登陆注册
19598200000036

第36章 OF PRAYER(3)

Therefore,every one of us should accustom himself from his youth daily to pray for all his wants,whenever he is sensible of anything affecting his interests or that of other people among whom he may live,as for preachers,the government,neighbors,domestics,and always (as we have said)to hold up to God His commandment and promise,knowing that He will not have them disregarded.This I say because I would like to see these things brought home again to the people that they might learn to pray truly,and not go about coldly and indifferently,whereby they become daily more unfit for prayer;which is just what the devil desires,and for what he works with all his powers.For he is well aware what damage and harm it does him when prayer is in proper practice.For this we must know,that all our shelter and protection rest in prayer alone.For we are far too feeble to cope with the devil and all his power and adherents that set themselves against us,and they might easily crush us under their feet.Therefore we must consider and take up those weapons with which Christians must be armed in order to stand against the devil.For what do you think has hitherto accomplished such great things,has checked or quelled the counsels,purposes,murder,and riot of our enemies,whereby the devil thought to crush us,together with the Gospel,except that the prayer of a few godly men intervened like a wall of iron on our side?They should else have witnessed a far different tragedy,namely,how the devil would have destroyed all Germany in its own blood.But now they may confidently deride it and make a mock of it,however,we shall nevertheless be a match both for themselves and the devil by prayer alone,if we only persevere diligently and not become slack.For whenever a godly Christian prays:Dear Father let Thy will be done,God speaks from on high and says:Yes,dear child,it shall be so,in spite of the devil and all the world.

Let this be said as an exhortation,that men may learn,first of all,to esteem prayer as something great and precious,and to make a proper distinction between babbling and praying for something.For we by no means reject prayer,but the bare,useless howling and murmuring we reject,as Christ Himself also rejects and prohibits long palavers.Now we shall most briefly and clearly treat of the Lord's Prayer.Here there is comprehended in seven successive articles,or petitions,every need which never ceases to relate to us,and each so great that it ought to constrain us to keep praying it all our lives.

The First Petition.

Hallowed be Thy name.

This is,indeed,somewhat obscure,and not expressed in good German,for in our mother-tongue we would say:Heavenly Father,help that by all means Thy name may be holy.But what is it to pray that His name may be holy?Is it not holy already?Answer:Yes,it is always holy in its nature,but in our use it is not holy.For God's name was given us when we became Christians and were baptized,so that we are called children of God and have the Sacraments by which He so incorporates us in Himself that everything which is God's must serve for our use.

Here now the great need exists for which we ought to be most concerned,that this name have its proper honor,be esteemed holy and sublime as the greatest treasure and sanctuary that we have;and that as godly children we pray that the name of God,which is already holy in heaven,may also be and remain holy with us upon earth and in all the world.

But how does it become holy among us?Answer,as plainly as it can be said:When both our doctrine and life are godly and Christian.For since in this prayer we call God our Father,it is our duty always to deport and demean ourselves as godly children,that He may not receive shame,but honor and praise from us.

Now the name of God is profaned by us either in words or in works.(For whatever we do upon the earth must be either words or works,speech or act.)In the first place,then,it is profaned when men preach,teach,and speak in the name of God what is false and misleading,so that His name must serve to adorn and to find a market for falsehood.That is,indeed,the greatest profanation and dishonor of the divine name.

Furthermore,also when men,by swearing,cursing,conjuring,etc.,grossly abuse the holy name as a cloak for their shame.In the second place also by an openly wicked life and works,when those who are called Christians and the people of God are adulterers,drunkards,misers,envious,and slanderers.Here again must the name of God come to shame and be profaned because of us.For just as it is a shame and disgrace to a natural father to have a bad perverse child that opposes him in words and deeds,so that on its account he suffers contempt and reproach,so also it brings dishonor upon God if we who are called by His name and have all manner of goods from Him teach,speak,and live in any other manner except as godly and heavenly children,so that people say of us that we must be not God's,but the devil's children.

