登陆注册
19484400000035

第35章 INDUSTRIAL CONSCRIPTION(8)

'When it is time to sow they will be shifting muck, and when it is time to reap they will be told to cut timber.' That is a particularly clear expression of the peasants' disbelief in our ability to draw up a proper economic plan.This belief is clearly at the bottom of such questions as, 'Comrade Gusev, have you ever done any plowing?' or 'Comrade Orator, do you know anything about peasant work?' Disbelief in the townsman who understands nothing about peasants is natural to the peasant, and we shall have to conquer it, to get through it, to get rid of it by showing the peasant, with a clear plan in our hands that he can understand, that we are not altogether fools in this matter and that we understand more than he does." He then sets out the argument which he himself had found successful in persuading the peasants to do things the reward for which would not be obvious the moment they were done.He says, "I compared our State economy to a colossal building with scores of stories and tens of thousands of rooms.The whole building has been half smashed; in places the roof has tumbled down, the beams have rotted, the ceilings are tumbling, the drains and water pipes are burst; the stoves are falling to pieces, the partitions are shattered, and, finally, the walls and foundations are unsafe and the whole building is threatened with collapse.I asked,how, must one set about the repair of this building? With what kind of economic plan? To this question the inhabitants of different stories, and even of different rooms on one and the same story will reply variously.Those who live on the top floor will shout that the rafters are rotten and the roof falling; that it is impossible to live, there any longer, and that it is immediately necessary, first of all, to put up new beams and to repair the roof.And from their point of view they will be perfectly right.Certainly it is not possible to live any longer on that floor.Certainly the repair of the roof is necessary.The inhabitants of one of the lower stories in which the water pipes have burst will cry out that it is impossible to live without water, and therefore, first of all, the water pipes must be mended.And they, from their point of view, will be perfectly right, since it certainly is impossible to live without water.The inhabitants of the floor where the stoves have fallen to pieces will insist on an immediate mending of the stoves, since they and their children are dying of cold because there is nothing on which they can heat up water orboil kasha for the children; and they, too, will be quite right.But in spite of all these just demands, which arrive in thousands from all sides, it is impossible to forget the most important of all, that the foundation is shattered and that the building is threatened with a collapse which will bury all the inhabitants of the house together, and that, therefore, the only immediate task is the strengthening of the foundation and the walls.Extraordinary firmness, extraordinary courage is necessary, not only not to listen to the cries and groans of old men, women, children and sick, coming from every floor, but also to decide on taking from the inhabitants of all floors the instruments and materials necessary for the strengthening of the foundations and walls, and to force them to leave their corners and hearths, which they are doing the best they can to make habitable, in order to drive them to work on the strengthening of the walls and foundations."Gusev's main idea was that the Communists were asking new sacrifices from a weary and exhausted people, that without such sacrifices these people would presently find themselves in even worse conditions, and that, to persuade them to make the effort necessary to save themselves, it was necessary to have a perfectly clear and easily understandable planwhich could be dinned into the whole nation and silence the criticism of all possible opponents.Copies of his little book came to Moscow.Lenin read it and caused excruciating jealousy in the minds of several other Communists, who had also been trying to find the philosopher's stone that should turn discouragement into hope, by singling out Gusev for his special praise and insisting that his plans should be fully discussed at the Supreme Council in the Kremlin.Trotsky followed Lenin's lead, and in the end a general programme for Russian reconstruction was drawn up, differing only slightly from that which Gusev had proposed.I give this scheme in Trotsky's words, because they are a little fuller than those of others, and knowledge of this plan will explain not only what the Communists are trying to do in Russia, but what they would like to get from us today and what they will want to get tomorrow.Trotsky says:-"The fundamental task at this moment is improvement in the condition of our transport, prevention of its further deterioration and preparation of the most elementary stores of food, raw material and fuel.The whole of the first period of our reconstruction will be completely occupied in the concentration of labor on the solution of these problems, which is a condition of further progress.

"The second period (it will be difficult to say now whether it will be measured in months or years, since that depends on many factors beginning with the international situation and ending with the unanimity or the lack of it in our own party) will be a period occupied in the building of machines in the interest of transport, and the getting of raw materials and provisions.

