登陆注册
19511600000006

第6章 PERSONS OF THE DIALOGUE:Eudicus,Socrates(2)

HIPPIAS:So they are--very.

SOCRATES:And if they are prudent,do they know or do they not know what they do?

HIPPIAS:Of course,they know very well;and that is why they do mischief to others.

SOCRATES:And having this knowledge,are they ignorant,or are they wise?

HIPPIAS:Wise,certainly;at least,in so far as they can deceive.

SOCRATES:Stop,and let us recall to mind what you are saying;are you not saying that the false are powerful and prudent and knowing and wise in those things about which they are false?

HIPPIAS:To be sure.

SOCRATES:And the true differ from the false--the true and the false are the very opposite of each other?

HIPPIAS:That is my view.

SOCRATES:Then,according to your view,it would seem that the false are to be ranked in the class of the powerful and wise?

HIPPIAS:Assuredly.

SOCRATES:And when you say that the false are powerful and wise in so far as they are false,do you mean that they have or have not the power of uttering their falsehoods if they like?

HIPPIAS:I mean to say that they have the power.

SOCRATES:In a word,then,the false are they who are wise and have the power to speak falsely?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:Then a man who has not the power of speaking falsely and is ignorant cannot be false?

HIPPIAS:You are right.

SOCRATES:And every man has power who does that which he wishes at the time when he wishes.I am not speaking of any special case in which he is prevented by disease or something of that sort,but I am speaking generally,as I might say of you,that you are able to write my name when you like.Would you not call a man able who could do that?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:And tell me,Hippias,are you not a skilful calculator and arithmetician?

HIPPIAS:Yes,Socrates,assuredly I am.

SOCRATES:And if some one were to ask you what is the sum of 3 multiplied by 700,you would tell him the true answer in a moment,if you pleased?

HIPPIAS:certainly I should.

SOCRATES:Is not that because you are the wisest and ablest of men in these matters?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:And being as you are the wisest and ablest of men in these matters of calculation,are you not also the best?

HIPPIAS:To be sure,Socrates,I am the best.

SOCRATES:And therefore you would be the most able to tell the truth about these matters,would you not?

HIPPIAS:Yes,I should.

SOCRATES:And could you speak falsehoods about them equally well?I must beg,Hippias,that you will answer me with the same frankness and magnanimity which has hitherto characterized you.If a person were to ask you what is the sum of 3multiplied by 700,would not you be the best and most consistent teller of a falsehood,having always the power of speaking falsely as you have of speaking truly,about these same matters,if you wanted to tell a falsehood,and not to answer truly?Would the ignorant man be better able to tell a falsehood in matters of calculation than you would be,if you chose?Might he not sometimes stumble upon the truth,when he wanted to tell a lie,because he did not know,whereas you who are the wise man,if you wanted to tell a lie would always and consistently lie?

HIPPIAS:Yes,there you are quite right.

SOCRATES:Does the false man tell lies about other things,but not about number,or when he is making a calculation?

HIPPIAS:To be sure;he would tell as many lies about number as about other things.

SOCRATES:Then may we further assume,Hippias,that there are men who are false about calculation and number?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:Who can they be?For you have already admitted that he who is false must have the ability to be false:you said,as you will remember,that he who is unable to be false will not be false?

HIPPIAS:Yes,I remember;it was so said.

SOCRATES:And were you not yourself just now shown to be best able to speak falsely about calculation?

HIPPIAS:Yes;that was another thing which was said.

SOCRATES:And are you not likewise said to speak truly about calculation?

HIPPIAS:Certainly.

SOCRATES:Then the same person is able to speak both falsely and truly about calculation?And that person is he who is good at calculation--the arithmetician?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:Who,then,Hippias,is discovered to be false at calculation?

Is he not the good man?For the good man is the able man,and he is the true man.

HIPPIAS:That is evident.

SOCRATES:Do you not see,then,that the same man is false and also true about the same matters?And the true man is not a whit better than the false;for indeed he is the same with him and not the very opposite,as you were just now imagining.

HIPPIAS:Not in that instance,clearly.

SOCRATES:Shall we examine other instances?

HIPPIAS:Certainly,if you are disposed.

SOCRATES:Are you not also skilled in geometry?

HIPPIAS:I am.

SOCRATES:Well,and does not the same hold in that science also?Is not the same person best able to speak falsely or to speak truly about diagrams;and he is--the geometrician?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:He and no one else is good at it?

HIPPIAS:Yes,he and no one else.

SOCRATES:Then the good and wise geometer has this double power in the highest degree;and if there be a man who is false about diagrams the good man will be he,for he is able to be false;whereas the bad is unable,and for this reason is not false,as has been admitted.

HIPPIAS:True.

SOCRATES:Once more--let us examine a third case;that of the astronomer,in whose art,again,you,Hippias,profess to be a still greater proficient than in the preceding--do you not?

HIPPIAS:Yes,I am.

SOCRATES:And does not the same hold of astronomy?

HIPPIAS:True,Socrates.

SOCRATES:And in astronomy,too,if any man be able to speak falsely he will be the good astronomer,but he who is not able will not speak falsely,for he has no knowledge.

HIPPIAS:Clearly not.

SOCRATES:Then in astronomy also,the same man will be true and false?

