登陆注册
18996900000024

第24章

After this short history of punning, one would wonder how it should be so entirely banished out of the learned world as it is at present, especially since it had found a place in the writings of the most ancient polite authors. To account for this we must consider that the first race of authors, who were the great heroes in writing, were destitute of all rules and arts of criticism; and for that reason, though they excel later writers in greatness of genius, they fall short of them in accuracy and correctness. The moderns cannot reach their beauties, but can avoid their imperfections. When the world was furnished with these authors of the first eminence, there grew up another set of writers, who gained themselves a reputation by the remarks which they made on the works of those who preceded them. It was one of the employments of these secondary authors to distinguish the several kinds of wit by terms of art, and to consider them as more or less perfect, according as they were founded in truth. It is no wonder, therefore, that even such authors as Isocrates, Plato, and Cicero, should have such little blemishes as are not to be met with in authors of a much inferior character, who have written since those several blemishes were discovered. I do not find that there was a proper separation made between puns and true wit by any of the ancient authors, except Quintilian and Longinus. But when this distinction was once settled, it was very natural for all men of sense to agree in it.

As for the revival of this false wit, it happened about the time of the revival of letters; but as soon as it was once detected, it immediately vanished and disappeared. At the same time there is no question but, as it has sunk in one age and rose in another, it will again recover itself in some distant period of time, as pedantry and ignorance shall prevail upon wit and sense. And, to speak the truth, I do very much apprehend, by some of the last winter's productions, which had their sets of admirers, that our posterity will in a few years degenerate into a race of punsters: at least, a man may be very excusable for any apprehensions of this kind, that has seen acrostics handed about the town with great secresy and applause; to which I must also add a little epigram called the "Witches' Prayer," that fell into verse when it was read either backward or forward, excepting only that it cursed one way, and blessed the other. When one sees there are actually such painstakers among our British wits, who can tell what it may end in?

If we must lash one another, let it be with the manly strokes of wit and satire: for I am of the old philosopher's opinion, that, if Imust suffer from one or the other, I would rather it should be from the paw of a lion than from the hoof of an ass. I do not speak this out of any spirit of party. There is a most crying dulness on both sides. I have seen Tory acrostics and Whig anagrams, and do not quarrel with either of them because they are Whigs or Tories, but because they are anagrams and acrostics.

But to return to punning. Having pursued the history of a pun, from its original to its downfall, I shall here define it to be a conceit arising from the use of two words that agree in the sound, but differ in the sense. The only way, therefore, to try a piece of wit is to translate it into a different language. If it bears the test, you may pronounce it true; but if it vanishes in the experiment, you may conclude it to have been a pun. In short, one may say of a pun, as the countryman described his nightingale, that it is "vox et praeterea nihil"--"a sound, and nothing but a sound." On the contrary, one may represent true wit by the description which Aristaenetus makes of a fine woman:- "When she is dressed she is beautiful: when she is undressed she is beautiful;" or, as Mercerus has translated it more emphatically, Induitur, formosa est:

Scribendi recte sapere est et principium, et fons.

HOR., Ars Poet. 309.

Sound judgment is the ground of writing well.--ROSCOMMON.

Mr. Locke has an admirable reflection upon the difference of wit and judgment, whereby he endeavours to show the reason why they are not always the talents of the same person. His words are as follow:-"And hence, perhaps, may be given some reason of that common observation, 'That men who have a great deal of wit, and prompt memories, have not always the clearest judgment or deepest reason.'

