登陆注册
19460900000077

第77章 THE PRIMEVAL GHOST-WORLD(1)

NO earnest student of human culture can as yet have forgotten or wholly outlived the feeling of delight awakened by the first perusal of Max Muller's brilliant "Essay on Comparative Mythology,"--a work in which the scientific principles of myth-interpretation, though not newly announced, were at least brought home to the reader with such an amount of fresh and striking concrete illustration as they had not before received. Yet it must have occurred to more than one reader that, while the analyses of myths contained in this noble essay are in the main sound in principle and correct in detail, nevertheless the author's theory of the genesis of myth is expressed, and most likely conceived, in a way that is very suggestive of carelessness and fallacy. There are obvious reasons for doubting whether the existence of mythology can be due to any "disease," abnormity, or hypertrophy of metaphor in language; and the criticism at once arises, that with the myth-makers it was not so much the character of the expression which originated the thought, as it was the thought which gave character to the expression. It is not that the early Aryans were myth-makers because their language abounded in metaphor;it is that the Aryan mother-tongue abounded in metaphor because the men and women who spoke it were myth-makers. And they were myth-makers because they had nothing but the phenomena of human will and effort with which to compare objective phenomena. Therefore it was that they spoke of the sun as an unwearied voyager or a matchless archer, and classified inanimate no less than animate objects as masculine and feminine. Max Muller's way of stating his theory, both in this Essay and in his later Lectures, affords one among several instances of the curious manner in which he combines a marvellous penetration into the significance of details with a certain looseness of general conception.[155] The principles of philological interpretation are an indispensable aid to us in detecting the hidden meaning of many a legend in which the powers of nature are represented in the guise of living and thinking persons; but before we can get at the secret of the myth-making tendency itself, we must leave philology and enter upon a psychological study. We must inquire into the characteristics of that primitive style of thinking to which it seemed quite natural that the sun should be an unerring archer, and the thunder-cloud a black demon or gigantic robber finding his richly merited doom at the hands of the indignant Lord of Light.

[155] "The expression that the Erinys, Saranyu, the Dawn, finds out the criminal, was originally quite free from mythology; IT MEANT NO MORE THAN THAT CRIME WOULD BE BROUGHTTO LIGHT SOME DAY OR OTHER. It became mythological, however, as soon as the etymological meaning of Erinys was forgotten, and as soon as the Dawn, a portion of time, assumed the rank of a personal being."--Science of Language, 6th edition, II.

615. This paragraph, in which the italicizing is mine, contains Max Muller's theory in a nutshell. It seems to me wholly at variance with the facts of history. The facts concerning primitive culture which are to be cited in this paper will show that the case is just the other way. Instead of the expression "Erinys finds the criminal" being originally a metaphor, it was originally a literal statement of what was believed to be fact. The Dawn (not "a portion of time,"(!) but the rosy flush of the morning sky) was originally regarded as a real person. Primitive men, strictly speaking, do not talk in metaphors; they believe in the literal truth of their similes and personifications, from which, by survival in culture, our poetic metaphors are lineally descended. Homer's allusion to a rolling stone as essumenos or "yearning" (to keep on rolling), is to us a mere figurative expression; but to the savage it is the description of a fact.

Among recent treatises which have dealt with this interesting problem, we shall find it advantageous to give especial attention to Mr. Tylor's "Primitive Culture,"[156] one of the few erudite works which are at once truly great and thoroughly entertaining. The learning displayed in it would do credit to a German specialist, both for extent and for minuteness, while the orderly arrangement of the arguments and the elegant lucidity of the style are such as we are accustomed to expect from French essay-writers. And what is still more admirable is the way in which the enthusiasm characteristic of a genial and original speculator is tempered by the patience and caution of a cool-headed critic. Patience and caution are nowhere more needed than in writers who deal with mythology and with primitive religious ideas; but these qualities are too seldom found in combination with the speculative boldness which is required when fresh theories are to be framed or new paths of investigation opened. The state of mind in which the explaining powers of a favourite theory are fondly contemplated is, to some extent, antagonistic to the state of mind in which facts are seen, with the eye of impartial criticism, in all their obstinate and uncompromising reality.

同类推荐
  • 声调谱

    声调谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德经解

    道德经解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 云南风土记

    云南风土记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寄张十七校书李仁行

    寄张十七校书李仁行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Slowcoach

    The Slowcoach

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 金枪传奇

    金枪传奇

    一曲离歌吹响大地篇章,半生浮华梦,娇妻绕床,点指江山,终归凡尘。幼时玩伴,长时妻子,这情无话可说,这爱天地有证,万物为媒。本隐居市井,闲云野鹤,悠闲而过,可事与愿违。在一个明朗的日子里,朝阳初升的时刻,无悔走进家里,竟看见妻子的尸体,被一剑封喉......故事就从这里说起......
  • 可恨时光太葱葱

