登陆注册
19250800000129

第129章

治舌卒肿起。如吹脬。满口塞喉。须臾不疗。即杀人。宜用此方。 上以指。冲决舌下两边皮。亦可以铍刀破之。出血后。刺舌下两边脉。血出数升。及烧铁箸 治舌暴肿。宜掺药方。 干姜(一分) 半夏(一分汤浸七遍去滑)上件药。捣细罗为散。每用少许。掺在舌上。以瘥为度。

治口舌干燥诸方

夫手少阴心之经也。其气通于舌。足太阴脾之经也。其气通于口。腑脏虚热。热气乘心脾。

经也之经也。

苦腹中满 治心胃中客热。唇口干燥。或生疮。杏仁散方。 杏仁(一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄) 麦门冬(一两去心) 赤茯苓(一两) 黄连(一两去根)炙微赤锉)蔷薇上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入淡竹叶十四片。煎至六分。去滓。每于食后 治风热口中干燥。舌裂生疮。宜服栝蒌根散方。 栝蒌根(三分) 牛黄(一分细研) 白僵蚕(半两微炒) 白藓皮(半两) 子芩(三分) 滑石(上件药。捣细罗为散。入牛黄研令匀。每服不计时候。煎淡竹叶汤。调下二钱。

治心脾壅热。口舌干燥。兼烦渴。牛黄丸方。 牛黄(三分细研) 黄连(二两去根) 黄芩(一两) 芎 (一两) 川大黄(二两锉碎微炒)栀子仁(一两) 马牙硝(一两细研) 麦门冬(一两半去心焙) 甘草(一两炙微赤锉) 朱砂(半上件药。捣罗为末。同研令匀。炼蜜和捣三二百杵。丸如弹子大。每于食后。及夜临卧时。

解壅毒。退风热。治口舌干燥。甘露丸。 寒水石(二斤烧令通赤摊于地上出毒一宿) 铅霜(三分细研) 马牙硝(三两细研) 龙脑(三上件药。捣罗为末。再入乳钵内。研令极细。用糯米饭和丸。如弹子大。每于食后。以新汲 治口舌干燥烦热。宜服甘草丸方。 甘草(三分炙微赤锉) 人参(三分去芦头) 麦门冬(一两半去心焙) 乌梅肉(三分微炒)栝上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如弹子大。每服。含一丸咽津。

治口舌热干燥。生姜煎丸方。 生姜汁(一合) 甘草(半两炙微赤捣为末) 枣膏(三十枚) 蜜(五合) 杏仁(一两汤浸去皮上件药。以慢火煎令稠。丸如鸡头实大。常含一丸。咽津。

又方。 川升麻(半两) 甘草(半两炙微赤锉) 黑豆(五十枚炒熟) 杏仁(半两汤浸去皮尖双仁麸炒上件药。捣罗为末。入白蜜五合。生地黄汁五合。以慢火煎成膏。丸如鸡头实大。常含一丸 治上焦烦热。口舌干燥。心神头目不利。宜服含化丸方。 石膏(半两细研水飞过) 寒水石〔半两(斤)研如面〕 白蜜(半斤)上件药。以水四大盏。煎取一大盏半。绵滤过。入蜜同煎令稠。丸如鸡头实大。常含一丸咽 又方。 麦门冬汁(五合) 蜜(三合) 枣肉(三十枚)上件药。相和。纳瓷瓶中。于饭甑上。蒸一炊久。取出。每服一茶匙。含咽津。

治口吻疮诸方

夫足太阴为脾之经。其气通于口。足阳明为胃之经。手阳明为大肠之经。此二经脉。并夹于肥疮 治口吻生疮。杏仁散方。 杏仁(一分汤浸去皮尖双仁) 铅霜(半分) 麝香(少许)上件药。先研杏仁令细。次入铅霜麝香。研令匀。用少许敷疮上瘥。

