九月十五日
阻挠商务
「海龙」火船初六日由淡水抵厦门，其船主名葛达称言：台湾沿海一带口岸，皆为法国兵船围困；来往商船，不得在此湾泊起落货物。至于渡船之出入海口者，则尽行禁绝。于初五日，曾有华人拖船十五、六号由淡水鼓棹而出；法国巡捕炮船见之，即燃放号炮一响，使速驶回也。而拖船竟不之理，随波逐浪，顺风而前；法船再放号炮，亦不理会。于是法船连放小炮八、九响，弹子由拖船头上飞过；知难前进，迫得转驶回淡水云。
台湾邮音
九月朔日，打狗递来信息云：去月三十日，有拖船一艘满载白米，路经该处；法国炮船「得士登」即发水手，立将拖船要截，夺去白米一千包，给回银一千圆。按法所夺米石实值银二千四百圆，今祗给回银一千圆，则该商已阙去本银一千四百圆矣。其强霸如此，安得人心不为之愤恨耶！信息又言：该处炮台目下防守甚固，来往船艘盘查极紧；幸得中官日派兵勇保护西人，秋毫无犯。中国朝廷怀柔远人，于此可见一斑矣云云。
民心惶惶
「晋源」西报谓大沽信息，言彼处之华军闻法人攻击基隆、淡水之事，甚为鼎沸。迨后地方官出有告示晓谕兵士，始行安然云。
台北战事详述
基隆、淡水两处华军得胜情形，本馆迭据电音录报。兹又得厦门来信，尤为详细；用再照录。称基隆海口于八月十二晚到有法兵船六只，连前三只计共九只；当由各营禀报刘爵帅，遂传令紧守预备，明早开仗。至十三日早七点钟时，各法船一齐向各营开炮，开花炮子纷如雨电。我营无大炮回击，所有小炮击船不中；是以自早至午，各营力不能支，只得往后暂退。法船见我军退却，遂乘势将陆兵载入小船上岸；闻法兵只七、八百人——或云五、六百人，是晚扎营相对。十四日早，爵帅忽接淡水海关通商委员李彤恩飞禀云：淡水法船到有数艘，势甚危急；恐孙军门不能抵御，速请爵帅弃基隆，回援淡水，以保台北计。连发二禀催援；刘爵帅见来禀告急，因传令淮、楚两军回援淡水，以保台北。迨十四晚，各军甫至台北府，营未扎定，而百姓不知底细，以为爵帅弃基隆而退守台北，遂聚众鼓噪，坚请爵帅派兵速援基隆。爵帅恐违众意，十六日复派竟高元、曹志忠二军门带兵往援。十八日，与法之陆军交仗，歼其众二、三百人，其中安南、两广人居多；法之陆军，亦因此而一齐被逐下船：此十八日以前基隆打仗之情形也。淡水口岸，系十三日到有法兵船；或云四艘、或云七艘，因离炮台较远，不甚明白。孙军门一见法船将到口门，十四早即令炮台上开炮；法船不敢泊近，两下互击。自早至午，计法船开炮有八百门之多；而我炮台，不过两边角墙略有数处伤损，并未全坏。并悉法船一艘，为我炮击伤甚重：此十四日淡水打仗之情形也。迨十五、六、七数日，法船又退泊至远处下椗，两军皆未攻击。以上信息，由福建火路于二十日从淡水来厦船上搭客之所述，谅必可信。至淡水海关通商委员李彤恩误报军情，爵帅曾发令箭提问；而不谓李已走避矣。其后如何？须俟续闻再报（录「申报」）。
捷音补录
淡水胜法情形，本馆已迭列报章，藉供众览。事隔十余日，又经厦门访事友人邮示详细情节，其中多有前报所未录者；因复逐加点窜，排入简端，阅者作明日黄花观可也。据称：八月二十日，法人攻犯淡水，挥兵五、六百名登岸。时孙提督带擢胜营兵勇，先令分头埋伏，然后以中营诱敌。法人初用格林炮轰击，随后蜂拥而进；官兵皆静卧山间。法人不知是计，猛力攻扑；我兵四围兜合、前后夹攻，将法人截作三段。战至四点钟之久，法人大败而逃。我兵乘胜追杀，法人下海逃命；人多船小，挤翻二艘，掩死百余名，生获「三画金」兵头一名，击死「七画金」兵官一名，夺获格林炮二尊。斩获法人首级甚多，分悬各街市众。有官兵多名，拟剥取「七条金」尸首之衣；倏被开花炮轰毙。此战，华兵约死伤二百名左右。法人自遭败恤后，至今不敢至沪尾窥伺，仅有兵船八艘远泊淡水外洋。基隆于八月十八日击退法人后，刘省三帅帅师救援淡水，复被法人乘虚盘踞；然釜底游鱼，谅早晚定能克复矣。或云爵帅故意诱其上岸，然后聚而歼旃；未知确否（说见「申报」）。
法人谲诈
自中、法开战后，电局中除中国军报仍用密电外，一切商报概不准用暗码传递。津局每日所传各电，须将底稿缮送督辕，以便稽查核核。法人遂将计就计，暗遣汉奸朦发伪电，摇惑人心。日前津郡得有一信，谓法人复攻金牌炮台，业已登岸据守；并有数西商接信后，立请各领事转达驻京公使。税务司德地灵闻之，急发电告知李傅相；傅相即转达总署。乃不移时，而又接德君续电，则前信实乌有子虚，早已奸谋毕露矣。八月初，有基隆复失之耗；其电发自何人？无从查考，既而亦知其伪。十六日，驻京各公使及总署俱接孤拔率兵船六艘北犯旅顺、李士卑士率兵船六艘南犯淡水之信。乃未几，而知由淡水以袭基隆者非李士卑士，实系孤拔，北洋则并无法船；方悟前电，乃系法人声东击西之计。噫！法人之计，诚狡矣；其阴谋诡计，诚可谓百出不穷矣！然亦知我中国正正堂堂，固自有破敌锄强之策乎！寄语法人，及早弢戈衅甲，再毋奋螳臂以当军（选录「申报」）！
台南内讧
上海「晋源」西报刊有八月二十七日厦门电音，言钦命督办台防刘省三爵帅现移文往各处调兵赴援；现台南一带现有匪徒乘机麇聚，谋为不轨，以煽惑愚民，拟将揭竿而起云。噫！外寇孔殷，内讧潜伏！时事如此，曷胜慨哉！
台湾邮信
英国炮船名「美连」，于初六早由台湾安平到港。据云现目台湾之函（？）并无要音，惟见法船驻此，加意整顿，朝夕不遑。其「意士登」炮船则沿海梭巡，川流不息，以防中国附载兵勇、解运军装而往台湾，藉资战守之用。迨于巡哨之际，适遇德忌利士公司之「爹利士」火船经此；当被该船拦截，过船查验，见无他异，方始放行。其后中国附运军装之「平安」轮舰及火船一艘扬波破浪而至，法船恰值开行，两不相遇；故「平安」轮船等得以抵岸，了无阻滞。殆亦适逢之会，有非意料所及者也。其安平之炮台，坚固异常；比诸基隆、淡水，诚有天渊之隔。法人欲攻此，殊非易易。刻下台上大小钢炮，为数甚巨；另有大炮四门重十四墩，前在英国制造而成者。天堑之险，信乎其然。又云：基隆地方法国驻泊之战船、炮舰，现已陆续展轮驶出；盖缘是处风狂浪急，且炮台华官发炮皆可轰及，故不敢附近而泊：此则该处之实在情形云。