同类推荐
热门推荐
  • 倾倾我心

    倾倾我心

    从十四岁到十八岁文鸢的整个青春全都是关于苏逸的,看着他开心她也会不由自主的开心,他难过想着办法哄他开心,当她以为苏逸心里没有她时他却说“文鸢我的心里很小只能装得下一个你”
  • 生活品质(世界百年传世文学精品·哲理美文)

    生活品质(世界百年传世文学精品·哲理美文)

    本书不仅精选了中外著名作家的有关名篇,也精选了哲学家、成功家、思想家、政治家以及科学家等著名人士的哲理美文,全书分为五编:生活的写意、幸福的价值、快乐的期待、简单的完美、心境的需要。
  • 迷雾镜

    迷雾镜

    这个地方叫北陆王朝,她被迫穿越到了一个废物身上,没爹没妈,人人都以欺负她为乐。但是现在,很好,她成了这个躯体的主人了,想要欺负她,没门,你只要敢动一点念头,送你四个字--格杀勿论什么高手,强者莫要耀武扬威,自己乖乖靠边站好,小心她一不小心的就把毒丸卡进你喉咙里!异力值,哼哼,爬上八阶的人寥寥无几,她却走上了九阶,想追上来,对不起待到你半路时她就会把你秒了。想暗杀,还没待你摸到门槛,她的小伙伴们就把你们给踹了出去,对了,别人的伙伴们都霸气侧漏,为什么,她家的这几个怎么这么腹黑,坑爹呢???
  • EXO花开半夏第三部之那些年

    EXO花开半夏第三部之那些年

    当半夏再次回到他们身边时,又会擦出什么样的火花?
  • 笑傲江湖之那个唐门

    笑傲江湖之那个唐门

    作者掉坑里之后的怨念产物逼我写同人系列之一。
  • 孝子三部曲之二:孝缘情梦

    孝子三部曲之二:孝缘情梦

    孝廉公的姑姑秋姑与汪县丞乱搞关系,使被称为二十四孝之一的“姜诗孝亲,涌泉跃鲤,一门三孝,安安送米”的孝廉姜家蒙上了阴影;引出人们围绕真孝还是假孝的生与死,血与火的斗争,还有对“孝”的拷问!小说以谐戏的笔调刻画了几组男女人物群像,使你能读到一部全新好看的小说。
  • 炼金师之路

    炼金师之路

    魔法师是上天的宠儿。剑士拥有强大的斗气。一个没有魔法资质不能修炼斗气的穿越少年。依靠炼金术在无数位面游历成长的故事。人之身体分为灵魂.精神.血脉。炼金术就是通过锻炼自身从而获得力量。这里凝聚妖力的炼妖师,还有造梦的幻梦师。
  • 闪婚成爱

    闪婚成爱

    “我清音柔体易推倒,大叔要不要试一试?”男友傍上富婆,还拿钱羞辱自己,夏南星赌气转身,就这样和陌生帅大叔闪婚了。婚后,帅大叔宠她入骨,狗粮撒了一地。可随着阴谋的接踵而至,所有人都说她心狠手辣,为了达到目的可以不择手段。当全世界都背弃她,避她如蛇蝎的时候,只有他会毫不犹豫的站在她的身后,坚定的握着她的手。“你可以一生猖狂,做我的混世魔王。”“大叔,你嫌弃我胸小吗?”“不嫌弃,我喜欢青梅竹马的感觉。”“什么意思?”“从小玩到大。”夏南星捂脸,大叔你太污了!
  • 请对我说谎

    请对我说谎

    已经做了人妻人母的律师高荷十分渴望平淡的完美生活,不做刑事案件,甚至不做有复杂利益关系的民事诉讼,是她的准则甚至是偏执。但是一切都从一个电话开始,她构建的完美生活与之前的寻常记忆都出现了崩塌,电话是她的初恋情人名景打来的,告诉她,他们共同的朋友老端死了,死于车祸,名景却坚持老端是死于谋杀……这一切本都与她没有直接关系,但慢慢的,她感觉到,似有洪水自远方袭来,震耳欲聋,脚下的大地也跟着颤动……洪水还未真正来临,但是这种摸不清即将来袭的仅是洪水或还加了泥石流又或还有其它更大灾难的恐慌却比真正沉浮于激浪中还可怖。
  • 结婚十年:枕边人

    结婚十年:枕边人

    艾玛,纯洁的裸婚也很给力哇!一千块钱加一辆自行车就把老婆搞到了手!是爱情廉价?还是她容易被欺骗?她只是抱着玩玩的心态和他在一起,可是木有想到的是这个男人太魅惑了!功夫了得使她神魂颠倒咩!