又方。 乱发(烧灰一分) 故絮(烧灰一分) 黄连末(一分) 干姜末(半分)上件药。细研为末。每用少许敷疮上。不过三四度瘥。

又方。 黄连(一分去须捣为末) 腻粉(半分)上件药。都研令匀。每用少许敷疮上瘥。

治口吻恶疮。黄连散方。 黄连(一分去须) 干姜(半分炮裂)上件药。捣罗为末。每用少许敷疮上。不过三上瘥。

又方。 以楸树叶炙干。碾为末。用敷疮上瘥。

又方。 用黄柏以蜜涂炙。碾罗为末。敷疮上效。

治口吻生白疮。宜用此方。 上用槟榔二枚。烧灰细研。敷疮上立瘥。

又方。 上用人中白。和少许麝香。同研令细。敷疮上瘥。

又方。 上用楸树白皮。湿捣贴疮上。三四度瘥。

又方。 上掘取经年葵根欲腐者。烧作灰。及热敷之。

治口臭诸方

夫口臭者。由五脏六腑不调。壅滞之气。上攻胸膈。然腑脏之燥腐不同。蕴积胸膈之间。

而 治口臭细辛散方。 细辛(一两) 甘草(一两炙微赤锉) 桂心(一两)上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以熟水调下一钱。

又方。 桂心(一两) 木兰皮(一两) 芎 (一两半) 沉香(一两) 陈橘皮(半两汤浸去白瓤焙)上件药。捣细罗为散。每于食前。以暖酒调下一钱。

治口臭。去热毒瓦斯。调和脏腑。含香丸方。 鸡舌香(一两) 藿香(半两) 零陵香(三分) 甘松香(半两) 当归(半两)心(半两)木芷(半两)上件药。捣罗为末。入麝香研匀。炼蜜和丸。如楝实大。常含一丸。咽津。

治口臭令香。止烦散气。宜服此方。 肉豆蔻(一两去壳) 丁香(一两) 藿香(一两) 零陵香(一两) 木香(一两) 白芷(一两)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如弹子大。常含一丸。咽津。

治口气升麻散方。 川升麻(三两) 甘草(半两炙微赤锉) 防风(三分去芦头) 本(半两) 细辛(一分)白芷香(三分)甘松上件药。捣细罗为散。每取一钱。以绵裹含咽津。

治口气五香丸方。 沉香(三分) 丁香(三分) 薰陆香(三分) 黄连(三分去须) 鬼臼(半两去须)麝香(一分角屑(三分)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服以清浆水十丸。日三四服。

治口臭秽。常服丁香丸方。 丁香(半两) 甘草(一两半炙微赤锉) 细辛(二两半) 桂心(三分) 芎 (一两)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不计时候。煎竹叶汤下二十 又方。 芎 (一两) 白芷(一两) 陈橘皮(一两汤浸去白瓤焙) 桂心(一两)上件药。捣罗为末。以枣肉兼入。少炼了蜜和。丸如梧桐子大。每于食前。以温水下二十丸 又方。 甘草(一两炙微赤锉) 芎 (一两) 白芷(半两)上件药。捣罗为末。每用一钱。以绵裹含咽津。日三五度瘥。

