登陆注册
19021200000004

第4章 诸番国名 (2)

土产鹤顶鸟、黄速香、降真香、沉香、金银香、黄蜡之类。金银香中国与他国皆不出,其香如银匠钑银器黑胶相似,中有一块似白蜡一般在内,好者白多黑少,低者黑多白少。烧其香气味甚烈,为触人鼻,西番幷锁俚人甚爱此。香鹤顶鸟大如鸭,毛黑,颈长,嘴尖。其脑盖骨厚寸余,外红里如黄蜡之娇,甚可爱,谓之鹤顶,堪作腰刀靶鞘挤机之类。又出一等火鸡,大如仙鹤,圆身簇颈,比鹤颈更长,头上有软红冠,似红帽之状。又有二片生于颈中,嘴尖,浑身毛如羊毛稀长,靑色。脚长铁黑,爪甚利害,亦能破人腹,肠出卽死。好吃炭,遂名火鸡。用棍打碎莫能死。又山产一等神兽,名曰神鹿,如巨猪,高三尺,前半截黑,后一段白花毛纯短可爱。嘴如猪嘴不平,四蹄亦如猪蹄,却有三跲。止食草木,不食荤腥。其牛、羊、猪、犬、鸡、鸭,幷蔬菜、瓜果之类,与爪哇一般皆有。彼处人多好博戏,如把龟、弈棋、斗鸡之类皆赌钱物。市中交易亦使中国铜钱,幷用布帛之类。国王亦每以方物进贡朝廷,逮今未绝。

暹罗国

自占城向西南船行七昼夜,顺风至新门台,海口入港,才至其国。国周千里,外山崎岖, 内地潮湿,土瘠少堪耕种。气候不正,或寒或热。其王居之屋,颇华丽整洁。民庶房屋起造如楼,上不通板,却用槟榔木劈开如竹片样,密摆用藤扎缚甚坚固,上铺藤簟竹席,坐卧食息皆在其上。

王者之绊用白布缠头,上不穿衣,下围丝嵌手巾,加以锦绮压腰。出入骑象或乘轿,一人执金柄伞,茭蔁叶做甚好。王系锁俚人氏,崇信释敎。国人为僧为尼姑者极多。僧尼服色与中国颇同。亦住庵观,持斋受戒。其俗凡事皆是妇人主掌,其国王及下民若有谋议、刑罚、轻重、买卖一应巨细之事,皆决于妻。其妇人志量果胜于男子,若有妻与我中国人通好者,则置酒饭同饮坐寝,其夫恬不为怪,乃曰:「我妻美,为中国人喜爱。」男子撮髻用白头布缠头,身穿长衫。妇人亦椎髻,穿长衫。男子年二十余岁则将茎物周回之皮,如韭菜样细刀挑开,嵌入锡珠十数颗皮内,用药封护,待疮口好,才出行走。其状累累如葡萄一般。自有一等人开铺,专与人嵌焊铢,以为艺业。如国王或大头目或富人,则以金为虚珠,内安砂子一粒,嵌之行走,玎玎有声,乃以为美。不嵌珠之男子为下等人,此最为可怪之事。男女婚姻,先请僧迎男子至女家,就令僧讨取童女喜红,贴于男子之面额,名曰利市,然后成亲,过三日后,又请僧及诸亲友拌槟榔彩船等物,迎其夫妇回于男家,置酒作乐待亲友。死丧之礼,凡富贵人死,则用水银灌于腹内而塟之,闲下人死,抬尸于郊外海边,放沙际,随有金色之鸟大如鹅者,三五十数,飞集空中下将尸肉尽食飞去。余骨家人号泣就弃海中而归,谓之鸟塟,亦请僧设斋诵经礼佛而已。

国之西北去二百余里有一市镇,名上水,可通云南后门。此处有番人五六百家,诸色番货皆有卖者,红马斯肯的石,此处多有卖者。此石在红雅姑肩下,明净如石榴子一般。中国宝船到暹罗,亦用小船去做买卖。

