登陆注册
19483200000004

第4章 THE BORGIAS PROLOGUE(2)

Lorenzo, as we have said, was awaiting the arrival of Savonarola with an impatience mixed with uneasiness; so that, when he heard the sound of his steps, his pale face took a yet more deathlike tinge, while at the same time he raised himself on his elbow and ordered his three friends to go away.They obeyed at once, and scarcely had they left by one door than the curtain of the other was raised, and the monk, pale, immovable, solemn, appeared on the threshold.When he perceived him, Lorenzo dei Medici, reading in his marble brow the inflexibility of a statue, fell back on his bed, breathing a sigh so profound that one might have supposed it was his last.

The monk glanced round the room as though to assure himself that he was really alone with the dying man; then he advanced with a slow and solemn step towards the bed.Lorenzo watched his approach with terror; then, when he was close beside him, he cried:

"O my father, I have been a very great sinner!""The mercy of God is infinite," replied the monk; "and I come into your presence laden with the divine mercy.""You believe, then, that God will forgive my sins?" cried the dying man, renewing his hope as he heard from the lips of the monk such unexpected words.

"Your sins and also your crimes, God will forgive them all," replied Savonarola."God will forgive your vanities, your adulterous pleasures, your obscene festivals; so much for your sins.God will forgive you for promising two thousand florins reward to the man who should bring you the head of Dietisalvi, Nerone Nigi, Angelo Antinori, Niccalo Soderini, and twice the money if they were handed over alive; God will forgive you for dooming to the scaffold or the gibbet the son of Papi Orlandi, Francesco di Brisighella, Bernardo Nardi, Jacopo Frescobaldi, Amoretto Baldovinetti, Pietro Balducci, Bernardo di Banding, Francesco Frescobaldi, and more than three hundred others whose names were none the less dear to Florence because they were less renowned; so much far your crimes." And at each of these names which Savonarala pronounced slowly, his eyes fixed on the dying man, he replied with a groan which proved the monk's memory to be only too true.Then at last, when he had finished, Lorenzo asked in a doubtful tone:

"Then do you believe, my father, that God will forgive me everything, both my sins and my crimes?""Everything," said Savonarola, "but on three conditions.""What are they?" asked the dying man.

"The first," said Savonarola, "is that you feel a complete faith in the power and the mercy of God.""My father," replied Lorenzo eagerly, "I feel this faith in the very depths of my heart.""The second," said Savonarola, "is that you give back the property of others which you have unjustly confiscated and kept.""My father, shall I have time?" asked the dying man.

"God will give it to you," replied the monk.

Lorenzo shut his eyes, as though to reflect more at his ease; then, after a moment's silence, he replied:

"Yes, my father, I will do it."

"The third," resumed Savonarola, "is that you restore to the republic her ancient independence end her farmer liberty."Lorenzo sat up on his bed, shaken by a convulsive movement, and questioned with his eyes the eyes of the Dominican, as though he would find out if he had deceived himself and not heard aright.

Savonarola repeated the same words.

"Never! never!" exclaimed Lorenzo, falling back on his bed and shaking his head,--"never!"The monk, without replying a single word, made a step to withdraw.

"My father, my father," said the dying man, "do not leave me thus:

have pity on me!"

"Have pity on Florence," said the monk.

"But, my father," cried Lorenzo, "Florence is free, Florence is happy.""Florence is a slave, Florence is poor," cried Savonarola, "poor in genius, poor in money, and poor in courage; poor in genius, because after you, Lorenzo, will come your son Piero; poor in money, because from the funds of the republic you have kept up the magnificence of your family and the credit of your business houses; poor in courage, because you have robbed the rightful magistrates of the authority which was constitutionally theirs, and diverted the citizens from the double path of military and civil life, wherein, before they were enervated by your luxuries, they had displayed the virtues of the ancients; and therefore, when the day shall dawn which is not far distant," continued the mark, his eyes fixed and glowing as if he were reading in the future, "whereon the barbarians shall descend from the mountains, the walls of our towns, like those of Jericho, shall fall at the blast of their trumpets.""And do you desire that I should yield up on my deathbed the power that has made the glory of my whole life?" cried Lorenzo dei Medici.

"It is not I who desire it; it is the Lord," replied Savonarola coldly.

"Impossible, impossible!" murmured Lorenzo.

"Very well; then die as you have lived!" cried the monk, "in the midst of your courtiers and flatterers; let them ruin your soul as they have ruined your body! "And at these words, the austere Dominican, without listening to the cries of the dying man, left the room as he had entered it, with face and step unaltered; far above human things he seemed to soar, a spirit already detached from the earth.

At the cry which broke from Lorenzo dei Medici when he saw him disappear, Ermolao, Poliziano, and Pico delta Mirandola, who had heard all, returned into the room, and found their friend convulsively clutching in his arms a magnificent crucifix which he had just taken dawn from the bed-head.In vain did they try to reassure him with friendly words.Lorenzo the Magnificent only replied with sobs; and one hour after the scene which we have just related, his lips clinging to the feet of the Christ, he breathed his last in the arms of these three men, of whom the most fortunate--though all three were young--was not destined to survive him more than two years."Since his death was to bring about many calamities," says Niccolo Macchiavelli, "it was the will of Heaven to show this by omens only too certain: the dome of the church of Santa Regarata was struck by lightning, and Roderigo Borgia way elected pope.

