海德鲁夫走去，片刻后把两匹马牵到了族王盖斯的面前。族王一看那两匹马，连声称赞马的毛色和外形，说：
“好马，好马！舍布卜，我接受你们这两匹好马，送给你们父子各礼袍一袭，每件值一百金币，权作礼物交换吧！现在我把这两匹马转赠给埃杜班和战场雄狮埃苏布兄弟，每人一匹，因为他俩最应该得到这样的宝马，也好日后借之驰骋沙场。”
埃杜班和埃苏布向族王盖斯一番感谢和祝福之后，各自接过马缰。
族王盖斯走到舍布卜跟前，对他说：
“喂，飞毛腿，你这次外出侦探看到了什么情况，快给我们谈谈吧！”
舍布卜说：
“族王大人，我看到了一位大君王要干一件大事情。那位君王率领着一支庞大军队，人马遍布大地，一眼望不到边。我和海德鲁夫数了数，有一千名族王，四千名将领，四万名骑士，加上数不清的仆佣。他们每到一地，人马总会增加。行进在大队人马最前面的是五百头大象，每头大象背上坐着十个骑士。还有一位君王，那就是阿卜杜·海亚夫，因为兵马太多，我们未能走近他。那是一位宽宏大量、慷慨豪爽的国王，每俘虏一位族王，便及时将他释放。他依仗自己的英雄气概征服了所有的骑士，堪称勇敢无比。他是斩杀了一个巨妖之后才渡过河的。过河之前，他在一道水源丰富、草木茂盛的山谷中遇到了一个巨妖，那是一个连妖魔都畏惧三分的可怕妖魔，常出没于那道山谷里。其实，我并没有听说过这回事，但却看到巨妖的头被插在长矛上，硕大无比。我问他们那是什么东西，他们告诉我，那是被阿卜杜·海亚夫国王斩下的巨妖的脑袋。他们还告诉我，阿卜杜·海亚夫只吃自己亲手打到的猎物，这已成了他的习惯。阿卜杜·海亚夫常常独自出没于沙漠之中狩猎，独自入林中擒狮，不论看到什么猛兽都无畏惧之感。有一天他照习惯到河边去狩猎。当他朝野兽出没的地方望去时，忽见从那里走出一个巨妖，嘴里正叼着什么东西，于是立即拔剑出鞘，朝着巨妖冲去。他仔细看那巨妖口中叼的东西，不料发现那不是别的，而是人的肩胛骨。阿卜杜·海亚夫一声大喊‘妖怪，看我的宝剑’，与那巨怪搏斗起来。那巨怪甩掉口中的肩胛骨，张开血盆似的大口，向着阿卜杜·海亚夫扑来。阿卜杜·海亚夫手起剑落，那巨怪顿时倒在地上。巨怪对他说：‘你再劈我一次吧！’阿卜杜·海亚夫没有再举剑，而是说：‘安拉让你远离我去！’阿卜杜·海亚夫一直在那里呆到第二天天亮，再仔细一看，那巨怪的脑袋很像狗头，生着两只圆圆的大眼睛，两只腿很像驴腿，而皮却像黑色大象的皮。眼见此情此景，阿卜杜·海亚夫一时茫然，不知那巨怪究竟是什么怪物。他踌躇片刻之后，割下巨怪的头，脱下长袍，将之包起来，返回了营帐。阿卜杜·海亚夫回到军中，一位长老说：‘看哪，阿卜杜·海亚夫国王回来啦！’阿卜杜·海亚夫把巨怪的头丢在大家面前，骑士们见之无不惊赞他们的国王是独胆英雄、奇勇无双，是世上最强大的君王。国王听到大家的赞声，得意洋洋，顺口吟诗一首……”
阿卜杜·海亚夫吟诵道：阿卜斯青年，当知我不凡：
谷中遇巨怪，双肩超常宽。
巨怪扑向我，我自拔出剑；
手起剑落下，巨怪赴黄泉。
群狮惧畏我，英雄亦怯战。
吾名海亚夫，不求死神怜。
阿卜斯牧奴，与吾战岂敢？
