登陆注册
19097300000038

第38章

It was hard for me to come to this confession, but when I had come to it I was shocked at the error in which I had been living. I stood up to my ears in the mud, and yet I wanted to drag others out of this mud.

What is it that I wish in reality? I wish to do good to others. Iwish to do it so that other people may not be cold and hungry, so that others may live as it is natural for people to live.

[I wish this, and I see that in consequence of the violence, extortions, and various tricks in which I take part, people who toil are deprived of necessaries, and people who do not toil, in whose ranks I also belong, enjoy in superabundance the toil of other people.

I see that this enjoyment of the labors of others is so arranged, that the more rascally and complicated the trickery which is employed by the man himself, or which has been employed by the person from whom he obtained his inheritance, the more does he enjoy of the labors of others, and the less does he contribute of his own labor.

First come the Shtiglitzy, Dervizy, Morozovy, the Demidoffs, the Yusapoffs; then great bankers, merchants, officials, landed proprietors, among whom I also belong; then the poor--very small traders, dramshop-keepers, usurers, district judges, overseers, teachers, sacristans, clerks; then house-porters, lackeys, coachmen, watch-carriers, cab-drivers, peddlers; and last of all, the laboring classes--factory-hands and peasants, whose numbers bear the relation to the first named of ten to one. I see that the life of nine-tenths of the working classes demands, by reason of its nature, application and toil, as does every natural life; but that, in consequence of the sharp practices which take from these people what is indispensable, and place them in such oppressive conditions, this life becomes more difficult every year, and more filled with deprivations; but our life, the life of the non-laboring classes, thanks to the co-operation of the arts and sciences which are directed to this object, becomes more filled with superfluities, more attractive and careful, with every year. I see, that, in our day, the life of the working-man, and, in particular, the life of old men, of women, and of children of the working population, is perishing directly from their food, which is utterly inadequate to their fatiguing labor; and that this life of theirs is not free from care as to its very first requirements; and that, alongside of this, the life of the non-laboring classes, to which I belong, is filled more and more, every year, with superfluities and luxury, and becomes more and more free from anxiety, and has finally reached such a point of freedom from care, in the case of its fortunate members, of whom I am one, as was only dreamed of in olden times in fairy-tales,--the state of the owner of the purse with the inexhaustible ruble, that is, a condition in which a man is not only utterly released from the law of labor, but in which he possesses the possibility of enjoying, without toil, all the blessings of life, and of transferring to his children, or to any one whom he may see fit, this purse with the inexhaustible ruble.

I see that the products of the people's toil are more and more transformed from the mass of the working classes to those who do not work; that the pyramid of the social edifice seems to be reconstructed in such fashion that the foundation stones are carried to the apex, and the swiftness of this transfer is increasing in a sort of geometrical ratio. I see that the result of this is something like that which would take place in an ant-heap if the community of ants were to lose their sense of the common law, if some ants were to begin to draw the products of labor from the bottom to the top of the heap, and should constantly contract the foundations and broaden the apex, and should thereby also force the remaining ants to betake themselves from the bottom to the summit.

I see that the ideal of the Fortunatus' purse has made its way among the people, in the place of the ideal of a toilsome life. Rich people, myself among the number, get possession of the inexhaustible ruble by various devices, and for the purpose of enjoying it we go to the city, to the place where nothing is produced and where every thing is swallowed up.

The industrious poor man, who is robbed in order that the rich may possess this inexhaustible ruble, yearns for the city in his train;and there he also takes to sharp practices, and either acquires for himself a position in which he can work little and receive much, thereby rendering still more oppressive the situation of the laboring classes, or, not having attained to such a position, he goes to ruin, and falls into the ranks of those cold and hungry inhabitants of the night-lodging houses, which are being swelled with such remarkable rapidity.

同类推荐
  • The Lesser Bourgeoisie

    The Lesser Bourgeoisie

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 萨婆多宗五事论

    萨婆多宗五事论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 净土晨钟

    净土晨钟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • English Stories France

    English Stories France

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 剡录

    剡录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 天荒神域

    天荒神域

    极于荒残,天之一端,时间之始,谓之为——天荒!一座狱,镇压万古青天,锁尽无穷神与皇。一把刀,破天裂地斩虚妄。莫张狂,莫嚣张,且看在下成神皇!这是一个奇异的世界,一个只以‘心’为基础的世界。相传,人心有七窍,而在这里……讲究的却是‘心若玲珑十八窍’、窍窍皆通通神台。我本张狂,动手不骂娘。我本嚣张,打架不叫娘。我本善良,杀你没商量。看什么看?没见过帅哥吗?!瞪什么瞪?分分钟钟弄死你个崽子。眼珠子转什么转?信不信给你挖出来,踩爆了?闭嘴!否则打残你!就是要这么狂,就是要这么嚣张!
  • 九幽冥道