又方。 甘草(一两炙微赤锉) 松根皮(一两) 瓜子仁(一两微炒)上件药。捣罗为末。煮枣肉和丸。如梧桐子大。每服。以熟水下二十丸。

治口臭及 齿。升麻散方。 川升麻(一两半) 细辛(半两) 本(半两) 防风(半两去芦头) 芎 (半两)甘草(半两上件药。捣罗为末。每用少许敷齿龈上。即瘥。

治口臭及 齿肿痛。丁香散方。 丁香(二十枚) 白矾(一两半烧灰) 香附子(三分)上件药。捣罗为末。先以盐揩齿。后用药少许涂之。

又方。 上用细辛煮取浓汁。热含冷吐瘥。

又方。 香薷(一斤)上锉。以水一斗。煎取三升。热含冷吐。

又方。 上用干甜瓠子。捣罗为末。蜜和为丸。如半枣大。每日空心。净漱口了。含一丸。兼取少许 又方。 上用大豆。熬令焦。及热以醋沃。取汁含之。效。

治唇疮诸方

夫脾与胃。令足阳明之经。胃之脉也。其经起鼻环于唇。其支脉入络于脾。脾胃有热。

气发 治唇吻生疮。黄连散方。 黄连(一两去须) 乱发灰(一两) 故絮灰(一两) 干姜(一两)上件药。捣细罗为散。每取敷于疮上。

治唇疮方。 上取东壁上土。细研敷之。

又方。 上取胡粉细研敷之。

又方。 上取胭脂油调涂之。

又方。 上取蜣螂烧灰。细研敷之。

又方。 上取盐豉。汤浸一宿。后漉出。烂研涂之。

又方。 上取大麻子。烧灰细研。用井华水调涂之。

又方。 上取白矾。烧灰细研。和胡粉敷之。

又方。 上取葵根。烧灰细研。敷之。

又方。 上取干蟾。烧灰细研。敷之。

治紧唇疮诸方

夫脾与胃合。胃为足阳明。其经脉起鼻环于唇。其支脉入络于脾。脾胃有热。气发于唇。

则谓之紧唇。亦名沈唇也。

治紧唇疮久不瘥。涂硫黄膏方。 硫黄(一分细研) 白矾灰(一分细研) 朱砂(一分细研) 水银(一分) 麝香(一分细研)黄上件药。和水银。于瓷钵中研。用腊月猪脂。和如泥。先拭唇含净。然后以膏涂之。

治紧唇疮。疼痛不可忍。胡粉膏方。 胡粉(三分) 黄连(三分去须) 甘草(一分炙微赤锉) 麝香(一钱细研)上件药。捣罗为末。用腊月猪脂。调令得所。每以少许。涂于疮上。

治唇紧面肿。宜用此方。 上用马齿菜。捣取汁涂之。立瘥。

治紧唇。宜用此方。 上取绿矾。于熨斗内熬。候沫尽。研为末。醋调涂于帛子上贴之。至来日去却药。安葱白皮 又方。 上用乱发。蜂房。及六畜毛等分。烧作灰。研为末。贴于疮上。若以猪脂和涂亦佳。

又方。 上以故青布。紧卷烧令燃。于斧上拄取汗出。拭取涂之。兼治唇黑肿痛痒。

又方。 上用干蛴螬。烧作灰。细研。和猪脂。临卧涂之。

又方。 上以鳖甲及头。烧令烟尽。细研敷之。日三五上瘥。

又方。 上用黄蜡贴之一宿。瘥。

又方。 上用自死蝼蛄。烧作灰。细研敷之。瘥。

又方。 上用故青布。烧灰细研。每服。水调一钱服之。

又方。 上用松脂。炙令软。贴疮上瘥。

治唇口生疮。宜用此方。 晚蚕蛾(一分)上碾为末。每取少许。敷疮上瘥。

治唇边生疮。经年不瘥。宜用此洗汤方。 上取八月蓝叶十斤。绞取汁。洗之。不过三日瘥。

治唇黑肿。疼痛不可忍。涂药方。 上用大钱四文。于石上磨。以腊月猪脂。磨取汁涂之。不过数遍瘥。

又方。 上以蛇蜕皮。烧灰细研。用生油调涂之。

又方。 上以蟹肚底白皮。烧作灰。细研敷之。

又方。 上取鲤鱼血。磨墨涂之。

治唇生肿核诸方

夫足阳明为胃之经。其支脉环于唇。入络于脾。然脾胃为表里也。脾胃有风热。邪气乘之。

治唇上生恶核肿。由脾胃风热壅滞。独活散方。 独活(三分) 川升麻(三分) 沉香(三分) 桑寄生(三分) 连翘(三分) 犀角屑(三分)汉上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。

治风热在脾胃。唇生肿核。结聚不散。升麻散方。 川升麻(一两) 白蔹(三分) 玄参(三分) 木通(三分锉) 羚羊角屑(三分) 漏芦(三分)分锉)枳壳(上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。