杀我弟凶手，其子埃杜班。
今吾发大军，斩妖谈何难！
催马挥利刃，必报此仇冤。阿卜杜·海亚夫吟罢诗，命令部将把巨怪的头插在长矛头上。大队人马过了河，上了岸，但见旌旗招展，又闻鼓号齐鸣。一千面旗子排列成队，每面旗子上都挂着一位族王的额发。他们每渡过一条河，骑士们都能得到族王赏赐的锦袍和金钱。
艾赫代尔国王率领一万名骑士行进在大队人马的最前列，自以为不管遇上多少敌人，都能把对方杀得尸横遍野。阿卜杜·海亚夫国王端坐雕鞍之上，俨然就像一块巨石。他是当时最慷慨的国王，每当有诗人去见他，他必赐赠金银，以期诗人不再赋诗责备他；每当有人因血债而求他，他必拿出赎金，以便伤害者的心得到安慰。
舍布卜和儿子海德鲁夫眼见两位国王率领的大军人多势众，兵马铺天盖地，顿觉眼花缭乱，未在那里多停留，各从敌营中偷了一匹好马，趁夜色立即上路返回家园。如前所述，到了家园之后，立即去见族王盖斯，将两匹好马送给族王，并谈了侦察过程中的所见所闻。
舍布卜又说：
“据可靠人士说，阿卜杜·海亚夫和艾赫代尔率领的大军首尾相距七十一法尔萨赫，长矛如林，绵延不断。这支大军每到一处，人马都会增多。”
阿卜斯人听舍布卜这么一说，无不感到惊讶。埃杜班说：
“杀死阿卜杜·海亚夫弟弟的是我；如果我再把阿卜杜·海亚夫本人杀掉，我就可以独领大功了。我一定要把这个不可一世的大王卡下雕鞍！”
父亲安塔拉听后说：
“埃杜班，你确乎是一头雄狮，又是值得阿卜斯、阿德南人引以自豪的骑士，但还不足以担当抗击印度国王阿卜杜·海亚夫的大任。你就不要多想这件事了，我将代你上阵，为你赎身。”
这时，埃苏布站起来，走到埃杜班跟前，说道：
“我用我的胸膛为你抵挡敌人的长矛，免得你受伤害！”
迈赛拉、马兹尼和所有阿卜斯骑士全都异口同声这样说。
安塔拉发信约来参战的朋友们相继到达。第一个来到的是劳代·本·迈尼阿，带着一千名骑士。塔比阿也带着手下骑士来了，因为安塔拉俘虏过他并迅速释放了他。安塔拉曾善待过塔比阿，塔比阿的母亲对安塔拉感激不尽，塔比阿及其手下骑士也都成了安塔拉的好友。见塔比阿到来，安塔拉带着儿子们前去迎接。塔比阿还给安塔拉带来了礼物，安塔拉立即回赠给塔比阿更多的礼物。接着到来的是栽德·海伊勒，他带来四千名骑士。随后到来的是阿密尔·本·图非勒，也带着四千名骑士。族王盖斯及其兄弟们和安塔拉等骑士走出帐篷迎接他们。紧随其后到来的是杜来德·海斯阿米长老，他带领着一万名骑士。阿卜斯人热情欢迎杜来德一行，安塔拉连声感谢杜来德长老前来支援，随即将他安排在客帐住下，并与长老畅叙起旧情来。
杜来德·海斯阿米长老说：
“骑士之王，我看到你的信，知道发生的事情，顿时心中不安起来。我这次带来了哈瓦津和吉仕姆两个部族的骑士，竭诚为你效力。”
海法夫·本·奈德白到了。拜斯塔姆带着舍伊巴部族的骑士到了。各个部族的骑士全都集结在了安塔拉的麾下，加上阿卜斯、阿德南部族的骑士，合计共七十二万人马。