同类推荐
热门推荐
  • 蚩尤鬼王

    蚩尤鬼王

    族中重宝被卖,父亲离奇死亡,身边怪异连连,究竟是人在作祟,还是它们在活动?究竟有多少你所不知道的它们与你在一起?更多精彩,更多刺激,尽在蚩尤鬼王!下一个死去的人就是你……
  • 基度山伯爵(下)

    基度山伯爵(下)

    《基度山伯爵》讲述了一个关于复仇的精彩故事。一位年轻英俊的船长惨遭朋友暗算,在历经漫长而艰难的冤狱磨难之后,他以超人的毅力和智慧学会了在绝境中生存下去的要领和准则。当他历尽艰险终于逃出冤狱呼吸到第一口自由的空气时,他得到了从肉体到灵魂的第二次重生,命运给予了他无穷的智慧和巨大的财富,使他藉以最终复仇成功……精于戏剧写作的作者大仲马,在这部小说中成功代入了戏剧的场景和交响乐的节奏,将跌宕起伏、迂回曲折的紧凑情节在小说中融会贯通。故事情节离奇却不失生活的真实,人物性格鲜活,极具传奇色彩。这本书以其深邃的魅力,至今仍然影响着不少文学作品的创作风格。
  • 围炉夜话

    围炉夜话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 守望橡树

    守望橡树

    情入骨,爱成魔。她用他一生去爱他,或是思念,或是痴缠,或是豪赌。她始终相信,他们该有一个美好的结局。他们彼此相爱,也该有一个美好的结局。穷尽一生,终于烟消云散。或许这个世界太吝啬,连她的幸福都给不起。她想要的,无非是和相爱的人白头到老。在回忆里死去,在幻想中永恒。
  • TFBOYS她的一生

    TFBOYS她的一生

    我不是四叶草,这是为我滴朋友写的,不喜勿喷==我写作水平很烂的==又词穷了
  • 底牌将启:短篇悬疑小说集

    底牌将启:短篇悬疑小说集

    汇集近二十本推理悬疑故事。情节跌宕起伏、耐人寻味。疑点重重的布局中背后的凶手究竟是谁?更贴近真实的体验,你就是下一个福尔摩斯,来和我玩一场推理游戏,挑战作者极限埋伏!
  • 诗建设

    诗建设

    近几年来,图书市场上出现了数种不定期诗刊,《诗建设》是其中较好的一种。这不仅因为它的诗,也是因为它的一些文章。本刊的好处,在于收入的诗作比较注重美学与思想、社会价值的均衡,诗人立足复杂的现实给予诗与之相对称的面貌,而不是使之简化或将其降低到社会口水的层次上;而其中的一些诗学文章也常有新的发现,不是停留在某种文学成见上的自言自语,颇具建设性。《诗建设》旨在通过持续关注与追踪致力于现代汉语精神与语言探索的诗与人,通过伴随一代诗人最新的生长,见证与完成现代汉语真正意义上的成熟。杂志的常设栏目有:《开卷》、《诗选》、《跨界》、《细读》、《笔记》、《建设》、《译介》等。
  • 重生之1998

    重生之1998

    我喜欢的主持人罗胖在一起的节目里说过一句话:“如果给我机会重生,我一定要重生到大学军训结束那天晚上,因为对高考和军训感觉深恶痛绝。”听到这里我忍不住想,最惨的穿越是什么样的,那时候想,应该是高考前夜,一辈子摸爬滚打下来,高考要考的很多东西都不会,就是会知识,也不会做题。可结果我更惨,穿越到了1998年,我中考前夜,问题是,高考考的不会就算了,可是他喵的中考考的东西我还不会算什么事情啊?
  • 少庄主的出逃娇妻

    少庄主的出逃娇妻

    天下之大,没有他办不到的事情。可有一个人确是他人生的那道坎,就是那个指腹为婚的小妮子。名,利,对她来说一文不值,老是异想天开,说走就走,怎样才抓住这个古灵精怪的丫头?!少庄主头好大!!!