    可恨时光太葱葱

    那年,木樱花11岁遇上了13岁的吕溪,没有任何预兆的就爱上了。在还不懂得爱的时候,却是被爱人伤的最深!她恨他,转而再也不相信任何一个男生的时候,却遇到了阳光般的林繁星,他如他的名字般,耀眼而温和,渐渐的温暖了她的心。(本故事纯属虚构,若有雷同,纯属巧合!)
  • 娘子为夫负责貌美如花

    娘子为夫负责貌美如花

    萧青蘅醒来的时候,看到堂姐正和未婚夫当着她的面交流感情.完全无视她的存在.后来才知道,她这个县令千金是个人见人爱的傻白甜.未婚夫想见堂姐,她就约他们出现见面了.表姐想要她的首饰,她就给了.闺密在女学考试的时候作弊被发现,叫她去顶罪,她也去了.开阳县县令萧大人就一个女儿,在白马书院女学读书,还许了城中大户舒家.可是最近他发现他的傻白甜女儿,有点长心眼了,这是高兴还是高兴呢?片段1:"爹,我刚看到一条小蛇爬到婶娘的床底下去了。."萧县令摸着女儿的头,笑眯眯的说道:"小宝儿,别胡说."一声惨叫,床底爬出来一个没穿衣服的汉子.片段2县里经常有少女丢失,百姓们吓得赶紧把自家孩子全部都藏到邻县亲戚家.人贩子在县里转了三天,没有收获,最后只得掳了一小女孩."我听说人在紧张害怕的时候,喉咙就会呈现脱水的状态。会感觉特别的口渴."人贩子放下茶盏,盯着女孩手中那颗她刚从坟地里的扒出腐烂到一半的人头骨咽了口水."大爷喝茶只是想掩盖一下恶心的感觉而已."三天后,人贩子抱着捕快的腿脚大哭:"捕快大哥,我就是那个人贩子的啊,求求你快把我抓起来吧.呜哇哇哇......"片段3:大护卫:"小姐,我家少爷说,你要你嫁给他,只要你要的,他有的,都给你."青蘅:"你家少爷有什么?""天下闻名京城第一公子身份,田庄土地三十万公顷,海运船三百条,商铺钱庄酒楼无数,庄园一栋,奴仆无数,堂兄弟姐妹三百,后妈七十,以及前妻牌位十三块......"片段4:某男:“你欠我一条命,就得对我以后的所有一切负责!比如赚钱,比如养家……”“那你呢?”脱光,漫不经心:“我负责貌美如花。”女主物语:小女子人称萧三好,做好人,行好事,存好心。天生玛丽苏圣母神光护体,攻高血厚,照谁照脑残!
  • 老婆大人,求你纯一点

    老婆大人,求你纯一点

    她是男人心中的尤物,女人眼中的恐龙,其实她只是一只狐狸精!只想千方百计地收拾掉那个老实人,可谁知道,原来老实人反攻起来,就算是狐狸精也招架不住!“老公,人家尾巴露出来了!”“哼!你可自找的!”
  • 那年夏天我的太阳

    那年夏天我的太阳

    那一年夏天,灼热的天空下我看见我的太阳。
  • 开心国学

    开心国学

    本书以儒家、道家及诸子百家思想为立足点,从《论语》、《孟子》、《中庸》等儒家学派的代表作中,选取其关于学习、立志方面的名句加以分析解读,为青少年提供学习的方法,引导他们树立坚定、自信的信念,从小奋发图强;从道家学派的主要代表作品中,精选出帮助青少年加强自我修养,提高综合素质的内容,引导孩子正确对待人生,提高思想觉悟,激发民族自豪感、爱国热情和社会责任感,并培养和塑造独立自主,奋发向上、团结友爱的人格和价值取向;从《孙子兵法》、《墨子》、《韩非子》等诸子名家作品中,选取名句加以分析解读,为青少年处理日常生存问题,提供指导和借鉴。
  • 如果没有过去

    如果没有过去

    他和她,是门当户对的青梅竹马,拥有令人羡艳的深厚家世与聪明才华,同样拥有对音乐的无限热爱,一场变故让两人走进不同的世界;多年后,他们再度重逢,他是在歌坛冉冉升起的豪门公子,她只是一个在为生活奔波的酒吧驻唱歌手;他一心想守护她,她却没有忘记两人之间的距离,并且,她又得知了一个惊天秘密,复仇之心熊熊燃起。。。。。
  • 道教灵验记

    道教灵验记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神的老大就是我

    神的老大就是我

    一个幻想着能当黑社会老大的大学生,在一次偶然与未来之神耶麦相遇,从此踏上了黑道与白道的顶峰!艳遇不断,天下唯我独尊!没有绝对的正义,也没有绝对的邪恶!实力才是一切!
  • 十年踪迹十年心

    十年踪迹十年心

    如果一两年太浅,五年太短,二十年太长,那么,十年,刚刚好。