登陆注册
18990000000016

第16章

"The principal cause," our Spaniard says, "of the decadence of contemporary literature is found, to my thinking, in the vice which has been very graphically called effectism, or the itch of awaking at all cost in the reader vivid and violent emotions, which shall do credit to the invention and originality of the writer. This vice has its roots in human nature itself, and more particularly in that of the artist; he has always some thing feminine in him, which tempts him to coquet with the reader, and display qualities that he thinks will astonish him, as women laugh for no reason, to show their teeth when they have them white and small and even, or lift their dresses to show their feet when there is no mud in the street . . . . What many writers nowadays wish, is to produce an effect, grand and immediate, to play the part of geniuses.

For this they have learned that it is only necessary to write exaggerated works in any sort, since the vulgar do not ask that they shall be quietly made to think and feel, but that they shall be startled; and among the vulgar, of course, I include the great part of those who write literary criticism, and who constitute the worst vulgar, since they teach what they do not know .. . . There are many persons who suppose that the highest proof an artist can give of his fantasy is the invention of a complicated plot, spiced with perils, surprises, and suspenses; and that anything else is the sign of a poor and tepid imagination. And not only people who seem cultivated, but are not so, suppose this, but there are sensible persons, and even sagacious and intelligent critics, who sometimes allow themselves to be hoodwinked by the dramatic mystery and the surprising and fantastic scenes of a novel. They own it is all false; but they admire the imagination, what they call the 'power' of the author. Very well; all I have to say is that the 'power' to dazzle with strange incidents, to entertain with complicated plots and impossible characters, now belongs to some hundreds of writers in Europe; while there are not much above a dozen who know how to interest with the ordinary events of life, and by the portrayal of characters truly human.

If the former is a talent, it must be owned that it is much commoner than the latter . . . . If we are to rate novelists according to their fecundity, or the riches of their invention, we must put Alexander Dumas above Cervantes. Cervantes wrote a novel with the simplest plot, without belying much or little the natural and logical course of events. This novel which was called 'Don Quixote,' is perhaps the greatest work of human wit. Very well; the same Cervantes, mischievously influenced afterwards by the ideas of the vulgar, who were then what they are now and always will be, attempted to please them by a work giving a lively proof of his inventive talent, and wrote the 'Persiles and Sigismunda,' where the strange incidents, the vivid complications, the surprises, the pathetic scenes, succeed one another so rapidly and constantly that it really fatigues you . . . . But in spite of this flood of invention, imagine," says Seflor Valdes, "the place that Cervantes would now occupy in the heaven of art, if he had never written 'Don Quixote,'" but only 'Persiles and Sigismund!'

同类推荐
热门推荐
  • 超神学院之护彦者

    超神学院之护彦者

    我们为心中守护而战,我们永远不会言弃,因为我们知道那位天使还等着我们去守护呢!此书不是小说,可能会要人失望,这本书是对彦的爱之篇,无论这本书怎样,我都会继续更的。
  • 源行天地

    源行天地

    源行大陆,人族势微,为生存,人人修源,是为源行者。源行者的境界分为内聚,借器,不凡,融源,化形,极圣。前三步为凡,后三步为圣,再进一步终成神。
  • 恋爱异想篇

    恋爱异想篇

    本书网络各种各样的短篇小说,包你看的心满意足,当然写不好也请亲们多多包涵哦,相信有你们的每一天薇儿都会很快乐的
  • 龙煌列传

    龙煌列传

    其中包含八卷异世历练,讲述的是一位异界大能转世重修的过程
  • 仙道自在

    仙道自在

    人世多艰,长生不易。踏上漫漫修仙途,求得就是逍遥自在。
  • 综漫之梦幻世界

    综漫之梦幻世界

    南宫云洛穿越到约会大作战,无限斯特拉托斯……开始了自己的“拯救”的世界传奇。
  • 无赖至尊

    无赖至尊

    飞来横祸,高长明被北巨星系的科学家改造了,开始修炼起外星健身操!从此以后化各种不可能为可能,更离谱的是原来人类还有等级之分!校花、熟女、萝莉、OL……应有尽有,激情迸射间,高长明攀上了人类的巅峰!
  • 良门淑女

    良门淑女

    “你不记得当初是谁打遍了陪都,让大家都不敢对我们说半个不字吗?我们才是真正的青梅竹马!”“我都记得,我都晓得,可我更懂得叔嫂有别!”她未嫁新寡,却去撑起了夫家残破的家业。他幼丧父兄,却去为她而战,为命运而战!郎有心,妾含情,命运却误将两人的情缘错位。一份不会有名分的婚姻,一个空壳的大家族,情如游丝,貌似触手可及,却又遥遥无期。说什么封建礼教,怕什么无理命运,来世?今生!只望相随吾爱,吾爱相随。
  • 王爷臣妾不侍二夫

    王爷臣妾不侍二夫

    他们,云朝最有权比女子还美的双生子王爷必须共妻,从不信爱只知道女人如衣服,她,二十一世纪刚出道的歌手何为爱她不懂。她只懂音乐也只爱音乐视音乐为生命。初到古代被青梅竹马弃之又被皇上赐婚双生子王爷,大婚没拜堂被带到新房。
  • 诸神堕天

    诸神堕天

    来自上古的神裔,诸神缔造的部族。众神乱战,人间生灵涂炭;神魔交锋,人间水深火热。人间不是诸神的香水海,更不是魔族的修罗场。神魔若是阻挡,那便灭杀神魔;天地若是诅咒,那便重塑八极!受法则诅咒的少年离寰,连横合纵,荡涤人间,身下九幽,直通魔界,上逆伐天。情怨纠葛,你若是我?你当如何选择?