    九幽冥道

    荒村鬼修,鬼书,长辈送他一个丑媳妇,他的人生从此发生翻天变化,麻阴山的意外收获使他的实力得到绝对提升,偶得上古神牌,揭露地球末日背后的阴谋,外星异族入侵,地球修真者的争斗风云,地球霸主,强者为尊,实力至上,修那九幽冥道,酒醉书狂,快意人生。
  • 最佳男演员

    最佳男演员

    2006年...黄渤正开始凭借《疯狂的赛车》走红...王宝强正靠着《士兵突击》家喻户晓...这一年,在横店,一个新的草根演员正在崛起,靠着自己的努力,一步步成长为最佳男演员....
  • 专情总裁溺爱妻

    专情总裁溺爱妻

    (继专情后,《司先生:独宠影后少夫人》新作品新发表)“这个冰淇淋好好吃哦,还有吗?”七岁的夜笑若痴痴的笑着“白痴!”“看在你请我吃冰淇淋的份上,这个项链送给你!”长大后相遇,她一如当年纯白如纸不懂爱,他无奈一笑继续踏上追妻之路...
  • 玉神通

    玉神通

    怪哉,一夜过后,突然自己竟然知道别人心里在想什么。厉害,还能操纵别人的思想。一次次转危为安……芳心如雨,人生如此,夫复何求?可是……福祸从来就孪生兄弟,一场劫难悄悄接近……围绕着这些故事,都跟那块来路不明的玉石有关,这真是福也玉石,祸也玉石,欲知详情,欢迎围观《玉神通》!恳请各位书友支持作者的新书《我是绝世树仙》,求收藏、求推荐,各种求!
  • 吞噬星际

    吞噬星际

    魔法文明与机械文明的对撞,修真文明与机甲战士争锋。一个连母星都无法离开的地球人秦风,意外的被寂灭之王带着神识进行了无数位面大跳跃,成为了寂灭一族文明继承者。秦风如何在新世界生存,秦风能继承寂灭一族文明吗?他能成为宇宙之高无上的存在,一切都在《吞噬星际》
  • 蜕变

    蜕变

    霍辰:“怎么?”我笑:“他说他喜欢我!”霍辰两只狭长的眼睛盯了这黑糊糊的小伙子半响,终于轻启薄唇:“同学你要考虑清楚!你太黑,她太白,我怕你们俩生出斑马。”小伙子:“……”我:“凸==凸”“喂,霍辰,这只狗怎么老跟着我啊?!”他回过头来,看了狗一眼,再看了我一眼:“长了个包子脸就别怨狗跟着。”
  • 弑神之颠

    弑神之颠

    凌弑风,前世因为与风行大君王同归于尽而魂穿异界大陆,灵丹妙药?路上无聊吃的糖豆;超级魔兽?随随便便契约几头玩玩;帅哥美男?一路都是根本就停不下来!报仇这点小事,根本就不需要自己亲自去好吗?吩咐给一个魔兽,办得妥妥的!本大侠的任务主要就是泡泡帅哥美男,唔,顺便再杀几个神提高提高实力好了。
  • 英雄联盟之有我无敌

    英雄联盟之有我无敌

    高考前夕,半夜偷偷从床上爬起,登陆英雄联盟战斗正酣时,被起床上厕所的老爹抓了现行,差点被揍得半死。第二天,下定决心在高考前不再玩游戏的封帆,跟游戏中的好友道别时,刚好被进来送茶点的老妈撞到,又是一顿胖揍后把电脑给没收了。封帆同学觉得这个世界太没有爱了,心灰意冷之际被好友拉去网吧战队赛充数,却因此被职业战队看重,莫名奇妙的走上了一条与众不同的职业之路。国服第一中单,掌控雷电,中路无敌!国服最强上单,杀崩一路,谁与争锋?更有无数顶尖大神,星光闪耀。初入职业领域的封帆,能否在这些电竞最强者的刺目光芒之下,创造属于自己的神格?
  • 浮尘引

    浮尘引

    一段注定的旅行一场巧妙的邂逅,千里寻她,那人却近在咫尺,六界颠覆,为求一承诺,神渡不了的天下,那就由修罗来普度众生,一朝入魔,一朝颜,一情倾覆,一彼岸。