登陆注册
18898300000001

第1章

GORGIASPERSONS OF THE DIALOGUE: CALLICLES; SOCRATES; CHAEREPHON; GORGIAS;POLUSScene: The house of Callicles.

Callicles. The wise man, as the proverb says, is late for a fray, but not for a feast.

Socrates. And are we late for a feast?

Cal. Yes, and a delightful feast; for Gorgias has just been exhibiting to us many fine things.

Soc. It is not my fault, Callicles; our friend Chaerephon is to blame; for he would keep us loitering in the Agora.

Chaerephon. Never mind, Socrates; the misfortune of which I have been the cause I will also repair; for Gorgias is a friend of mine, and I will make him give the exhibition again either now, or, if you prefer, at some other time.

Cal. What is the matter, Chaerephon-does Socrates want to hear Gorgias?

Chaer. Yes, that was our intention in coming.

Cal. Come into my house, then; for Gorgias is staying with me, and he shall exhibit to you.

Soc. Very good, Callicles; but will he answer our questions? for Iwant to hear from him what is the nature of his art, and what it is which he professes and teaches; he may, as you [Chaerephon] suggest, defer the exhibition to some other time.

Cal. There is nothing like asking him, Socrates; and indeed to answer questions is a part of his exhibition, for he was saying only just now, that any one in my house might put any question to him, and that he would answer.

Soc. How fortunate! will you ask him, Chaerephon-?

Chaer. What shall I ask him?

Soc. Ask him who he is.

Chaer. What do you mean?

Soc. I mean such a question as would elicit from him, if he had been a maker of shoes, the answer that he is a cobbler. Do you understand?

Chaer. I understand, and will ask him: Tell me, Gorgias, is our friend Callicles right in saying that you undertake to answer any questions which you are asked?

Gorgias. Quite right, Chaerephon: I was saying as much only just now; and I may add, that many years have elapsed since any one has asked me a new one.

Chaer. Then you must be very ready, Gorgias.

Gor. Of that, Chaerephon, you can make trial.

Polus. Yes, indeed, and if you like, Chaerephon, you may make trial of me too, for I think that Gorgias, who has been talking a long time, is tired.

Chaer. And do you, Polus, think that you can answer better than Gorgias?

Pol. What does that matter if I answer well enough for you?

Chaer. Not at all:-and you shall answer if you like.

Pol. Ask:-

Chaer. My question is this: If Gorgias had the skill of his brother Herodicus, what ought we to call him? Ought he not to have the name which is given to his brother?

Pol. Certainly.

Chaer. Then we should be right in calling him a physician?

Pol. Yes.

Chaer. And if he had the skill of Aristophon the son of Aglaophon, or of his brother Polygnotus, what ought we to call him?

Pol. Clearly, a painter.

Chaer. But now what shall we call him-what is the art in which he is skilled.

Pol. O Chaerephon, there are many arts among mankind which are experimental, and have their origin in experience, for experience makes the days of men to proceed according to art, and inexperience according to chance, and different persons in different ways are proficient in different arts, and the best persons in the best arts.

And our friend Gorgias is one of the best, and the art in which he is a proficient is the noblest.

Soc. Polus has been taught how to make a capital speech, Gorgias;but he is not fulfilling the promise which he made to Chaerephon.

Gor. What do you mean, Socrates?

Soc. I mean that he has not exactly answered the question which he was asked.

Gor. Then why not ask him yourself?

Soc. But I would much rather ask you, if you are disposed to answer:

for I see, from the few words which Polus has uttered, that he has attended more to the art which is called rhetoric than to dialectic.

Pol. What makes you say so, Socrates?

Soc. Because, Polus, when Chaerephon asked you what was the art which Gorgias knows, you praised it as if you were answering some one who found fault with it, but you never said what the art was.

Pol. Why, did I not say that it was the noblest of arts?

Soc. Yes, indeed, but that was no answer to the question: nobody asked what was the quality, but what was the nature, of the art, and by what name we were to describe Gorgias. And I would still beg you briefly and clearly, as you answered Chaerephon when he asked you at first, to say what this art is, and what we ought to call Gorgias:

Or rather, Gorgias, let me turn to you, and ask the same question what are we to call you, and what is the art which you profess?

Gor. Rhetoric, Socrates, is my art.

Soc. Then I am to call you a rhetorician?

Gor. Yes, Socrates, and a good one too, if you would call me that which, in Homeric language, "I boast myself to be."Soc. I should wish to do so.

Gor. Then pray do.

Soc. And are we to say that you are able to make other men rhetoricians?

Gor. Yes, that is exactly what I profess to make them, not only at Athens, but in all places.

Soc. And will you continue to ask and answer questions, Gorgias, as we are at present doing and reserve for another occasion the longer mode of speech which Polus was attempting? Will you keep your promise, and answer shortly the questions which are asked of you?

Gor. Some answers, Socrates, are of necessity longer; but I will do my best to make them as short as possible; for a part of my profession is that I can be as short as any one.

Soc. That is what is wanted, Gorgias; exhibit the shorter method now, and the longer one at some other time.

Gor. Well, I will; and you will certainly say, that you never heard a man use fewer words.

