登陆注册
18900800000041

第41章 HEIDI GAINS IN ONE WAY AND LOSES IN ANOTHER(1)

Every afternoon during her visit the grandmother went and sat down for a few minutes beside Clara after dinner, when the latter was resting, and Fraulein Rottenmeier, probably for the same reason, had disappeared inside her room; but five minutes sufficed her, and then she was up again, and Heidi was sent for to her room, and there she would talk to the child and employ and amuse her in all sorts of ways. The grandmother had a lot of pretty dolls, and she showed Heidi how to make dresses and pinafores for them, so that Heidi learnt how to sew and to make all sorts of beautiful clothes for the little people out of a wonderful collection of pieces that grandmother had by her of every describable and lovely color. And then grandmother liked to hear her read aloud, and the oftener Heidi read her tales the fonder she grew of them. She entered into the lives of all the people she read about so that they became like dear friends to her, and it delighted her more and more to be with them. But still Heidi never looked really happy, and her bright eyes were no longer to be seen. It was the last week of the grandmother's visit. She called Heidi into her room as usual one day after dinner, and the child came with her book under her arm. The grandmother called her to come close, and then laying the book aside, said, "Now, child, tell me why you are not happy? Have you still the same trouble at heart?"Heidi nodded in reply.

"Have you told God about it?"

"Yes."

"And do you pray every day that He will make things right and that you may be happy again?""No, I have left off praying.""Do not tell me that, Heidi! Why have you left off praying?""It is of no use, God does not listen," Heidi went on in an agitated voice, "and I can understand that when there are so many, many people in Frankfurt praying to Him every evening that He cannot attend to them all, and He certainly has not heard what I said to Him.""And why are you so sure of that, Heidi?""Because I have prayed for the same thing every day for weeks, and yet God has not done what I asked.""You are wrong, Heidi; you must not think of Him like that. God is a good father to us all, and knows better than we do what is good for us. If we ask Him for something that is not good for us, He does not give it, but something better still, if only we will continue to pray earnestly and do not run away and lose our trust in Him. God did not think what you have been praying for was good for you just now; but be sure He heard you, for He can hear and see every one at the same time, because He is a God and not a human being like you and me. And because He thought it was better for you not to have at once what you wanted, He said to Himself:

Yes, Heidi shall have what she asks for, but not until the right time comes, so that she may be quite happy. If I do what she wants now, and then one day she sees that it would have been better for her not to have had her own way, she will cry and say, 'If only God had not given me what I asked for! it is not so good as I expected!' And while God is watching over you, and looking to see if you will trust Him and go on praying to Him every day, and turn to Him for everything you want, you run away and leave off saying your prayers, and forget all about Him. And when God no longer hears the voice of one He knew among those who pray to Him, He lets that person go his own way, that he may learn how foolish he is. And then this one gets into trouble, and cries, 'Save me, God, for there is none other to help me,' and God says, 'Why did you go from Me; I could not help you when you ran away.'

And you would not like to grieve God, would you Heidi, when He only wants to be kind to you? So will you not go and ask Him to forgive you, and continue to pray and to trust Him, for you may be sure that He will make everything right and happy for you, and then you will be glad and lighthearted again."Heidi had perfect confidence in the grandmother, and every word she said sunk into her heart.

"I will go at once and ask God to forgive me, and I will never forget Him again," she replied repentantly.

"That is right, dear child," and anxious to cheer her, added, "Don't be unhappy, for He will do everything you wish in good time."And Heidi ran away and prayed that she might always remember God, and that He would go on thinking about her.

同类推荐
热门推荐
  • 引狐入室

    引狐入室

    初次相见,她便要拐他回去做夫君再次见面,她糯糯的喊了他一声师父因爱相伤,她伤心欲绝饮下那碗孟婆汤幡然悔悟,他穷追不舍引狐入室她说【你生于洪荒,老的都可以当我爷爷了】他说【你说了要娶我,那么就得负责到底】
  • 用人七绝:管理者必备的七种能力

    用人七绝:管理者必备的七种能力

    一个管理者各方面的才能并不一定都要高于下属,但用人方面的才能却要出类拔萃。知人善任,活用人、巧用人、用好每一个人,这是管理者成功的一个关键因素。关于这一点,刘邦有句经典之言:“运筹帷幄,我不如张良;决胜于千里之外,我不如韩信;筹集粮草银饷,我不如萧何。而他们都被我所用,这就是我得天下的原因。”刘邦之所以能得天下,其主要原因是因为他善于用人,能集他人所长为己所用。
  • 唯有孤独恒如新:毕肖普诗选

    唯有孤独恒如新:毕肖普诗选

    《唯有孤独恒常如新》收录了毕肖普最为经典的诗歌,包括《失眠》《一种艺术》《旅行的问题》《致纽约》等脍炙人口的名篇。选译于Farrar,Straus and Giroux出版社为纪念毕肖普诞辰100周年出版的两卷本《毕肖普诗歌散文全集》之《诗歌卷》,被《波士顿邮报》评为年度最佳诗集,也是迄今最权威的毕肖普诗歌选本。
  • 与法医合租那些事儿

