在朝鲜人的眼里，与清人的婚姻会辱没祖宗，而与明国人的婚姻，才是体面之事。因此朝鲜不少贵族士大夫主动把女儿嫁给明国皇帝为嫔妃或和明国权贵及大臣联姻，这些婚姻受到人们的祝福。
有些朝鲜女子嫁给明国皇帝为嫔妃，在明国皇帝死后，被迫殉葬，这些可怜的朝鲜女子都让人称誉。
真淑被迫嫁给多尔衮，被朝鲜人看成是国耻。因此朝鲜到清国办事的使臣见到她，表面上客客气气，实际对她不屑一顾。在清国为奴的朝鲜人，知道她是和硕睿亲王多尔衮的侧福晋后，大多数人会朝她投来鄙视的目光。一些她暗助银两，摆脱奴隶身份的朝鲜人，也不对她怀有感激之情。认为他们被迫成为清国奴隶，很大原因是她男人多尔衮造成。他们好不容易才能回国，不恨她都好了，凭什么感激她？
朝鲜世子嫔姜氏，如果不是被迫随同王世子到清国当质子，可能也瞧不起嫁给多尔衮的真淑。现在她看到真淑在清国，为了能好好活着，过得很不容易，因此才理解和同情她。
安城君李世绪在爱女真淑嫁到清国后，日夜思念爱女成疾。而且面对朝鲜各阶层那憎恨的目光，感到在汉阳无立足之地，到山中寺院呆着。他的病越来越重，却不愿回到尘世请大夫诊视。
朝鲜两位大君被迫到清国当质子，朝鲜国王李倧知道安城君病重，懒得理会。因为安城君的女婿多尔衮掌握着他两个儿子的生死，让他寝食难安，恨之入骨，又不敢表露出来。李倧怕对生病的安城君李世绪不闻不问，万一此事传到多尔衮耳中，他那两个儿子不死都要脱层皮！于是他派宫中一个医术好，女儿又被清军所害的御医到山中寺院去帮安城君治疗。那御医恨跟清国有联系的任何人，因此不害死安城君都好了，哪肯用心帮他治疗？
安城君李世绪自己不愿活在尘世，御医也不用心帮他治疗，因此安城君李世绪生病后拖不了多久，就离开了人世。
真淑收到父亲离开人世的消息，那是一个月之后了。她拿着当时离开朝鲜时，父亲写下“要活着”的纸张，流着泪。她觉得朝鲜离她越来越远了，在朝鲜的一切一切好像是一个遥远的梦，连她当初暗恋的金公子，那模样也渐渐不记得了。
嫡福晋抱着东莪走进来，几个侧福晋跟在后面。
“李侧福晋，别伤心了，人去不能复生，想开点！”众福晋说道。
真淑听到众福晋之话，忍不住又流下泪来。
“别难过了，要为东莪好好活着！”嫡福晋劝道。
真淑听到嫡福晋这样话，又握紧了手中那张写有“要活着”的字条。她喃喃说道：“是的，为了东莪，我要好好活着！”
嫡福晋把东莪放到真淑的怀中，东莪的小手在真淑脸上乱摸。
真淑抱着东莪，擦了擦眼泪。
多尔衮走进来，众福晋忙起身行礼。真淑也抱着东莪站起身，要朝多尔衮行礼。
多尔衮朝她摆了摆手，说道：“行了，免礼！”
嫡福晋把东莪从真淑怀中接过，带领众福晋走出去。她们知道多尔衮来，是要劝慰真淑的。