其国产黄速香、罗褐速香、降真香、沉香、花梨木、白豆蔲、大风子、血竭、藤结、苏木、花锡、象牙、翠毛等物。其苏木如薪之广,颜色绝胜他国出者。异兽有白象、狮子、猫、白鼠。其蔬菜之类,如占城一般。酒有米酒、椰子酒、二者俱是烧酒,其价甚贱。牛羊鸡鸭等畜皆有。国语颇似广东乡谈音韵。民俗嚣淫,好习水战。其王常差部领讨伐邻邦。买卖以海当钱使用,不拘金艰铜钱俱使,惟中国历代铜钱则不使。其王每差头目将苏木降香等宝进贡中国。

满剌加国

自占城向正南,好风船行八日到龙牙门。入门往西行,二日可到。此处旧不称国,因海有五屿之名,遂名曰五屿。无国王,止有头目掌管。此地属暹罗所辖,岁输金四十两,否则差人征伐。永乐七年己丑,上命正使太监郑和等统〔宝船〕赍诏勑,赐头目双台银印冠带袍服,建碑封城,遂名满刺加国,是后暹罗莫敢侵扰。其头目蒙恩为王,挈妻子赴京朝谢,贡进方物,朝廷又赐与海船回国守土。

其国东南是大海,西北是老岸连山。皆沙卤之地,气候朝热暮寒,田瘦谷薄,人少耕种。有一大溪河水,下流从王居前过入海。其王于溪上建立木桥,上造桥亭二十余间,诸物买卖俱在其上。

国王国人皆从回回敎门,持斋受戒诵经。其王服用以细白番布缠头,身穿细花靑布长衣,其样如袍。脚穿皮鞋,出入乘轿。国人男子方帕包头,女人撮髻脑后。身体微黑,下围白布手巾,上穿色布短衫。风俗淳朴,房屋如楼阁之制,上不铺板,但高四尺许之际,以椰子树劈成片绦,稀布于上,用藤缚定,如羊棚样。自有层次,连床就榻盘膝而坐,饮卧厨灶皆在上也。

人多以渔为业,用独木刳舟泛海取鱼。

土产黄速香、乌本、打麻儿香、花锡之类。打麻儿香本是一等树脂,流出入土,掘出如松香沥靑之样,火烧卽着。番人皆以此物点照当灯。番船造完,则用此物熔涂于缝,水莫能入,甚好。彼地之人多采取此物以转宝他国。内有明净好者,却似金珀一样,名损都卢斯。番人做成帽珠而卖,今水珀卽此物也。花锡有二处山坞锡场。王命头目主之,差人淘煎,铸成斗样,以为小块输官。每块重官秤一斤八两,或一斤四两,每十块用藤缚为小把,四十块为一大把,通市交易皆以此锡行使。

其国人言语幷书记婚姻之礼,颇与爪哇同。

山野有一等树,名沙孤树,乡人以此物之皮,如中国葛根捣浸澄滤其树作丸,如菉豆大,晒干而卖,其名曰沙孤米,可以作饭契。海之洲渚岸边生一等水草,名茭蔁叶。长如刀茅样,似苦笋。壳厚,性软,结子如荔枝样,鸡子大。人取其子酿酒,名茭蔁酒,饮之亦能醉人。乡人取其叶结竹细簟,止阔二尺,长丈余,为席而卖。果有甘蔗、巴蕉子、波罗蜜、野荔枝之类。菜葱、姜、蒜、芥、东瓜、西瓜皆有。牛、羊、鸡、鸭虽有而不多。价亦甚贵。其水牛─头直银一斤以上。驴马皆无。其海边水内常有鼍龙伤人。其龙高三四尺,四足,满身鳞甲,背刺排生。龙头撩牙,遇人卽啮。山出黑虎,比中国黄虎略小,其毛黑,亦有暗花纹。其黄虎亦间有之,国中有虎化为人,入市混人而行,自有识者,擒而杀之。如占城尸头蛮,此处亦有。