    与法医合租那些事儿

    阴森凉意扑鼻的大宅里第一次见到的他,眸子散发着拒人于千里之外的冷意,那棱骨分明的轮廓显得格外均匀。一字一句仿佛是一首轻柔的歌,婉转而悠长。因为身上的钱所剩无几,因为一条莫名其妙的信息勉强和未知的人一起合租房子,结果展开了一系列令她无法预测的事情。未知的命运带领着她与那个冷漠、孤傲的男人一起相遇、相识、相爱在刺激的人生中走向她从未体验的人生之路。
  • 拆掉心里的墙:20岁从“心”开始的人生经营课

    拆掉心里的墙:20岁从“心”开始的人生经营课

    境由心造,障从心生,人生障碍都是自心所造。转换了心念,跨越了心障,拆掉了心里的墙,我们就会看到美好,看到希望,看到成功,看到另一番天地,人生就会走上坦途。马志国编著的《拆掉心里的墙——20岁从心开始的人生经营课》中有故事,有案例,有问题,具有可读性;书中有解析,有诊断,有探究,讲求科学性;书中有建议,有方法,有对策,突出实用性。当然,按照通例,故事中隐去了主人公的真实姓名等有关背景资料,对有些内容做了必要的技术性处理。全书分为几个部分,每部分有若干话题及分析指导。最后一部分,还特意提供了心理自测量表。
  • 缔结契约的女孩

    缔结契约的女孩

    几位缔结契约的女生,同时接到了爱得利亚下的任务,却展开了奇妙的事情,奇妙的相遇。“喂,你眼睛有病啊!眼瞎。”一个女生挡在了晗莉面前。雪颜刚想冲上去,大有上前救美的趋势。可突然间雪颜停住了“哎,南宫羽,这不是你们班的同学么?”后来,就在桃楚楚把帖子发出去引来骂声一片的时候,庄娴真的食物中毒了,被送进了医院。几多回眸,一夕倾君梦,转眼成殇,酒醒谁人共。莫道相逢,星稀月惊鸿,倚程空醉,荡雪静无声。
  • 中华上下五千年(第三卷)

    中华上下五千年(第三卷)

    本书是一套中华文化的普及性的读物。内容介绍 中华民族有文字可考的历史已有5002多年,中华民族的历史,博大精深,源远流长,足以让每一位炎黄子孙感到由衷的骄傲。上下五千年的历史,世事沧桑,朝代更替,从盘古开天到夏商周文明,从春秋战国到秦汉西晋,再从十六国到南北朝,从隋唐五代到宋元明清……这是一套中华文化的普及性的读物,目的是给读者提供一套全面了解中华传统文明的书籍。
  • 我是特种兵

    我是特种兵

    他是一个超级军迷,为了实现自己的从军梦想,高中毕业后,毅然选择加入绿色方阵,在方阵里,他经历了比想象中还要残酷的特殊训练和真正的枪林弹雨。他在血与火的生死考验里,终于锤炼成一名优秀的特种兵战士。他的名字叫郝南,他是一个超级军迷,为了早日踏入特种兵这个行列,他开始在生活中以军人的标准要求自己。在一次跟踪盗车贼的过程中,他无意中发现一起巨大毒品交易。他依靠自己掌握的“特种兵”技能,配合公安人员将罪犯一举抓获,成为了少年英雄。这个英雄的名字叫孙雷,两个人都是为了一个理想,一个目标,在不断地追求,郝南和孙蕾的追求代表了一种精神,一股力量,他们是青少年心目中的英雄、是新世纪的男子汉的代表。
  • 人生的超越

    人生的超越

    本套书系故事精彩,内容纵横,伴随整个人生成功发展历程,思想蕴含丰富,表达深入浅出,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有成功心理暗示和潜在智慧力量开发的功能,具有很强的理念性、系统性和实用性,能够起到启迪思想,智慧的源泉,生命的明灯,是当代青年树立现代观念、实现财智人生的精神奠基之作,也是各级图书馆珍藏的最佳精品。
  • 世纪之初少先队工作新探索

    世纪之初少先队工作新探索

    中国少年先锋队浙江省第五次代表大会召开前夕,《世纪之初少先队工作新探索》正式出版。字里行间,我欣喜地看到五年来浙江省少先队工作尤其是少先队科研取得的骄人成绩。朴实无华的研究语言,尽情描绘出了少先队工作新颖的活动设计,独特的辅导艺术,时代的教育理念和科学的探索路径;充分展现了我省少先队辅导员善于学习、善于实践的健康风貌及与之相随的执着精神、合作精神、求实精神与创新精神。多年来我省少先队工作一直倡导的“以团带队,全团带队”,“理论先导,科研兴队”思路再一次结出丰硕的成果,展示在你我面前。