治唇生肿核。涂贴方。 松脂(半两) 川大黄(一分) 白蔹(一分) 赤小豆(一分) 胡粉(一分)上件药。捣细罗为散。以鸡子清调。涂贴于上。

治脾胃热毒。唇上生结核肿痛。松脂膏方。 松脂(一两) 白胶香(一两) 薰陆香(一两) 蜡(一两) 当归末(一两) 甘草末(一两)猪上件药。先以慢火煎脂令沸。次下松脂白胶薰陆香蜡。候销。滤去滓。入地黄汁更煎。

令 又方。 用刀锋决破核。出却恶血瘥。

治唇口面皴诸方

夫唇口面皴者。为寒时触冒风冷。冷折腠理。伤其皮肤。故令皴劈。经络之气。诸阳之会。

而受风邪。故得风冷而皴劈也。及冬时。以暖汤洗面。及向火外。假热气动于腠理。而触风冷。

治脾热唇焦枯。无润泽。宜服生地黄煎方。 生地黄汁(半升) 生天门冬汁(半升) 葳蕤(二两) 细辛(一两) 甘草(一两生锉) 芎(上件药。细锉。绵裹。酒浸一宿。以猪脂二斤。煎令药色焦黄。绵滤去滓。纳锅中。后下地 治唇面皴。宜用此方。 蜡(半两) 羊脂(半两) 甲煎(一合) 紫草(半分锉) 朱砂(半两细研)上件药。先将蜡于铜锅中。微火煎稍溶。入羊脂。煎一沸。次下甲煎紫草朱砂等。更煎三两 治远行唇口面皴方。 上用猪脂熟煎。以合器盛。每至夜间。常涂唇及面上。或于野宿睡卧。唇面不皴。

治冬月唇干拆。血出方。 上用桃仁烂捣。以猪脂调涂于唇上效。

治耳聋诸方

夫肾为足少阴之经。而藏精而气通于耳。耳宗脉之所聚也。若精调和。则肾脏强盛。耳闻五脉。

令聋也。手太阳厥而聋者。其候聋而耳内气满也。

治耳聋烧肾散方。 磁石(一两烧醋淬七遍细研水飞过) 附子(一两炮裂去皮脐) 巴戟(一两) 川椒(一两去目上件药。捣细罗为散。每服用猪肾一只。去筋膜。细切。葱白薤白各一分。细切。入散药一十 治耳聋疼痛。宜服此方。 干百合(二合)上捣细罗为散。每于食后。以温水调下一钱。

又方。 鸡屎白(二合净择熬令黄色) 黑豆(半升炒令黄熟)上件药。以无灰酒三大盏。投于药中。良久。滤去滓。分温三服。如人行三二里。一服尽。

治耳聋灌耳方。 鹅毛翎根筒(七茎) 灯心(七茎) 木通(一两) 地龙〔二(三)条〕上件药相和。烧为灰。细研。每用半钱。以生油调。倾入耳中。便用绵子塞耳。且侧头卧。

治耳聋立效。塞耳丸方。 松脂(半两) 杏仁(一分去皮尖) 巴豆(半分去皮膜) 椒目末(半两) 葱汁(半合)上件药。都烂捣如膏。捻如枣核大。绵裹塞耳中。

又方。 桃仁(一分汤浸去皮) 松脂(一分) 椒目末(半分) 巴豆(七枚去皮心)上件药。捣烂如膏。捻为枣核大。绵裹一丸塞耳中。三日一易之。

又方。 松脂(三分) 巴豆(一分去皮心) 大麻子仁(三分) 薰陆香(三分) 食盐(三分)上件药。和捣如膏。丸如枣核大。纳于耳中。日一度换之。

又方。 杏仁(一分汤浸去皮尖双仁炒熟) 甜葶苈(一分隔纸炒令紫色) 盐末(一分)上件药。捣研令细。以少许猪脂合煎。丸如枣核大。以绵裹塞耳中。

又方。 鲤鱼脑(四两) 防风(一分去芦头) 菖蒲(一分) 细辛(一分) 附子(一分去皮脐生用)芎上件药。捣细罗为散。以鱼脑煎成膏。丸如枣核大。绵裹纳耳中。日一易之。

