登陆注册
19493300000047

第47章

Listen further: 'Lollius detested fraud and cupidity; he despised money which seduces most men--/abstinens ducentis ad se cuncta pecuniae/.' This trait is very striking; I find even, between ourselves, that our dear count despises money entirely too much, he turns from it in horror, its very name is odious to him; he is an Epictetus, he is a Diogenes, he is an anchorite of ancient times who would live happily in a Thebaid.He told us himself that it made little difference to him whether he dined on a piece of bread and a glass of water, or in luxury at the Café Anglais.But I have not finished.'Happy be those,' exclaimed Horace, 'who know how to suffer uncomplainingly the hardships of poverty--/qui duram que callet pauperiem pati/!' Of whom does he speak--of Lollius, or of our friend, who not only endures his poverty but who loves it, cherishes it as a lover adores his mistress? And the final trait, what to you think of it? Lollius was always ready to die for his country--'/non ille pro patria timidus perire/.' In good faith, is it not curious? Does it not seem as though Horace had known Count Larinski at Rome or at Tibur?""I do not doubt it for an instant," replied M.Moriaz, taking the book from the hands of Abbe Miollens and placing it respectfully on the table."Luckily, our friend Larinski, as you call him, fell upon the excellent idea of resuscitating himself some thirty years ago, which procured for us the great joy of meeting him at Saint Moritz; and while we are on the subject-- My dear abbe, have you a free, impartial mind? Can you listen to me? I have a question to propound, an elucidation to demand.It is not only the friend to whom I address myself, it is the confessor, the director of consciences, the man of the whole universe in whose discretion I place most reliance.""I am all ears," responded the abbe, crossing the shapely legs in which he took no little pride.

M.Moriaz entered at once into the subject that troubled him.It was some moments before Abbe Miollens divined whither he was tending.As soon as he had grasped a ray of light, his face contracted, and uncrossing his limbs, he cried: "Ah, what a misfortune! You will have to renounce your delightful dream, my dear Monsieur, and, believe me, no one can be more grieved than I.I fully comprehend with what joy you would have seen your charming daughter consecrate, I will not say her fortune, for you know as well as I how little Count Larinski would care for that, but consecrate, I say, her graces, her beauty, and all the qualities of her angelic character to the happiness of a man of rare merit who has been cruelly scourged by Providence.She loves him, she is loved by him; Heaven would have blest their union.Ah, what a misfortune! I must repeat it, this marriage is impossible; our friend is already married.""You are sure of it?" cried M.Moriaz, in a burst of enthusiasm that the good abbe mistook for an access of despair.

"I scarcely can pardon myself for causing you this pain.You ask if Iam sure of it! I have it from our friend himself.One evening, apropos of I scarcely remember what, it occurred to me to ask if he were married, and he replied, briefly: 'I thought I had told you so.' Ah!

my dear professor, it were needless to discuss whether such a marriage would be a happy one, for it never can take place.""Well, now we have something positive," M.Moriaz hastened to observe, "and there is nothing to do but yield to evidence.""Alas! yes," rejoined the abbe; and, then, after a pause, during which he wore a reflective air, he added, "However--""There is no 'however,' M.l'Abbe.Believe me, your word suffices.""But I might possibly have misunderstood.""I have entire confidence in your ears--they are excellent.""But pray allow me to observe that it is never worth while to despair too soon.Do you know what? Count Larinski came recently to see me without finding me at home.I owe him a farewell visit.To-morrow morning, I promise you, I will call on him.""For what purpose?" interrupted M.Moriaz."I thank you a thousand times for your kindly intentions, but God forbid that I should uselessly interfere with your daily pursuits; your time is too precious! I declare myself completely edified.I consider the proof firmly established; there is no further doubt."As Madame de Lorcy had remarked, Abbe Miollens was not one to easily relax his hold upon an idea he had once deemed good.In vain M.Moriaz combated his proposition, bestowing secret maledictions on his excess of zeal; the abbe would not give up, and M.Moriaz was forced to be resigned.It was agreed that the next day the worthy man should call on Count Larinski, and that from Paris he should repair to Cormeilles, in order to communicate to the proper person the result of his mission.M.Moriaz perceived the advantage of having Antoinette learn from the abbe's own lips the fatal truth; and he did not leave without impressing upon him to be very circumspect, as prudent as a serpent, as discreet as a father confessor.He started for home with quite a contented mind, seeing the future lie smoothly and pleasantly before him, and it really seemed to him that the drive from Maisons to Cormeilles was a much shorter and more agreeable one than that from Cormeilles to Maisons.

