登陆注册
18892200000006

第6章 A NEW POINT OF VIEW(1)

Katenka was with me in the britchka; her lovely head inclined as she gazed pensively at the roadway. I looked at her in silence and wondered what had brought the unchildlike expression of sadness to her face which I now observed for the first time there.

"We shall soon be in Moscow," I said at last. "How large do you suppose it is?""I don't know," she replied.

"Well, but how large do you IMAGINE? As large as Serpukhov?""What do you say?"

"Nothing."

Yet the instinctive feeling which enables one person to guess the thoughts of another and serves as a guiding thread in conversation soon made Katenka feel that her indifference was disagreeable to me; wherefore she raised her head presently, and, turning round, said:

"Did your Papa tell you that we girls too were going to live at your Grandmamma's?""Yes, he said that we should ALL live there,""ALL live there?"

"Yes, of course. We shall have one half of the upper floor, and you the other half, and Papa the wing; but we shall all of us dine together with Grandmamma downstairs.""But Mamma says that your Grandmamma is so very grave and so easily made angry?""No, she only SEEMS like that at first. She is grave, but not bad-tempered. On the contrary, she is both kind and cheerful. If you could only have seen the ball at her house!""All the same, I am afraid of her. Besides, who knows whether we--"Katenka stopped short, and once again became thoughtful.

"What?" I asked with some anxiety.

"Nothing, I only said that--"

"No. You said, 'Who knows whether we--'"

"And YOU said, didn't you, that once there was ever such a ball at Grandmamma's?""Yes. It is a pity you were not there. There were heaps of guests--about a thousand people, and all of them princes or generals, and there was music, and I danced-- But, Katenka" Ibroke off, "you are not listening to me?"

"Oh yes, I am listening. You said that you danced--?""Why are you so serious?"

"Well, one cannot ALWAYS be gay."

"But you have changed tremendously since Woloda and I first went to Moscow. Tell me the truth, now: why are you so odd?" My tone was resolute.

"AM I so odd?" said Katenka with an animation which showed me that my question had interested her. "I don't see that I am so at all.""Well, you are not the same as you were before," I continued.

"Once upon a time any one could see that you were our equal in everything, and that you loved us like relations, just as we did you; but now you are always serious, and keep yourself apart from us.""Oh, not at all."

"But let me finish, please," I interrupted, already conscious of a slight tickling in my nose--the precursor of the tears which usually came to my eyes whenever I had to vent any long pent-up feeling. "You avoid us, and talk to no one but Mimi, as though you had no wish for our further acquaintance.""But one cannot always remain the same--one must change a little sometimes," replied Katenka, who had an inveterate habit of pleading some such fatalistic necessity whenever she did not know what else to say.

I recollect that once, when having a quarrel with Lubotshka, who had called her "a stupid girl," she (Katenka) retorted that EVERYBODY could not be wise, seeing that a certain number of stupid people was a necessity in the world. However, on the present occasion, I was not satisfied that any such inevitable necessity for "changing sometimes" existed, and asked further:

"WHY is it necessary?"

同类推荐
  • 沩山古梅冽禅师语录

    沩山古梅冽禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清修行经诀

    上清修行经诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书湖州庄氏史狱

    书湖州庄氏史狱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE ADVENTURES OF GERARD

    THE ADVENTURES OF GERARD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 士冠礼

    士冠礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 旗山脚下

    旗山脚下

    本书五十四篇,分《道路篇》《亲水篇》《田园篇》三辑,收入作者专门写路、写水、写田园的系列文章,形象具体地反映在特定历史条件下和特定生活环境中的人和事,抒写了家乡真实的生活情景,表达了作者真切的生活体验。
  • 猛禽

    猛禽

    叶霄曾经以为身为一个临刑的死囚他已经掉到了生活的最低点,但显然生活这个婊子很乐意把下限再拉得低一点。从昏迷中醒来,他发现自己被结结实实地锁在一间密闭的金属囚室里。他不记得怎么来到这里,也不知道接下来会发生什么。与他关在一起的矮个青年似乎不怎么友好,但也许是他目前唯一能相信的人。别无选择的情况下,他们被迫接受了本尼迪克?卢瑟的提议。当然,等到这一对临时搭档意识到自己上了一艘跳不下来的贼船,似乎稍微有些迟了。
  • 疯魔剑神