凡中国宝船到彼,则立排栅,如城垣,设四门、更鼓楼,夜则提铃巡警,内又立重栅,如小城。盖造库藏仓廒,一应钱粮顿在其内,去各国船只回到此处取齐,打整番货,装载船内,等候南风正顺,于五月中旬开洋回还。其国王亦自采办方物,挈妻子带领头目驾船跟随宝船赴阙进贡。

哑鲁国

自满刺加国开船,好风行四昼夜可到。其国有港名淡水港一条,入港到国,南是大山,北是大海,西连苏门答剌国界,东有平地。堪种旱稻,米粒细小,粮食频有。民以耕渔为业。风俗淳朴,国内婚丧等事,皆与爪哇、满刺加国相同。货用稀少,棉布名考泥,幷米谷牛羊鸡鸭甚广。乳酪多有卖者。

其国王、国人皆是回回人。

山林中出一等飞虎,如猫大,遍身毛灰色。有肉翅,如蝙蝠一般,但前足肉翅生连后足,能飞不远。人或有获得者,不服家食卽死。土产黄速香、金银香之类。乃小国也。

苏门答刺国

苏门答刺国、卽古须文达那国是也。其处乃西洋之总路,宝船自满刺加国向西南,好风五昼夜,先到滨海一村,名苔鲁蛮。系船,往东南十余里可到。其国无城郭,有一大溪皆淡水,流出于海。一日二次潮水长落,其海口浪大,船只常有沉殁。其国南去有百里数之远,是大深山;北是大海;东亦是大山,至阿鲁国界;正西边大海。其山连小国二处,先至那孤儿王界,又至黎代王界。其苏门答刺国王,先被那孤儿花面王侵掠,战斗身中药箭而死。有一子幼小,不能与父报仇。其王之妻与众誓曰:「有能报夫死之雠,复全其地者,吾愿妻之,共主国事。」言讫,本处有一渔翁,奋志而言:「我能报之。」遂领兵众当先杀败花面王,复雪其雠。花面王被杀,其众想伏,不敢侵扰。王妻于是不负前盟,卽与渔翁配合,称「为老王」,家室地赋之类,悉听老王裁制。永乐七年,效职进贡方物而沐天恩,永乐十年复至其国。其先王之子长成,阴与部领合谋弑义父渔翁,夺其位管其国。渔翁有嫡子名苏干剌,领众挈家逃去,邻山自立一寨,不时率众侵复父雠。永乐十三年,正使太监郑和等统领大宝船到彼,发兵擒获苏干剌,赴阙明正其罪。其王子感荷圣恩,常贡方物于朝廷。

其国四时气候不齐,朝热如夏,暮寒如秋。五月七月间亦有瘴气。山产硫黄,出于岩穴之中。其山不生草木,土石皆焦黄色。田土不广,惟种旱稻,一年二熟。大小二麦皆无。其胡椒倚山居住人家置园种之。藤蔓而生,若中国广东甜菜样,开花黄白色,结椒成实。生则靑,老则红,候其半老之时,摘采晒干货卖。其椒粒虚大者,卽此处椒也。每官秤一百斤,彼处卖金钱八十,直银一两。果有芭蕉子、甘蔗、莽吉柿、波罗蜜之类。有一等臭果,番名赌尔(乌)〔焉〕,如中国水鸡头样,长八九寸皮,生尖刺,熟则五六瓣裂开,若烂牛肉之臭。内有栗子大酥白肉十四五块,甚甜美可食,其中更皆有子,炒而食之,其味如栗。酸橘甚广,四时常有。若洞庭狮柑、绿橘样,其味不酸,可以久留不烂。又一等酸子,番名俺拔。如大消梨样,颇长,绿皮,其气香烈。欲食签去其皮,批切外肉而食,酸甜甚美。核如鸡子大。其桃李等果俱无。蔬菜有葱、蒜、姜、芥。东瓜至广,长久不坏。西瓜绿皮红子,有长二三尺者。人家广养黄牛,乳酪多有卖者。羊皆黑毛,并无白者。鸡无者,番人不识扇鸡。惟有母鸡,雄鸡大者七斤,略煑便软,其味甚美,绝胜别国之鸡。鸭脚低矮,大有五六斤者。桑树亦有,人家养蚕,不会缲丝,只会做棉。

