As he walked about waiting for the thing he hoped for, he heard a pitiful sound of weeping at a distance.He went a little way and saw near a lofty rock a sorrowful, handsome youth.He was at that moment abandoned by a creature that seemed to be a policeman, and was gently persuading his old, weeping mother to return.And Cloud-chariot wished to know who it might be.So he hid himself and listened, his heart melting with pity.
The old mother was bowed down by anguish, and started to lament over the youth."Oh, Shell-crest! Oh, my virtuous son, whom I fondled, not counting the labour and the pain! Oh, my son, my only son! Where shall I see you again? Oh, my darling! When your bright face is gone, your old father will fall into black despair.How can he live then? Your tender form is hurt by the rays of the sun.How can it bear the pangs of being eaten by Garuda? Oh, my unhappy fate! Why did the Creator and the serpent-king choose my only son from the broad serpent-world, and seize upon him?"And as she lamented, the youth, her son, said: "Mother, I am unhappy enough.Why torture me yet more? Return home.For the last time I bow before you.It is time for Garuda to come."And the mother cried: "Alas, alas for me! Who will save my son?"And she gazed about wildly and wept aloud.
All this Cloud-chariot, the future Buddha, saw and heard.And with deep pity he thought: "Alas! This is a serpent named Shell-crest, sent here by Vasuki for Garuda to eat.And this is his mother, following him out of her great love.He is her only son, and she is mourning in pain and bitter anguish.I should forever curse my useless life if I did not save one in such agony at the cost of a body which must perish anyway some day."So Cloud-chariot joyfully approached and said to the old mother: "Serpent-mother, I will save your son.Do not weep."But the old mother thought that this was Garuda, and she screamed: "O Garuda, eat me! Eat me!"Then Shell-crest said: "Mother, this is not Garuda.Do not be alarmed.What a difference between one who soothes our feelings like the moon, and the fearful Garuda."And Cloud-chariot said: "Mother, I am a fairy, come to save your son.I will put on his garment and offer my own body to the hungry bird.Do you take your son and go home."But the old mother said: "No, no.You are more than a son to me.To think that such as you should feel pity for such as we!"And Cloud-chariot answered: "Mother, I beg you not to disappoint me." But when he insisted, Shell-crest said: "Noble being, you have certainly shown compassion, but I do not wish to save my body at the expense of yours.Who would save a common stone at the cost of a pearl? The world is full of creatures like me, who are merciful only to themselves.But creatures like you, who are merciful to all the world, are very rare.Oh, pious being, I could not stain the pure family of Shell-guard, as the dark spot stains the disk on the moon."Then Shell-crest said to his mother: "Mother, return from this desolate place.Do you not see the rock of sacrifice wet with the blood of serpents, the terrible plaything of Death? I will go for a moment to the shore and worship the god Shiva there.And I will return quickly before Garuda comes."So Shell-crest took leave of his mother and went to worship Shiva.And Cloud-chariot thought: "If Garuda should come in this interval, Ishould be happy."
Then he saw the trees stiffening themselves against the wind made by the sweeping wings of the king of birds."Garuda is coming," he thought, and climbed the rock of sacrifice, eager to give his life for another.
And Garuda straightway pounced upon the noble creature and lifted him from the rock in his beak.While Cloud-chariot's blood flowed in streams and the gem fell from his forehead, Garuda carried him off and began to eat him on the summit of the Malabar hills.And while he was being eaten, Cloud-chariot thought: "In every future life of mine may my body do some good to somebody.I would not attain heaven and salvation without doing some good first." Then a shower of flowers fell from heaven on the fairy prince.
At that moment the blood-stained gem from his forehead fell in front of his wife Sandal.She was in anguish at the sight, and as her parents-in- law were near, she tearfully showed it to them.And they were alarmed at the sight of their son's gem and wondered what it meant.Then King Cloud-banner discovered the truth by his magic arts, and he and his queen started to run with Cloud-chariot's wife Sandal.
