被人从周朝大墓里带出来的神秘女神,无限温柔善良却被天地所不容;一个身如浮萍命运多舛却清新脱俗如邻家妹妹,谁能料想她却身负三十七道上古封印;还有一个天使的容貌,魔鬼的身材,暴徒般的战力,娃娃般的脾气胸大无脑,没大没小,无下无双,霸气侧漏的莺莺大小姐。还有那玩药的,玩盅的,玩鬼的,玩兽的,佛爷道尊一个个都迈着风骚的步子,穿着华丽的外衣,一个个都用极不寻常的方式闪亮登场,看他们走南闯北,上山下海,寻龙觅仙,去探寻那人类的终极。。。。