其国风俗淳厚,言语书记婚丧穿拌衣服等事,皆与满剌加国相同。其民之居住,其屋如楼,高不铺板,但用椰子槟榔二木劈成条片,以藤札缚,再铺藤簟,高八尺,人居其上。高处亦铺阁栅。

此处多有番船往来,所以国中诸般番货多有卖者。其国使金钱、锡钱,金钱番名底那儿,以七成淡金铸造,每个圆径官寸五分,而底有纹。官秤二分三厘,一曰每四十八个重金一两四分。锡钱番名加失,凡买卖恒以锡钱使用,国中一应买卖交易,皆以十六两为一斤,数论价以通行四方。

〔那孤儿国〕

那孤儿王,又名花面王。其地在苏门答刺西,地里之界相连,止是一大山村。但所管人民皆于面上刺三尖靑花为号,所以称为花面王。地方不广,人民只有千余家,田少,人多以耕陆为生。米粮稀少,猪羊鸡鸭皆有。言语动静与苏门答剌国相同,土无出产,乃小国也。

黎代国

黎代之地,亦一小邦也。在那孤儿地界之西。此处南是大山,北临大海,西连南浡里国为界。国人三千家,自推一人为王,以主其事,属苏门答剌国所辖。土无所产,言语行用与苏门答剌同。山有野犀牛至多,王亦差人捕获,随同苏门答剌国以进贡于中国。

南浡里国

自苏门苔刺往正西,好风行三昼夜可到。其国边海,人民止有千家有余,皆是回回人,甚是朴实。地方东接黎代王界,西北皆临大海,南去是山,山之南又是大海。国王亦是回回人。王居屋处,用大木高四丈,如楼起造,楼下俱无装饰,纵放牛羊牲畜在下。楼上四边以板折落,甚洁,坐卧食处皆在其上。民居之屋与苏门答剌国同。

其处黄牛、水牛、山羊、鸡、鸭、蔬菜皆(少)〔有〕。鱼虾甚贱,米谷少。使用铜钱。山产降真香,此处至好,名莲花降。幷有犀牛。

国之西北海内有一大平顶峻山,半日可到,名帽山。其山之西亦皆大海,正是西洋也,名那没洋。西来过洋船只收帆,俱望此山为准。其山边二丈上下浅水内,生海树。彼人捞取为宝物货卖,卽珊瑚也。其树大者高二三尺,根头有一大拇指大根,如墨之沈黑,如玉石之温润。稍上桠枝婆娑可爱。根头大处可碾为帽珠器物。

其帽山脚下亦有居民二三十家,各自称为王。若问其姓名,则曰「阿菰喇楂」,「我便是王」以答。或问其次,则曰「阿菰喇楂」,「我亦是王」甚可笑也。其国属南浡里国所辖。其南浡里王常跟宝船,将降真香等物贡于中国。 -----------------瀛涯胜览 〔明〕马 欢撰

(承前)

锡兰国 裸形国

自帽山南放洋,好风向东北行三日,见翠蓝山在海中。其山三四座,惟一山最高大,番名按笃蛮山。彼处之人巢居穴处,男女赤体,皆无寸丝,如兽畜之形。土不出米,惟食山芋、波罗蜜、芭蕉子之类,或海中捕鱼虾而食。人传云:若有寸布在身,卽生烂疮。昔释迦佛过海,于此处登岸,脱衣入水澡浴,彼人盗藏其衣,被释迦咒讫,以此至今人不能穿衣,俗言出卵坞,卽地也。