安塔拉腰佩青锋宝剑，手握长矛和盾牌，来到骑士大军前。英雄们见其英姿，无不称赞其威武雄壮、风姿飒爽。他为有自己的儿子埃杜班、迈赛拉、埃苏布和弟弟马兹尼以及阿尔沃·本·沃尔德等众骑士支持而感到欣喜自豪。他看到几十万大军准备与他一起抗敌，打内心里感到高兴，不禁诗情勃发，顺口吟诵道：主赐我恩泽，赋予我胆量。
克敌凭青锋，心与手平常。
小人来犯我，其友莫嚣张！
当知安塔拉，威名扬四方。
敢来搏猛狮，海亚夫何狂！
莫非不畏灼，一味火中闯？
歹子切当心，黄沙塞眼眶。
吾乃安塔拉，向喜战火旺。
吾儿埃杜班，焉畏魍与魉。
定教敌兵马，鲜血洒疆场！安塔拉吟罢诗，所有骑士无不惊赞骑士之王口齿伶俐，诗才出众超群。各部族骑士聚集在一起，开始商讨退敌事宜。杜来德长老、族王盖斯及各部族头领们相互议论印度、信德王阿卜杜·海亚夫如何领兵踏上征途，说到陪伴印度王的还有艾赫代尔国王的大军，此一言，彼一语，议论纷纷。安塔拉站起身来，对大家说：
“诸位头领，等我们的探马回来，弄明情况之后，我们再商量对策吧！如果得知敌人的大军还要一个月时间才能到我们的家园，我们就立即踏上征程，到他们的国家去迎战他们，让他们耳失聪、目失明！”
正当这时，忽见探马回来了……
[0699]详报敌情
探马报告说，眼下阿卜杜·海亚夫率领的大军距他们还有一个月的路程，并且说事态严重，敌人的大军人马不断增多，又有十万名不怕苦、不怕死的苏丹大军也加入了敌人大军的行列，而且那些苏丹骑士说的话没有人能听懂。探马还说，世上没有比阿卜杜·海亚夫国王待客更慷慨、更周到的人，也没有比他更威严、更可畏的骑士。他骑在骆驼背上，双脚可以接地。他一柄权杖，杖顶上有一千个小环，上结着一千名族王的额发。探马还告诉族人，他们看到了那个绰号蒙面人的苏伯阿·本·哈尔斯和哈尼·本·迈斯欧德两位英雄。这两位都是闻名阿拉伯各地的骑士，勇敢善战，超群出众。
杜来德·海斯阿米听后说：
“骑士之王，凭开天辟地、行云降雨、全知全能的安拉起誓，只要女人还怀孕生子，我们就要坚决抗击外侵。阿卜杜·海亚夫确乎是一位无双勇敢的骑士。我听说他的母亲曾与他的父亲在对仗中相识，因其母被其父生擒而强暴成亲，生下了阿卜杜·海亚夫；当时，其母其父就是天下无敌的两位英雄国王，其母是信德女王，其父乃印度国王。众多族王臣服阿卜杜·海亚夫之后，这位新王便率领大军来到这个地方，试图征服希贾兹骑士。波斯、呼罗珊和拉哈瓦兹国的国王们都在警惕着印度王的入侵。假若他到了我们这里，无疑会对我们造成伤害。如果他的大军到了我们的国家，想用他们的矛头将大山挑掉，都不在话下。”
这时，大家异口同声地对杜来德长老说：
“明眼公，你说得对，没有人能反驳你。我们都服从你的意志。”
大家相互交谈一阵之后，各自回营帐休息，准备踏上征程。安塔拉、埃杜班父子听到探马报告的消息，又看到各路支援大军都已到来，感到由衷高兴。父子俩根本不把那些敌军放在眼里，决计出征迎战，勇敢承受一切艰难。埃杜班对父亲说：
“父亲，我们的敌人已经向我们开来，我们还等什么呢？我们为何不立马出发迎接敌人大军去呢？只有甘受屈辱之辈才在敌人践踏自己的土地时无动于衷。”
听儿子这么一说，安塔拉喊来传令骑士，令其向骑士大军传达命令，立即备好武器马匹，三天之后出发。
