兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为补行奏销台府盈余盐课事：据福建盐法道孙思庭呈详：窃照台湾府征收正余盐课银两，向随内地各州县征收盐课按年一并造册奏销。先缘乾隆五十一年间，台匪滋事，所有应造五十年及五十一、二等年正余盐课奏册，业奉题明，俟台地平定后，该府册报到日，补造详题。兹催据该府造册到道，已将五十一、五十二等年台湾府征收正额盐课银两造册，详送具题在案。所有应造台湾府五十年及五十一年盈余课银，见经按年核明，补造清册，详候察核题报。至台湾府应征五十二年分盈余额银六千八百七十四两五钱七分六厘，因该年台匪滋扰，南北路途梗塞，村民逃散，无处营销，额征正额埕饷银三千一百余两，征不敷额，系属该府杨廷理赔补清款，其额征盈余银两，节据该府详请题豁，经移台湾道就近确查，委系属实，并无捏饰情弊，取具该府印结，由道加结，具覆前来。职道覆查台湾一府，前因贼匪肆扰，惟郡城、澎湖二处保固无虞，此外各厅县所辖地方，无不尽遭蹂躏，人民逃避，阛阓空虚，不特其时官为军务所役，不能分身行盐，即使照常承办，亦属无处分销，相应转请察核，俯将五十二年盈余银两，题请豁免，以清额课，而免悬宕。再台郡各场晒产盐斤，向于台府卖收盐价盈余项下支给晒价工本，存贮各场，以应节续运销征课，辘轳旋转。前因五十一、二等年各场收贮仓盐多被贼匪焚抢，节据该政具报，饬令彻底盘查去后。兹据该府厅先后申覆：亲诣各场勘验焚毁抢失情形，盘明洲南场失盐六万七千四百五十六石三十七斤，每石晒价一钱二分，计盐本银八千零九十四两七钱六分四厘四毫；濑北场失盐一万八千七百八十石六十二斤，每石晒价一钱二分，计盐本银二千二百五十三两六钱七分四厘四毫；濑南场失盐一万五千四百五十八石，每石晒价一钱，计盐本银一千五百四十五两八钱；濑西场失盐八千九百四十九石，每石晒价一钱，计盐本银八百九十四两九钱；濑东场失盐九千四百七十一石，每石晒价一钱二分，计盐本银一千一百三十六两五钱二分；大田场失盐一万三千七百六十七石，每石晒价一钱二分，计盐本银一千六百五十二两四分；洲北场失盐七千六百七十三石，每石晒价一钱二分，计盐本银九百二十两七钱六分；统共各场共抢失盐一十四万一千五百五十四石九十九斤，共计盐本银一万六千四百九十八两四钱五分八厘八毫。并勘明焚毁盐仓埕坎各数，委因五十一年冬间起贼匪猖獗，攻陷北路厅县及凤邑城乡各处。维时贼众四出，遍处劫掠，各场坵盘仓屋，附近海边，巡丁人役，力难捍卫，以致抢失无着，并无乘机捏溷情事，取具各管事人等切实甘结，该府加具印结，由台湾道覆查加结，请豁前来。除移布政司随同台属抢失仓库汇核办理，合并声明，伏候察核具题等由到臣。
据此，该臣看得：台湾府乾隆五十、五十一、二等年分应征盈余盐课银两，经于各该年奏销案内声明，俟册报到日，照例题报在案。兹据福建盐法道孙思庭详称：台湾府征收正余盐课银两，向随内地各州县征收盐课，按年一并造册奏销。先缘乾隆五十一年间台匪滋事，所有应造五十年及五十一、二等年正余盐课奏册，业经题明，俟台地平定后，该府册报到日，补造详题。兹催据该府造册到道，已将五十一、五十二等年台湾府征收正额盐课银两，造册详送具题在案。所有应造台湾府五十年及五十一年盈余课银，见经按年核明，补造清册，详候察核题报。至台湾府应征五十二年分盈余额银六千八百七十四两五钱七分零，因该年台匪滋扰，南北路途梗塞，村民逃散，无处营销，额征正额埕饷银三千一百余两，征不敷额，系属该府杨廷理赔补清款。其额征盈余银两，节据该府详请题豁，经移台湾道就近确查，委系属实，并无捏饰情弊，取具该府印结，由道加结，具覆前来。职道覆查台湾一府，前因贼匪肆扰，惟郡城、澎湖二处保固无虞，此外各厅县所辖地方，无不尽遭蹂躏，人民逃避，阛阓空虚，不特其时官为军务所役，不能分身行盐，即使照常承办，亦属无处分销。相应转请察核，俯将五十二年盈余银两，题请豁免，以清额课，而免悬宕。再台郡各场晒产盐斤，向于台府卖收盐价盈余项下支给晒价工本，存贮各场，以应节续运销征课，辘轳旋转。前因五十一、二等年各场收贮仓盐多被贼匪焚抢，节据该府具报，饬令彻底盘查去后。兹据该府厅先后申覆，亲诣各场勘验焚毁抢失情形，盘明洲南场失盐六万七千四百五十六石三十七斤，每石晒价一钱二分，计盐本银八千零九十四两七钱六分零，濑北失盐一万八千七百八十石六十二斤，每石晒价一钱二分，计盐本银二千二百五十三两六钱七分零，濑南场失盐一万五千四百五十八石，每石晒价一钱，计盐本银一千五百四十五两八钱，濑西场失盐八千九百四十九石，每石晒价一钱，计盐本银八百九十四两九钱，濑东场失盐九千四百七十一石，每石晒价一钱二分，计盐本银一千一百三十六两五钱二分，大田场失盐一万三千七百六十七石，每石晒价一钱二分，计盐本银一千六百五十二两四分，洲北场失盐七千六百七十三石，每石晒价一钱二分，计盐本银九百二十两七钱六分，统共各场共抢失盐一十四万一千五百五十四石九十九斤，共计盐本银一万六千四百九十八两四钱五分零。