同类推荐
  • 春秋公羊传

    春秋公羊传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 落日忆山中

    落日忆山中

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书生初见

    书生初见

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 王氏谈録

    王氏谈録

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Golden Asse

    The Golden Asse

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 进击的冰雪巨人

    进击的冰雪巨人

    一颗巨大彗星将要撞击地球,太空核爆无法改变其轨迹,和地球亲密接触后,毁灭和新生重塑着世界。冰雪巨人从极地破冰而出,神的大陆浮出水面。危机袭来,人类奋起反抗。在这热血的战场,念术师,魔法师,战士,冰雪巨人……他们上演了一幕幕的惊心动魄。————卓凡,一个精神力停止成长了一年的念术学员,如何在这纷乱世界,创出一片天,守护爱的人?快速导航标签:白,奇遇,爽文,未来世界,猎奇(的读者印象)
  • 闺蜜时代

    闺蜜时代

    热情开朗的叶晓清,活泼热辣的惠心莲,多愁善感的林念萱,女生心中的白马王子——尹昊天,爱打抱不平的杜泽刚,几个主要人物的友情、爱情穿插其中。尹昊天是叶小清的老师,却对这个善良、聪明的学生渐生爱意,“师生恋”能否行得通?活泼、爱出风头的惠心莲在家中遭逢巨变后与英俊的杜泽刚能否在一起?内向的林念萱感情受伤后最终情归何处?学校未必就是世外桃源,同样有烦恼,同样有不幸的事发生,同样有社会中的污垢,学校高层的斗争未必不涉及到这些小人物。当好友遇到麻烦,是江湖救急还是坐壁上观?面对毕业的困扰,该何去何从?几大帅哥的加入已使几位美女忙得不亦乐乎。偏偏号称“无情”的罗森院长,蛮横粗鲁的赵范钢部长,也要来凑热闹。
  • 战神联盟VS暗黑战神联盟

    战神联盟VS暗黑战神联盟

    关于赛尔号战神联盟和暗黑战神联盟的故事。
  • 剑魔劫

    剑魔劫

    暴雨之夜,闪电交加,他们许下生生世世的诺言,昆仑山下,她在他的尸体上痛哭不已。为了与他来生再会,她许下不开杀戒的诺言。然而终于有一天,她违背了自己的承诺,并一一应验了情劫的惩罚,这一段感情触动了千年的诅咒。平静的一切背后风起云涌,到底是什么牵动着一切,让一场感人的爱情成为毁天灭地的导火线?
  • 透明的灵魂

    透明的灵魂

    无限好书尽在阅文。
  • 素质的打造

    素质的打造

    有些人将旅行视为生活,有些人的生活就是旅行。生活在京都的三百六十五天,每天都是旅行,每天都在发现。曾几何时,我们都被庸庸碌碌的生活磨损了敏锐的感性,忘记了这世界的许多美好。偶尔沉淀下来,想写下一点什么,才发现很多值得留恋的东西。将每天见到的事物记下,或摄影、或涂鸦,一把茶壶、一扇窗,点滴记下,都是生活。生活的味道就此氤氲地发散。
  • 小哲理大智慧:打开心灵的锁

    小哲理大智慧:打开心灵的锁

    只要善于领悟和发现,任何人都是一本书,都是绝对的经典。 人和人没有什么不同,你以别人为榜样,别人也以你为参照物。生活中无需太多新奇的故事,有那么一两个能打动你的心就足够了,平凡的地方有太多太多的真理,也许用一生的时间都数不清。我们的步伐太忙碌,出生、上学、毕业、工作、结婚、赚钱、孩子、事业,环环相加,忙得失了思考的时间,甚至是思考的能力。要做自我的欣赏者,让人生的舞台充满艺术的气息,和谐、融洽。因为人生就是我们伟大、壮美的事业。
  • 最黏腻

    最黏腻

    冯家本来想过安静的生活,没想到家主多年前的恩人找上门来……
  • 捡来的新娘:总裁勾搭成瘾

    捡来的新娘:总裁勾搭成瘾

    第一天结婚,第二天就被夫家扫地出门。签下离婚协议,男人漠然地对她说:“那些你不用管,你只要负责滚。于是她真的利索滚远了。三年后,带着蠢萌蠢萌的Boy回来,她不得不对男人三令五申:“天地可鉴,这真不是你的儿子,这是我路边捡的。”“好吧。”男人耸耸肩,说得蛮不在乎,“既然如此,我们就来啪啪啪生个儿子吧。”于是啪着啪着,原本以为不孕不育的她竟然真的有了一对龙凤胎。“爷们,你的那啥啥可真厉害。”“那是,一滴精十滴血。”怒,那你还天天缠着我做俯卧撑!
  • 戒律笔记本

    戒律笔记本

    本是一介废材兼死胖子的陈伯,作为一个屌丝大学生,他的人生本该是灰暗无助的。可是在阴差阳错之下,他得到了一本《戒律笔记本》,他的人生重新翻开了一个新的篇章。。。他走向他的翻译男神之路。