趁办公室没有人的时候，小沃森拿出了一份备忘录，偷偷地看了又看。那是一个小秘密。
那上面写的是他的探险计划：首先要去麦特山，然后是驾船去北极探险，还要去合恩角。
56岁的小沃森对于没完没了的工作已经厌倦透了，他经历了在IBM的辉煌时刻，现在他感到一片茫然。
迪克离开了IBM，出任驻法大使；妹妹简身患癌症，时日无多。这令他感到非常孤独。
小沃森疲惫得要命，他用手支着头，趴在了桌子上。
“沃森先生，您怎么了？是不是不舒服？”秘书走了进来。
“没什么，只是有点累。”
“那我还是送您回家吧。”
“谢谢，我真的没什么，自己回家不成问题。”
小沃森觉得自己真是老了。
可是当天半夜里，小沃森被疼醒了。
是胸口疼。
过去，有一次在去芝加哥的路上出现过这样的情况，不过很快就好了。
可是第二天早上，疼痛依然没有缓解。
奥丽芙度假还没有回来，小沃森只好自己去医院。
医院把他送进了观察室。
第二天早上起来，小沃森觉得好多了，就对医生说：“我已经好了，可以走了吧？”
“不行，你得住院治疗。”
“可我今天还要参加一个朋友的葬礼呢。”
“您哪儿也不能去，必须马上住院，您得了心肌梗塞。”
医生不由分说，把小沃森推进了急诊室，又来了一大帮医生，他们看上去都紧张极了。
小沃森觉得他们看上去怪怪的，就开玩笑说：“怎么来了这么多人呀？是不是要我多付诊费呀？哈哈……”
话音未落，他就失去了知觉。
当他醒来的时候，纽博格医生正关注地看着他。
“沃森先生，您醒了？”
“是的，真走运，是不是？”
他们就这样开始了谈话，渐渐地，小沃森喜欢上了纽博格医生。
纽博格医生既有耐心，又充满智慧。两个人很谈得来。
他们谈论得最多的话题是关于心脏病的。
“您的心脏病很严重，要注意保养。”
“好的，我会尽量避免复发。”
“您出院之后打算做什么？”
“不知道，也许过几年就退休。您知道，我已经56岁了。”
“为什么您不考虑现在就退休呢？”
“现在？我没考虑过。”
“您还想证明什么呢？您早就证明了您想证明的一切。”
纽博格先生走了，小沃森的内心却久久无法平静。
他回顾了这些年在IBM的一切活动，试着问自己：“你还能干些什么？你还想干些什么呢？”
整整一天，他吃不下，也睡不香，一直想着纽博格医生的话。
第二天早晨，当他醒来的时候，阳光洒满了整个房间，他的心情豁然开朗。
心里卸下了千钧重担，他感到前所未有的轻松。
“我想退休。”他通知公司的人。
“您不能退休，您对IBM太重要了。”公司的人当然不甘心，他们轮班地来劝说他。
可是小沃森决心已定，就像他过去在IBM所做的决定一样，不可更改。
现在面临的问题是，谁来接替他的工作？
在迪克离开IBM的时候，小沃森就已经选中了电脑部美国分部的经理弗兰克做总裁的候选人。
但是，他的计划是，让弗兰克在四年后接任。如果他现在提前退休的话，利尔森还有一年半才退休。
于是他和董事会达成了协议，先让利尔森做一年半的总裁，利尔森退休后，由弗兰克接任。而小沃森则辞去了董事长职务，只担任董事会执行委员会主席。
安排好一切，小沃森离开了他和父亲为之奋斗了57年的IBM，开始了新的生活。
不是每一个人都有放弃辉煌的勇气。小沃森再一次展示了他作为一个伟大的企业家的那种独特之处。
