原文
子路问事君于孔子，孔子教以勿欺而犯。唐有魏征，汉有汲黯。
长君之恶其罪小，逢君之恶其罪大。
张禹有靦于帝师之称，李勣何颜于废后之对？
俯拾怒掷之奏札，力救就戮之绯裈，忠不避死，主耳忘身。
一心可以事百君，百心不可以事一君。若景公之有晏子，乃是为社稷之臣。
噫，可不忍欤！
译文
子贡向孔子询问如何服侍君主，孔子说：“不要欺骗君主，还要敢于直言进谏”。唐代有魏征，汉代有汲黯，都是敢于直言进谏之人。辅助君王的大臣，皇帝有过失时不能谏止并顺从他，这种不忠之罪尚小；如果皇帝的过失还没有酿成，却怂恿并引导其酿成，这种不忠就是罪大恶极。西汉的张禹和唐代李勣就属于这一类人。张禹有愧于皇帝老师的称号，李勣有何脸面去见被废的太后？
赵普拾起引起皇帝怒气的奏札，越绰则力救因穿红裤而将被杀的辛亶。尽忠不怕死，为主忘自身。一心一意就可以服侍几代君主，三心二意却难以侍奉一位君主。如果像齐景公有晏子那样，就可能说是社稷之臣了。唉！侍奉君主最主要的是忠诚，哪里能容忍服侍君主有二心呢！
活学活用：侍奉君主，忠诚为本
历史上君臣之间发生矛盾，相互猜疑引发的悲剧数不胜数。只要一方产生了怀疑，就会影响到君臣关系，即便是臣子之间，也会因相互猜忌而失和，小则丢失国家的栋梁之才，大则会酿成亡国大祸。
忠心是一个人成事的重要因素之一。
西汉人汲黯，字长孺，濮阳人。汉武帝时，做主爵都尉。为人性情直率，不顾面子，当面劝谏，不容别人有过错。当时汉武帝要招揽文学之士，曾经说：我要怎样怎样。汲黯回答说：“您内心里欲望很多，对外却要施行仁义，怎么能仿效唐虞之治呢？”武帝十分生气，于是停止了朝会。对周围的人说：“汲黯的憨厚也太过份了！”有人去批评汲黯，汲黯回答说：“天子设置辅佐他的臣子，让天下听谄谀奉承的意见，这不是把主上陷在不仁不义之地吗？”过了几天，皇上又说：“古代有一心为国家的臣子，汲黯就是这样的臣子了。”
断章取义：
受人之托，忠人之事。做事要忠心，要做到为所托之事不顾惜自己，不顾家庭；既不能为了利益而盲目趋就，也不能因为有祸害就随便离去。