    疯魔剑神

    一笑敏倾城,一泣苍穹破;万事轮回,忆苦嫣,萧萧瑟瑟独破天,一人一剑自逍遥,问天何在?问地何在?唯我独尊。。梦境坠落万世埃,一言一情闯九天;黄昏叶落撒满天,霸气横行天涯在;孤傲冥夜潇声鸣,舞动虚空天穹动;烛火灯明独杯酒,誓言断然我独尊
  • 蔷薇梦幻夜

    蔷薇梦幻夜

    他们对友谊的评价:我们的友谊,地久天长,就算海枯石烂,就算山无棱,天地合,也会一直存在。他们对生死的约定:如果我们两个人之间只能活一个人,那么这个人只能是你。吸血鬼的亲情、友情和爱情。
  • 绝对执行:高效执行力组织的6大系统

    绝对执行:高效执行力组织的6大系统

    《影响时空管理丛书》由影响力训练集团组织十几位专家、几十位学者、上百位培训界精英历经三年时间精心创作,内容注重实战,以解决企业管理实际问题为导向;论述深入浅出,通俗易懂;工具多、方法多、案例多,且经过多轮培训课程使用并经过多次修订,受到各层次管理者的欢迎和好评。本书介绍了战略执行中的目标、文化、制度、流程、资源、控制等内容,以实战案例为辅,将提炼出的方法、步骤、技巧清晰呈现在读者面前,让读者能够运用所学,迅速提升执行力。
  • 小妖在上,师尊在下

    小妖在上,师尊在下

    一千年前的狐狸细细的画着它的皮,想要做一个绝美的女子。一千年后的女子细细的画着她的脸,想要做一个妖媚的狐狸精。为了爱那个如嫡仙一般的男子,阿浅从一只小小的狐狸精修练成了大成的妖怪,举手投足皆是风情。可是,她的师父却从来不肯多看她一眼。为了能够配得上她的亲亲师尊,她宁愿天雷轰顶,洗涤自身妖力,重生为人。可依然,她的师父郎心似铁。阿浅累了,却在她最累的时候,被她的美人师父亲手打入了封妖塔。分筋错骨,孽障缠身。阿浅于生死之中挣扎,与业火之中痛苦。恨毒了这个男人……--情节虚构,请勿模仿
  • 梦色糕点师之星辰馨恋

    梦色糕点师之星辰馨恋

    天野莓知道了自己的身份后,与樫野真到安利老师推荐他们去英国的伦敦,在伦敦,他们会演绎出怎样的故事?
  • 寻仙迷踪

    寻仙迷踪

    这是一部超越《LOST》和《夺宝奇兵》系列的纯正中国版探险小说,这是一部无关偷坟掘墓的秘境历险记,这是一部和仙人遗迹有关的寻仙探奇,这是一部异能者的成长史,这是一部没有奥特曼满地都是怪兽的斗兽记,这是一部配角完爆主角的逆袭故事……
  • 我欲破天

    我欲破天

    末世世界,各派林立,功法各有玄妙,法修,体修,妖修,器修,兽修。百家争鸣,各路豪杰威震四方。王林带着自制的辅助外挂转世而来,修仙不要太轻松:“叮,系统提醒,商店有神器是否购买”,“是”。
  • 天人诛邪传奇

    天人诛邪传奇

    故事发生在25世纪的地球。不知是在哪一天,地球上某一个偏僻的角落突然形成一小块黑色的石头,其体型日益庞大且自身散发的邪气正向四周迅速蔓延,危害性不容小视!西方如来佛祖预测到,若他日魔石成形,将会是三界的一场浩劫!故事里有十位主角,他们是天书指定的十位天人,其中第一位便是功德佛唐僧,他依据天书指示,依次来到不同年代的地球寻找剩下的九位天人。十位天人,最终聚集在25世纪的地球,依据天书指示去寻找宇宙间属于他们最厉害的十件法宝,在魔石成形前合力将其毁灭,这就是他们的使命……