又方。 附子(一分炮裂去皮脐) 甜瓜子(一分) 杏仁(一分汤浸去皮尖双仁)上件药。和捣令熟。绵裹如枣核大。塞耳中。日一换之。

又方。 生地黄(一两半) 杏仁(七枚汤浸去皮尖令黑) 巴豆(二枚去皮心炒令紫色) 印成盐(一两上件药。熟捣。炼蜡和丸。如枣核大。针穿透。纳耳中。日二三度换之。

又方。 雄黄(一分) 硫黄(一分)上件药。都研。以绵裹纳耳中。以瘥为度。

同类推荐
  • 居业录

    居业录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石璞质禅师语录

    石璞质禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中国哲学史

    中国哲学史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 花前有感,兼呈崔相

    花前有感,兼呈崔相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Scottish Philosophy

    The Scottish Philosophy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 使徒

    使徒

    秉承《使徒》的灵力系统,请看新书《天域谜城》130471相传世间存在着一种上古时代留下的灵石,又称作“通灵谱”,其中藏匿着精纯神奇的武学密录和玄门天书。只要拥有了它,就能修炼灵力,并拥有上天遁地的本领,成为受众人顶礼膜拜的“炼灵者”。。。风神门少主无极,在父亲的帮助下开启灵穴,终于磕磕碰碰地成为“通灵阶”武者,领悟了通灵谱奥妙,学会《铁臂横练曲》和《斩风灵剑曲》,再配上灵力炼化的水晶阶“幻甲”,无极开始了闯荡大江南北的传奇生涯。正待他意气风发,心高气傲之时,强敌“聚灵阶”武者出现,并由此引发了“海神珠”重现江湖,一场命运的邂逅即将到来。。。**********************不一样的玄幻,不一样的修真,一切皆从《天域谜城》130471开始!
  • 坏娘子:头牌娘子玉如意(全本)

    坏娘子:头牌娘子玉如意(全本)

    《双面情人:总裁的烙印》http://novel.hongxiu.com/a/237715/大家要多多支持哦~更新会很快哒===她,玉如意,人称玉老鸨,是京城第一大青楼的当家。她毕生的志愿,就是有人的地方,就有青楼。她要让她的青楼,冲出京城,走向世界!为了她伟大的青楼事业,上到皇家,下到丐帮,哪里没有她的脚印?XX白道,谁没遭过她的陷害?俊男美女,统统给她下海捞钱!*他只不过是打仗了,受伤了,快隔屁了,随便找间有瓦的房子前昏倒一下而已,怎么醒来就变成了这间青楼的头牌?有没有搞错,他可是个男的!!!!瞧瞧这女人说什么,男的也可以当名妓?!好,她敢收,他就敢当,看看到底是谁倒霉!*************【一句话简介:皇宫大院,地主人家,XX白道阴阳道,为了她的青楼事业,统统让道!】*************小希的全本文章:《冒牌娇妻》http://novel.hongxiu.com/a/113435/很好看的一篇文哦。正在连载的文:《爵爷的猪小妹》http://novel.hongxiu.com/a/122043/是《冒牌娇妻》的姊妹篇~*************如果有亲不会充值的话,就来这里看看吧~http://vip.hongxiu.com/help/help04b.shtml*******************---------------坏娘子系列---------------意月璎《御前侍卫不好惹》http://novel.hongxiu.com/a/94755/意霓笑《唯利是图小奸商》http://novel.hongxiu.com/a/117178/紫紫荆《天生就是王后命》http://novel.hongxiu.com/a/127570/司空希《头牌娘子玉如意》http://novel.hongxiu.com/a/130351/魍魉魑《冰清玉洁人贩子》http://novel.hongxiu.com/a/131735/===========
  • 娇妻出逃:总裁大人你别追

    娇妻出逃:总裁大人你别追

    父亲欠下巨债,走投无路之际,她与顾家签下卖身契。初到顾家,她披上婚纱,迎来了一场没有新郎的婚礼。他大病初愈,娇妻却不知所踪。他发誓一定要将不听话的小妻子抓回来,好好“修理”一番。
  • 释鉴稽古略续集