Soc. Very good then; as you profess to be a rhetorician, and a maker of rhetoricians, let me ask you, with what is rhetoric concerned: Imight ask with what is weaving concerned, and you would reply (would you not?), with the making of garments?

Gor. Yes.

Soc. And music is concerned with the composition of melodies?

Gor. It is.

Soc. By Here, Gorgias, I admire the surpassing brevity of your answers.

Gor. Yes, Socrates, I do think myself good at that.

Soc. I am glad to hear it; answer me in like manner about rhetoric: with what is rhetoric concerned?

Gor. With discourse.

同类推荐
热门推荐
  • 诱婚入局:独宠小萌妻

    诱婚入局:独宠小萌妻

    都是醉酒惹的祸,一不小心睡了花美男,丢了身子不说,还要被送警察局,嘤嘤婴~“把我强睡了,就想跑?”“老混蛋,就算是我睡了你,那也是我吃亏啊!”俗话说的好,总裁不能惯,越惯越混蛋。这是一个呆萌小蛮女对阵腹黑大/boss的故事。他,是天上的巨龙;她,是地上的蚂蚁,岁月弹指如画,再相遇,他发誓把她捧在掌心里,绝不再让她离开他的身边半步!心尖上的宠爱,疼你无极限。
  • 魔君归来

    魔君归来

    被誉为天才的林轩在事业获得巨大成功后竟被杀害,而上天给了他一次重新活过的机会!在一个陌生的地方苏醒过来,这里是用力量说话的世界,林轩就此走上修炼之路,却成神不得便转身成魔,我已成魔,神奈我何!!!
  • 共享世界

    共享世界

    未来的地球是怎样的?外星人会不会来到地球?会的!当他们看到人类剑拔弩张的时候,他们出现了。外星人众目睽睽之下展示了大杀器的威力,人类给吓得六神无主。外星人狂妄的丢下话:给两年时间你们,我们公平的抢夺地球,进行生死决斗!人类放下矛盾,组织起地球联盟,一起来抵抗入侵。人类成为一个共同体,在地球法下共享,共创。组成融洽,平等,互助的社会,迅速的踏入共享主义社会……终于,外星人开着飞碟来了,他们得意的哈哈大笑,胜利属于他们吗?
  • 丫鬟逆袭:将军请下堂

    丫鬟逆袭:将军请下堂

    她本以为命不久矣,却不想一朝穿越却又有了活的生机。在最美的时节,遇见了她今生命中注定的男子。他是战无不胜的护国大将军,威风凌凌,气宇轩昂。无奈他心中却早已无她的位置。一朝错爱,换得一世迷离。时光荏苒,才发现陪她看雪的白衣公子,才是她那一生的良人。相见恨晚,又是否能再续前缘……【情节虚构,请勿模仿】
  • 雷耀界程

    雷耀界程

    界王,一个让人觉得遥不可及却又让人奋不顾身的称谓,可是,每百年只有一人能够成为界王。即便如此,世人也是纷纷踏上了修炼成为界王的征程,究竟是何人能够在这条不绝战斗的征程上闪耀出他最强的光芒?书友群389552355期待您的加入!
  • 近代天津十二大名医

    近代天津十二大名医

    本书收录中国现代肿瘤医学创始人金显宅;跨越两个世纪的百岁大夫孙璧儒等十二名西医,都是在天津行医数十年,并在各医科上有所建树的已故先辈名医。
  • 魔窟倩影

    魔窟倩影

    该书由几部惊险、传奇、纪实的中篇故事组成。该书的每一个故事都情节曲折、扣人心弦,具有极强的可读性、刺激性、感人性。
  • 盛宠田园之锦绣农女

    盛宠田园之锦绣农女

    前世,她被扔下万丈山隘,只因为成亲十年未能为相公生下一儿半女!再睁眼,她重回到过去。她发誓,这一世就算是终生不嫁,她也绝不会再入那个家!当年他还是落魄的闲散王爷,遇见拥有一双灵动眼睛的垂髫少女,自从情根深种。上刀山下火海,他豁出一身尊贵下泥潭采藕,也只为了佳人一笑。我有万里江山在怀,却只愿脚踩山花手持云霞,为你妆扮窗棂。
  • 人类最重要的99个考古发现

    人类最重要的99个考古发现

    考古本身是对真相的负责,没有天马行空的幻想,没有逃避现实的揣测。当你翻开这本书,接受一个个来自远古的视觉冲击和精神震撼时,一定会感慨历史迷人的魅力和生命的神奇。它们跨越了时空,在千万年后的今天出现在我们眼前,却丝毫没有阻隔感,而让距离消失的正是人类文明共同的生命温度。
  • 杨力谈中年养生

    杨力谈中年养生

    由于中年人是社会的中坚力量,家庭和社会给予中年人的责任和压力较大,心理冲突和困扰出现得较为频繁,由此而引发的生理问题更为突出。人到中年,一定要停下脚步,审视自己的健康态度和健康观念,改掉不良的行为和习惯,缓和生活节奏,提高生活质量。中国首席中医养老专家为你讲解养生的奥秘,这是一部让中国人多活十年的书!