并勘明焚毁盐仓埕坎各数，委因五十一年冬间起，贼匪猖獗，攻陷北路厅县及凤邑城乡各处，维时贼众四出，遍处劫掠，各场坵盘仓屋附近海边，巡丁人役力难捍卫，以致陆续被抢，并无乘机捏溷情事，取具各管事人等切实甘结，该府加具印结，由台湾道覆查，加结请豁前来。除移明布政司随同台属抢失仓库汇核办理，合并声明等情前来。臣覆查无异，相应恭缮黄册，进呈御览。除册送部外，臣谨具题，伏乞皇上睿鉴，敕部核覆施行。再福建巡抚印务系臣兼署，毋庸会衔，合并陈明。为此具本谨题请旨。计开进呈黄册壹本。乾隆五十五年八月初十日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳。
旨：该部察核具奏，册并发。
——录自明清史料己编第七本六七五～六七六页。
一一、户部题本
经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士管理吏部户部理藩院事务三等忠襄伯臣和珅等谨题为查明等事：户科抄出闽浙总督觉罗伍拉纳题豁台湾府抢失盐本一案，乾隆五十六年正月十九日题，三月十六日奉旨：该部议奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。该臣等查得：闽浙总督觉罗伍拉纳疏称：台湾各场晒产盐斤，所需晒价工本，例于台湾府盐价赢余项下支给各场晒收运销辘轳旋转。乾隆五十一年冬间，逆匪滋事，各场存贮仓盐，多被焚抢。节据该府具报，经前督臣李侍尧檄饬确查。续据台湾府暨理番同知先后申覆，亲诣各场勘验焚毁情形。查明洲南场失盐六万七千四百五十六石三十七斤，每石晒价银一钱二分，计盐本银八千零八十四两七钱六分零。濑北场失盐一万九千七百八十石六十二斤，每石晒价银一钱二分，计盐本银二千二百五十三两六钱七分。濑南场失盐一万五千四百五十八石，每石晒价银一钱，计盐本银一千五百四十五两八钱。濑西场失盐八千九百四十九石，每石晒价银一钱，计盐本银八百九十四两九钱。濑东场失盐九千四百七十一石，每石晒价银一钱二分，计盐本银一千一百三十六两五钱二分。大田场失盐一万三千七百六十七石，每石晒价银一钱二分，计盐本银一千六百五十二两四分。洲北场失盐七千六百七十三石，每石晒价银一钱二分，计盐本银九百二十两七钱六分。合计各场被贼焚抢通共失盐一十四万一千五百五十四石九十九斤，计盐本银一万六千四百九十八两四钱五分零。实因当时逆匪猖獗，四出劫掠，各场丘盘仓屋附近海边，巡丁人役力难捍卫，以致仓盐并被焚抢，委无以少报多，乘机捏混情事，取具管事人等切实甘结，该府加具印结，由台湾道加结转覆。据该司道等复核转详，随同台属抢失仓库一并核办。并据将抢失盐本数目，先于补造台属乾隆五十等年盐课赢余奏销案内声请附疏具题。经臣并于会奏乾隆五十四年分藩库实存银数折内声明台属抢失仓库各项，统俟军需报销完竣，另行核办各在案。今据福建布政使伊辙布，盐法道孙思庭以军需已经报销，台属抢失仓库，现在由司另详。所有前项抢失盐本，节次饬查，被贼焚抢属实，并无捏混情弊，详请题豁前来。臣覆查无异。除各结存案外，理合具题等因前来。
查福建台湾府各场被贼焚抢，通共失盐一十四万一千五百五十四石九十九斤，计盐本银一万六千四百九十八两四钱五分零。先据该督于补造节年赢余奏销案内，声明随同台属抢失仓库汇核办理等因在案。今据该督疏称：军需已经报销，所有前项抢失盐本银一万六千四百九十八两四钱五分零，节次饬查被贼焚抢属实，并无捏混情弊。除各结存案外，理合题豁等语。查盐本银两，帑项攸关，该督现经查明实系抢失题请豁免之处，究系遵照何例办理，疏内并未声明。至该道府等印勘各结及盐道印结又未据饬取送部，臣部碍难遽准。所有前项抢失盐本银一万六千四百九十八两四钱五分零，应令该督查照指查情节，妥议具题，到日再行核办，臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆五十六年五月十六日，御前大臣经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士文渊阁提举阁事管理吏部户部三库理藩院事务总理圆明园内事务大臣总管内务府大臣管理上驷院武备院事务总管圆明园八旗包衣三旗官兵管理健锐营事务正白旗满洲都统步军统领世袭三等忠襄伯臣和珅、署经筵讲官议政大臣户部尚书臣觉罗巴延三、经筵讲官太子少保尚书臣董诰、左侍郎兼署兵部侍郎镶白旗满洲副都统臣诺穆亲、左侍郎兼管顺天府府尹事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、御前侍卫右侍郎正黄旗汉军副都统臣庆成、右侍郎革职留任臣韩鑅、山东清吏司郎中臣观岱、郎中臣王城、员外郎臣讷素铿额、员外郎臣白瑛、主事臣谢斯熊、主事臣谈祖绶、额外主事臣端木煜。
——录自明清史料戊编第二本一五一～一五二页。
一二、护福建巡抚姚棻题本