    释鉴稽古略续集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 著名谋略家成才故事(世界名人成才故事)

    著名谋略家成才故事(世界名人成才故事)

    名人从芸芸众生中脱颖而出,自有许多特别之处。我们追溯名人的成长历程时可发现,虽然这些人物的成长背景都各不相同,但都或多或少具有影响他们人生的重要事件,成为他们人生发展的重要契机,使他们从此走上真正人生追求的道路,并获得人生的成功。
  • 婚后试爱:总裁,请止步

    婚后试爱:总裁,请止步

    相恋三年的男友意外身亡,她从此只想随便的找个男人嫁了。可事后她才知道,她嫁的男人不是别人,竟是她死去前任的亲哥哥,全市首屈一指的尊贵男人!“除了爱情,我什么都可以给你。”他对她说。她微笑,“刚巧,我也是。”一个被情所伤,一个为爱执着,当死而复生的英俊首长出现在她面前,当从国外惊艳归来的初恋介入他们的婚姻……一场不死不休的阴谋与纠缠,愈演愈烈。
  • 冷君绝宠:医毒王妃很牛掰

    冷君绝宠:医毒王妃很牛掰

    废柴:玄技,武力值零分?花痴:看到男人不管美丑就追?白痴:连最简单的算术都不会?这样蠢笨又烂的女人居然是护国公一字王爷凤家的嫡长孙女!然事实真的如此吗?异世而来的灵魂从这一刻开始璀璨风华!傲视天下!不管是平凡还是大能,夜琉雪只知道一个道理:谁的拳头硬就是王道!一手银针出神入化,活死人医白骨!一手毒术杀敌无形,让人谈之色变!玄技斗气无双天下!萌宠幻兽一箩筐!(宠文一对一,女强男更强;宠爱无极限)
  • 二战星际穿越之旅

    二战星际穿越之旅

    在二战时期,日本与美国掀起了一波世界性的战争,在这战争里面,一位中国人,斯玛特·唐郑加入了美国海军,在传奇航空母舰“企业号”上,热血战斗,却遇到了种种奇异事件,他被外星人带离地球,穿越各大星球,他有什么身世之谜,他将会如何应对星际中的种种争夺呢,最后又会有什么出人意料的结局呢?一切尽在《二战星际穿越之旅》
  • 如何与异性交往(青少年心理健康指导丛书)

    如何与异性交往(青少年心理健康指导丛书)

    青少年时期是身体、心理发生转变的一个重要阶段,他们正处于半独立半依赖、半幼稚半成熟状态,被称之为“心理断乳期”、“青春躁动期”或“成长关键期”,而学习的压力、价值的趋向、不良风气的影响等最易使青少年在认识上出现一片“真空”,产生心理障碍。《如何与异性交往》关于如何解决青少年心理问题和障碍,以优美、流畅的文笔,真实地呈现了不同风格和理论取向的青少年心理问题咨询的治疗全景。为广大青少年认识自我的各种心理问题和困惑,获取自我调节和预防的心理学专业知识,提高心理障碍的免疫力提供了多种专业手段,也为家庭、学校和社会预防青少年心理问题和障碍提供了具有理论性、科学性和实用性的专业参考价值。
  • 寄生时代

    寄生时代

    如果一个念头在你的脑海里纠缠十年之久,那么就有写下来的必要了。我觉得。这个世界有对才有错,有恨才有爱,它们是共生的,而有一种却叫寄生,我如是。寄生的最大特点就是她没有自己,靠她的寄主而生存。脱离了依附物,或许永远她都只能在黑暗的地狱里轮回。我也是一个寄生。在无数个黑夜,有星星或没星星的夜里,我一个人坐阳台上发呆,或者看那无穷的夜空,突然觉得宿命离我是那么近,近的就象眼前的黑暗-------------伸手可及。却无能为力我就是一个寄生一般的说法,寄生是没有感情的,但是如果寄生有了真感情,那会不会是很悲哀的一件事。应该是吧。可是同样我无能为力。