同类推荐
热门推荐
  • 天降萌宝:首席爹地找上门

    天降萌宝:首席爹地找上门

    “对不起,她有了身孕,你别再做无谓的纠缠了。”五年前,她满心欢喜地去找他,却被他一句“分手吧”轻易打发了。她含着泪水问他,“如果我说,我也有了你的孩子?你会怎么做?”“打掉。”冷漠的话语从他口中吐出。五年后他又擅自闯进她的生活,挑剔地打量着她那简陋的家。“就凭你这样的条件,也能够养活我的儿子?!”林维依没想到莫尚霖会找上门来,如今的他已是在全世界声名鹊起的传奇总裁,而她不过是个小学教师。领着那点微薄的薪水,每月交了房租水电后,渣都不剩了,更别提给儿子更好的生活环境。可即便如此,他也别想把宝宝从她手里抢走!“妈咪,今天跟爹地一起吃饭好不好~”“宝宝,你怎么可以叛变!”
  • 异界超级制造机

    异界超级制造机

    带着超级制造机的林洛,在科技大陆,斗气大陆,修真大陆三种文明大战的世界里,可以翻起什么样的风暴?机甲?战舰?我可以批量生产!法宝?丹药?你还在一件件一颗颗炼制的时候,我都可以量产了。什么?你说你们修炼斗气的不靠这些,靠自己的实力?别逗了,怪不得你们被欺负的最惨。跟着我混吧,包你们吃香的喝辣的。当林洛带着自己的金手指来到异界的时候,就注定了这个世界会因为林洛而改变……
  • 小女子的麻辣江湖

    小女子的麻辣江湖

    这是一部借金庸小说中的人物说事的书,也是一部关于80后“青春记忆”的书,更是一部让你在疲惫人生中会心一笑的书。作者把金庸作品中的人物和稽康、陶潜、张爱玲、仓央嘉措等放在一个层面上评说,借金庸之酒杯,浇心中之块垒,侃侃而谈,妙趣横生。
  • 神痕之逆天少年

    神痕之逆天少年

    一个为爱而死的少年,穿越重生。面对实力为尊的修仙世界,逆天而行,在暴风雨中成长,铸就了不朽的战歌!依然为爱,他血战不止!一怒为红颜,血杀三千里!
  • 笑面人传奇

    笑面人传奇

    一块来历不明的面具,降临在人类的领土里······从此,纷乱不止,杀戮无尽。少年出生于真武国境内武陵城里,在一次灾难中丧失了生命。然而,一切才刚刚开始······仗剑走天涯,愿为众生苦。踏平人间路,谈笑风云涌。这是一条没有尽头的救赎之路······
  • 网游之噬魂空间

    网游之噬魂空间

    未来,地球主流修魂。修魂艰难,来自外太空的虚拟技术,助力修魂。凌尘出生在贫困家庭,为赚钱养家,进入虚拟网游修魂,能力全面觉醒……游戏与现实,同样强大!
  • 无法言语的青春

    无法言语的青春

    流星花园?见鬼!你被芒果台迷惑了吧!青春校园,灰姑娘与王子?啥米!你童话故事还没有看完啊!这里只有青春期发生的故事!与友情有关,与爱情有关,寻常姑娘碰富二代,谁知道会发生什么呢!
  • 医学伦理学理论与实践

    医学伦理学理论与实践

    医学伦理学是运用一般伦理学原则解决医疗卫生实践和医学发展过程中的医学道德问题和医学道德现象的学科,它是医学的一个重要组成部分,又是伦理学的一个分支。医学伦理学是运用伦理学的理论、方法研究医学领域中人与人、人与社会、人与自然关系的道德问题的一门学问。
  • 龙卷风云

    龙卷风云

    他是一个平凡的高中生,没有优秀的成绩,没有极好的人缘,他循规蹈矩,随遇而安,却被梦境缠身,意外穿越。他没有野心,潇潇洒洒,但总被麻烦找上。他冲冠一怒,只为红颜,此生得一佳偶足以。他安然度日,隐居深山,尘世孽缘斩之不断。他失忆天地,顺者昌逆者亡,此生天地由吾意。
  • 命运轮回痴恋

    命运轮回痴恋

    她,是九重天外月神,他,是上古上神转世。她心甘情愿为爱而死,他一念执着为爱成魔。她最后的一句话,“修铖,等我,我会回来的!”却只剩他一个人……成魔成神,一念之间!