同类推荐
  • 金箓放生仪

    金箓放生仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说圣六字大明王陀罗尼经

    佛说圣六字大明王陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 高士传

    高士传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 白朴元曲集

    白朴元曲集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 师子奋迅菩萨所问经

    师子奋迅菩萨所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 错嫁格格

    错嫁格格

    她是世纪的一个名校大学生,喜欢探险。一次偶然她进入时空隧道,回到了大清朝。她的前生却是一位历经磨难,身世曲折的格格。在那里她体验到爱与被爱都是一种痛苦,她不得不在爱她的男人们中间进行抉择,选择与放弃对她来说都意味着对别人的一种伤害。而此时她还得面对她同父异母的姐姐,因为她们爱上了同一个男人,为了爱情,她在痛苦中抉择,在无奈中学会放弃。放弃也不容易,她含泪嫁掉了自己,而婚礼那天,她竟发现她的婆婆竟是自己失散多年的生母......一切在破涕为笑的瞬间都有了转机......
  • 剑侠录

    剑侠录

    柳飞星自小卑微,习成飞星仙剑后,无往不利,斩狐妖,武当御天谴,荒漠怒灭马贼帮,大理横扫蚩火教,在江湖上声名鹊起。咸鱼翻身似地遭遇,让他率性而为,近乎狂妄,致使最终难免遭害。幸有红颜知己——苗女白颖颖,数载相伴,远离中土,去寻找传说中的“昆仑胜境”,只求缘见亲生父母。花开花落,岁月如流,再回首时,不知人间几何。武侠世界奇异,但不离人世悲欢离合,故事本身或许缺乏激情,但若细品,那便是个近乎真实地传说,大凡,即如常人一生……
  • 凰傲天后,改造完美神君

    凰傲天后,改造完美神君

    新文火爆连载中:《落跑囚妃,暴君我要离婚!》http://novel.hongxiu.com/a/1245457/,欢迎入坑~===========她被当做人质送到九重天宫,第一次见面就把天族的太子调戏了。她是尊贵却没有地位的魔族尊神,他是高冷的天族少主,他们简直是天底下最不可能的一对。但是,狂傲随性的野丫头,遇上了神界里最完美的木头,从此相互纠缠,相互折磨,相互不放过。~(八卦版:)魔族犯下滔天大罪,导致冥界崩坏,从此三界变成了二界。万众敬仰的新任天君重整了天界和地界混乱的秩序之后,却又传出了与魔尊的绯闻。一时之间,天界神祇、四海龙神、八荒妖魔、九州人族,全都又陷入了巨大的恐慌之中。大家都在纷纷议论,但到底是魔神弃恶从善,还是天君助纣为孽,看来这一切只能由天定了。而最近,九重天宫盛传天君正在专心研读《二十四孝训夫手册》,以博得未来天后的欢心,此举更是让二界的大好男儿们人人自危。其中,光是四项基本原则,就足以证明天君已经彻底的归顺了魔尊。二界的芸芸众生都唯恐再次引起一场浩劫。四项基本原则如下:第一项、夫人想去的地方,东南西北都是顺路。第二项、夫人想吃的东西,酸甜苦辣都是美味。第三项、夫人想见我,我随时随地都有空。第四项、夫人想揍人,小心手会疼。总之,夫人想怎么样都行。
  • 谋势

    谋势

    她本是太傅千金,一场政变,毁了她原本幸福的家庭,也让她沦落至下贱的宫奴;人性的泯灭,现实的残酷,无处不在的阴谋,将她的单纯和善良一点点消磨殆尽;一次痛彻心扉的经历,让她彻底觉悟;想要命运不被他人掌控,必须先要拥有至高无上的权势!她立誓,要不惜一切代价,踏着敌人的尸山骸骨,一步步爬上权利的巅峰!
  • 竹马强势来袭:青梅哪里逃

    竹马强势来袭:青梅哪里逃

    小时候的他有什么好的,不就是一自命清高的闷骚男嘛!可是,重点是,她就是一根筋了,整天围着他转......时隔多年,当他再次出现在她眼前时,她终于看清事实的真相了,这分明就是闷骚腹黑的不定时炸弹!所以,保持距离?可是,每次他都能让她好不容易建立起来的心理防线瞬间崩溃!她终于彻底沦陷......出人意料的是,最后,放弃了他们之间的爱情的人是,她!当她风云回归时,他是否还能在原地等候?.
  • 白银时代2010黑铁时代

    白银时代2010黑铁时代

    收录王小波的所有小说,包括早期作品、唐人故 事、似水柔情;黄金时代;白银时代、2010、黑铁时代;青铜时代。小说 出入于历史、现实、未来,在不同时空中反思了权力和乌托邦带给人的伤 害,小说奇特的想象和反讽的使用带有作者独特的印记。
  • 夜色传说

    夜色传说

    因为一个意外,我被一个外国小女孩改成了吸血鬼。从此在都市的每个夜晚里,都留下了哥的传说。
  • 灵界灭魂师

    灵界灭魂师

    应半人半妖的白狼召唤,她一觉醒来穿越异世灵界,一夜之间肩负重任,她是人们的信仰,她是灵界最强灭魂师,却偏偏爱上了半人半妖的白狼,重蹈百年前的覆辙。神秘的背后掌控者莫名钟爱她,他究竟是她的什么人?而她与半人半妖的白狼又有着怎样的宿命纠葛?
  • 魔界BOSS宠毒妻

    魔界BOSS宠毒妻

    一个神秘的戒指,一个神秘的父母,一个肮脏污秽的家族……紫芯璃,被下毒,被囚禁,,最终亲手手刃仇人。存在,只是需要证明的吗?一个神秘的白色小猫,牵扯出两个世界的真相还有父母留给他的戒指,引得多少人觊觎穿越到异界,父母到底是何许人也。一桩桩一件件神秘的事情。看他如何在异界,主沉浮。。。
  • 读故事练口才

    读故事练口才

    本书分为社交口才、职场口才、领导口才、推销口才、辩论口才、谈判口才、演讲口才七大部分,共收录了近千则国内外经典口才故事。