过此投西,船行七日,见莺歌嘴山,再三两日,到佛堂山,才到锡兰国马头名别罗里。自此泊船,登岸陆行。此处海边山脚光石上有一足迹,长二尺许,云是释迦从翠蓝山来,从此处登岸,脚踏此石,故迹存焉。中有浅水不干,人皆手蘸其水洗面拭目,曰「佛水清净」。左有佛寺,内有释迦佛混身侧卧,尚存不朽。其寝座用各样宝石妆嵌沉香木为之,甚是华丽,又有佛牙幷活舍利子等物在堂。其释迦涅盘,正此虑也。

同类推荐
  • 真龙虎九仙经

    真龙虎九仙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 困学斋杂录

    困学斋杂录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大鱼事经

    佛说大鱼事经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 龙虎还丹诀颂

    龙虎还丹诀颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南岳九真人传

    南岳九真人传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 那时我们还不怕相爱

    那时我们还不怕相爱

    哪怕我们没有结果,在这过程里我也会全力以赴,给你自由,给你我能给的,给你我能做到的,如果不幸你抛弃我了,那就给你一个后悔的念头,给我一个不后悔的理由。
  • 逆绝九天

    逆绝九天

    九天之下,皆是蝼蚁。人要杀我,我必杀他。天要亡我,我必灭他。逆绝九天,霸绝天下。
  • 金色德蓝岛:度亡经传说2

    金色德蓝岛:度亡经传说2

    覆盖了地球表面百分之七十的太平洋,星罗密布地散布了一万个岛屿,唯有—个小岛如钻石般闪耀着,那就是——金色德蓝岛!而我,硕果果——原本与这一切完全没有交界点的女生,在误闯金色德蓝岛的那一刻开始,生活就发生了翻天覆地的变化——一向体贴入微的路德维希摇身一变幻化为神秘冷酷的代言人,以火爆著称的辰玄野,竟然成为我唯—依靠信赖的人。 隐匿在阴影下的黑手,到底在密谋着什么? 我与父母又能否顺利团聚? 一切都与拥有着魅惑人心、无穷魔力的度亡经息息相关。在亲情、友情、爱情、历险中进行艰难抉择的硕果果,心中的另一种羁绊也越来越强烈……
  • 重生之神级小店员

    重生之神级小店员

    哪怕我卖的东西在复杂,我也是一个小小的店员!!
  • 赢在起跑线上

    赢在起跑线上

    人生就像一场马拉松,做到赢在起跑线上,才能从容应对接下来的挑战。
  • 虎啸玄灵

    虎啸玄灵

    本书已断更,重新上传新书了------:岳上九天,希望大家支持!
  • 我的真爱是谁

    我的真爱是谁

    白絮儿从美国来到韩国,认识了EXO校园的校霸,和他们发生了一系列逗比故事故事。
  • 浮生若梦

    浮生若梦

    开局就是废柴流,迎面就是执法堂的棍棒,林飞跃嘴里都是苦的,更让他心里苦的是,没法宝,没秘籍,没老爷爷。这日子能不能过了啊!不行,他要逆袭!他要开后宫。哎,那边的小姑娘,要退婚是什么情况?
  • 炮炙全书

    炮炙全书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 听妈妈重读红色经典

    听妈妈重读红色经典

    听妈妈重读红色经典,就是随同父辈穿越岁月之河。走进昨天,拨动昨日情弦,红色经典所蕴藏着的审美视野与人文精神,也将同样滋养着今日少年的情怀。本书对《青春之歌》、《钢铁是怎样炼成的》、《绞刑架下的报告》等五篇名著进行了重新的欣赏。