三天过去了，一切准备妥当，族王盖斯、阿卜斯骑士和支援大军相继跃上马背，决计踏上征程。就在这时，拉比阿·本·齐亚德走到族王盖斯面前，说道：
“族王，这是干什么？要上哪里去呀？就让那个女奴之子带着自己的人马和支持者去好啦！他点起的火，是不会烧到我们身上的。你要知道，阿卜杜·海亚夫国王可不是好惹的，他连波斯科斯鲁都征服了。安塔拉不怕死，就让他去死吧！他的儿子埃杜班杀死了阿卜杜·海亚夫的胞弟，因此给我们带来了这场灾难。我们与阿卜杜·海亚夫之间没有血仇，安塔拉才是他们的仇敌。我们只管原地呆着，让安塔拉及其伙伴去任意所为吧！”
族王盖斯说：
“拉比阿，你的这种意见，我是不会接受的。我不能让这位骑士之王离开我，因为他是部族卫士，为我们排除千难万险，用自己的胸膛为我们抵挡过敌人的长矛。如今，所有兄弟部族和各地骑士都来支援他，我们作为他的同部族人，怎可在他面临困难之时而袖手旁观呢！他一个人无力抵挡敌人的万千大军，我们不能抛弃他，即使我们死在敌人的铁蹄之下，也要助他一臂之力。我们死也要死在与他并肩作战之时。”
说罢，族王盖斯扬鞭策马，率领大军踏上了征程。万马奔腾，大地摇动，阿卜斯骑士们个个英姿勃发，精神抖擞，雄赳赳，气昂昂，旌旗招展，长矛林立，矛头闪闪放光。临行之前，族王盖斯安排弟弟哈里斯·本·祖海尔率一千名骑士留守在家园，负责保卫村庄，并叮嘱弟弟要保持高度警惕，千万不可粗心大意。阿卜斯部族的四千名不畏贫苦的少年，他们看到安塔拉及其儿子们那样顽强，很是欢欣鼓舞，如醉如痴。
那天，族王盖斯率领着六千名阿卜斯部族骑士，他们个个披坚，人人执锐，准备与印度、信德王阿卜杜·海亚夫交战。
安塔拉及其伙伴行进在大队人马的最前面。眼见身后的大军队伍一眼望不到尽头，心中高兴，诗情油然而生，随口吟诵道：紧急时令至，大战业在即；
呼请族人们，助我一臂力。
夜下思战事，枕戈待旦来。
听任族人喊，善恶者安在？
挥矛刺杀者，丘山上雄狮，
舞剑奇勇士，如今身何置？
吾乃安塔拉，激战逞英雄。
烈火燃起时，策马必冲锋。
吾乃一骑士，坚固族堡垒。
雄心壮志在，胜败无骄馁。
吾乃一雄狮，胸怀如海洋。
肤赛漆黑夜，心明眼睛亮。
不畏征战苦，吾儿皆强悍：
沙场胜狮勇，当属埃杜班。
吾儿埃苏布，素喜战激烈；
吾儿迈赛拉，上阵总不怯。
家兄舍布卜，系我左右臂；
来去若鹰飞，每仗他救急。
各部族英豪，俱集我麾下；
何惧敌军众，必胜无悬挂！安塔拉吟罢诗，阿拉伯骑士们信心倍增，由衷喜欢听他吟唱诗歌。
大队人马浩浩荡荡前进在广漠之上，恨不得插双翅一下飞到沙场。他们越旷野，穿沙漠，终于踏上了印度大地，屈指算来，走了整整一个月。
就在这时，沙姆王海尔斯·本·加萨尼派来的由四千名骑士组成的沙姆大军赶到了。他们带着大批骆驼、牛羊和布匹以及大量金钱。因为海尔斯国王听说安塔拉率兵出征，特派骑士大军前来与安塔拉一道抗击敌人。此外，他们还带来了两百匹阿拉伯纯种马。安塔拉立即收下这些宝马，并随时将马分赠给各部族的头领们，还将骆驼牛羊分给了各部族的骑士们。
