登陆注册
19595500000004

第4章 CHAPTER III

I was five years old the first time I got drunk.It was on a hot day,and my father was ploughing in the field.I was sent from the house,half a mile away,to carry to him a pail of beer."And be sure you don't spill it,"was the parting injunction.

It was,as I remember it,a lard pail,very wide across the top,and without a cover.As I toddled along,the beer slopped over the rim upon my legs.And as I toddled,I pondered.Beer was a very precious thing.Come to think of it,it must be wonderfully good.Else why was I never permitted to drink of it in the house?

Other things kept from me by the grown-ups I had found good.Then this,too,was good.Trust the grown-ups.They knew.And,anyway,the pail was too full.I was slopping it against my legs and spilling it on the ground.Why waste it?And no one would know whether I had drunk or spilled it.

I was so small that,in order to negotiate the pail,I sat down and gathered it into my lap.First I sipped the foam.I was disappointed.The preciousness evaded me.Evidently it did not reside in the foam.Besides,the taste was not good.Then Iremembered seeing the grown-ups blow the foam away before they drank.I buried my face in the foam and lapped the solid liquid beneath.It wasn't good at all.But still I drank.The grown-ups knew what they were about.Considering my diminutiveness,the size of the pail in my lap,and my drinking out of it my breath held and my face buried to the ears in foam,it was rather difficult to estimate how much I drank.Also,I was gulping it down like medicine,in nauseous haste to get the ordeal over.

I shuddered when I started on,and decided that the good taste would come afterward.I tried several times more in the course of that long half-mile.Then,astounded by the quantity of beer that was lacking,and remembering having seen stale beer made to foam afresh,I took a stick and stirred what was left till it foamed to the brim.

And my father never noticed.He emptied the pail with the wide thirst of the sweating ploughman,returned it to me,and started up the plough.I endeavoured to walk beside the horses.Iremember tottering and falling against their heels in front of the shining share,and that my father hauled back on the lines so violently that the horses nearly sat down on me.He told me afterward that it was by only a matter of inches that I escaped disembowelling.Vaguely,too,I remember,my father carried me in his arms to the trees on the edge of the field,while all the world reeled and swung about me,and I was aware of deadly nausea mingled with an appalling conviction of sin.

I slept the afternoon away under the trees,and when my father roused me at sundown it was a very sick little boy that got up and dragged wearily homeward.I was exhausted,oppressed by the weight of my limbs,and in my stomach was a harp-like vibrating that extended to my throat and brain.My condition was like that of one who had gone through a battle with poison.In truth,I had been poisoned.

In the weeks and months that followed I had no more interest in beer than in the kitchen stove after it had burned me.The grown-ups were right.Beer was not for children.The grown-ups didn't mind it;but neither did they mind taking pills and castor oil.

As for me,I could manage to get along quite well without beer.

Yes,and to the day of my death I could have managed to get along quite well without it.But circumstance decreed otherwise.At every turn in the world in which I lived,John Barleycorn beckoned.There was no escaping him.All paths led to him.And it took twenty years of contact,of exchanging greetings and passing on with my tongue in my cheek,to develop in me a sneaking liking for the rascal.

同类推荐
  • 白云稿

    白云稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 胡文穆杂著

    胡文穆杂著

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 潜夫论

    潜夫论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古文约选序例

    古文约选序例

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Trail of the White Mule

    The Trail of the White Mule

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 血鹰

    血鹰

    血鹰是一名让所有国家军人闻名丧胆的兵王,他性格嚣张狂妄,为达目的不折手段。集团总裁、警花为他痴狂。在这繁华的都市,上演了一场激情四射的热血人生。
  • MY ANTONIA !

    MY ANTONIA !

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神医相师

    神医相师

    救了特种兵王一命的楚南选择低调生活,高科技的东西,咱不懂,咱只发扬华夏的传统国粹。一盒妙手银针,一部风水相书,一手失传古武,且看楚南如何纵横都市,光耀华夏!
  • 诺玛变异

    诺玛变异

    地球突变,诺玛横行,人类是该顺从还是反抗?
  • 少年维特的烦恼

    少年维特的烦恼

    歌德著的《少年维特的烦恼》讲述一个叫维特的青年的爱情和生活悲剧故事。 作为一个还不清楚自己人生目标的年轻人,维特来到了W城,并且爱上了美丽的姑娘绿蒂,但绿蒂却早 已是他人的未婚妻。后来他离开了这座城市,以避开绿蒂,为一座大 使馆工作了一段时间,但事务的死板和礼仪的拘束摧 毁了他的希望,他不能认同社会的上层和贵族的生活。他失望地重新回到W城,这时绿蒂已经结婚,维 特立即陷入万分苦恼之中。同时为爱苦恼的维特又与 世俗社会显得格格不入,双重绝望压迫下的维特最终 选择了自杀。
  • 最终实战兵器:起源

    最终实战兵器:起源

    ArtificialOperationSoldier,即人工操作的战士,这些战争机器的所在不是因为和平,它们的存在势必会带来战争。格里芬·杰斯卡,12年前的那个英雄的儿子。被安排的人生,势必要被打破。他搭乘上那台超前当代300年的名为AOS的机甲,势必要在自己的人生轨迹上写下浓重的一笔。但是真相是什么?
  • 间谍皇后:戾君的独宠

    间谍皇后:戾君的独宠

    往昔如故,他是通天阁主,她不过是他的一枚棋子。再相见,她身穿铠甲立于白驹之上,领千军万马。只是对面的男人黄袍白发,目光沉静。他身边的那个小鬼,拽住他的衣角,“父皇,那可是孩儿的母后?”天啊,她啥时候有了儿子,她怎么不知道呢?难道还能是他生出来的不成么!
  • 修仙世界里的科学狂人

    修仙世界里的科学狂人

    星际时代的年轻科学家萧言,穿越到修仙世界,成为炼器阁的少阁主。拥有智能芯片的萧言,开始用科学手段,改变没落的家族炼器阁与这个修仙世界。珍贵稀有的炼丹药材,咱可以人工种植;失传的丹药,咱可以进行药物分析,还原配方;各种仙符,咱可以用智能精雕机批量制造……萧言发誓,他只想搞研究,日子过得舒服一些,没想要搞破坏,给别人找麻烦。
  • 重生竹马靠边站

    重生竹马靠边站

    前世:她有个青梅竹马,嫁给了这个青梅竹马,结果这个自小玩到大的丈夫不靠谱,变坏了,将她活活气死。今生:重生后第一件事,远离竹马,疏远表姐,这辈子嫁猪嫁狗都不要再嫁给这个青梅竹马了!经历了苦逼上一世的温凌琦呕心沥血总结了一句真理:若想婚姻幸福,请远离青梅竹马!
  • 一路高升

    一路高升

    春风得意的机关干部意外回到二十年前血火纷飞的战场上,醒来就发现子弹在身边飞舞,他义无反顾的扛起枪,冲锋陷阵深入敌后,立下奇功,而后凭借着先知先觉,混迹官场,一路步步高升。(因情节需要,一些历史事件在时间上有调整,毕竟本书不是历史小说呀:)