Thus you see that in this petition we pray just for that which God demands in the Second Commandment;namely,that His name be not taken in vain to swear,curse,lie,deceive,etc.,but be usefully employed to the praise and honor of God.For whoever employs the name of God for any sort of wrong profanes and desecrates this holy name,as aforetime a church was considered desecrated when a murder or any other crime had been committed in it,or when a pyx or relic was desecrated,as being holy in themselves,yet become unholy in use.Thus this point is easy and clear if only the language is understood,that to hallow is the same as in our idiom to praise,magnify,and honor both in word and deed.

同类推荐
  • 魏武帝集

    魏武帝集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Cost of Kindness

    The Cost of Kindness

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编家范典奴婢部

    明伦汇编家范典奴婢部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Tale of Balen

    The Tale of Balen

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 尚论篇

    尚论篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 帝崛

    帝崛

    魂穿五万年,王者重生!……绝代天骄,跨入永劫之门!五万年等待,于轮回中归来!一路崛起,横扫天下,改写废柴之名!**************************************************************************求收藏!求推荐!求土豪包养!
  • 剑倾乾坤

    剑倾乾坤

    萧峰:欧阳寂是我二弟,为人豪爽、忠义,对他不敬便是与我萧某为敌。虚竹:二哥佛法高深,已是大彻大悟,又为何深陷江湖无法自拔?小弟不解。段誉:二哥真是亦师亦友,实乃在下知己也。令狐冲:欧阳兄乃是真正侠客,何故总与魔教妖人同行?东方不败:欧阳寂那个冤家还没死?郭靖:侠之大者,为国为民,用在欧阳贤弟身上再合适不过。欧阳寂何故如此备受各路英雄推崇?一剑倾乾坤,笑看江湖路。QQ群:312525325
  • 穷爸爸在岸上,富爸爸在水里

    穷爸爸在岸上,富爸爸在水里

    本书以“穷爸爸”和“富爸爸”指代世上的两种人——前者在创富的道路上不思进取或不得要领,在心态、方法上存在问题,因此总是碌碌无为;后者在创富的道路上紧迫感十足,他们不断进取,做事时具备积极的心态、恰当的方法,因此能够创富成功、实现梦想。书中将这两种人的差别分门别类地阐述出来,旨在让读者告别“穷爸爸”的状态,迈进“富爸爸”的行列。
  • 乱红颜:妃本倾城

    乱红颜:妃本倾城

    一曲菱歌,君心所系。当年那个遮着面纱的女子,如梦似烟,成了他心头一抹挥之不去的牵挂。四年匆匆,思念无矣。纵使她生得如何娇美,亦不过是一颗棋子,他甚是不屑,更不准下人提及。清梦一场,只是错过。疾步行至天牢,看着躺在地上不能说话的女子,他悔恨不已,为什么偏偏是你?凤凰涅槃,再度相遇。定定的凝视他良久,她柔声道,“人人要结后生缘,侬只今生结目前。”往事迷离,拨开云日。“前朝恩怨,锥心之痛,你当真放得下?”一语如寒冰刺痛着她的心扉,她只淡淡颌首,矮身作揖后莲步离去。
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 娘娘是奸商

    娘娘是奸商

    因为是丞相大人的女儿,因为丞相大人和太后是青梅竹马,所以,她这个穿越过去的某某就成了灵魂上的替嫁皇后。皇上对她不感兴趣,她对皇上绝对不痴心妄想。洞房花烛夜。“咳咳,那啥,我陪你演戏,你给我点报酬如何?”皇上挑眉,“说。”某人凑上去悄悄说了一句,皇上顿时就眼睛瞪圆了,“你要这么多银子干嘛?!”某人嘿嘿,打死不说。某一天,贴身小太监哆嗦着来报,“皇上,娘娘又要去开劳什子侦探事务所了。”皇上扶额无力叹息。小丫鬟哭丧着脸看自家主子,这真是前无古人后无来者的一举……【娘娘可是奸商,所以种田也能发家啊,嘿嘿,当然,话说来这里以前是读警校刑侦的,~(≧▽≦)/~啦啦啦侦探事务所有木有,古代绝无仅有天下第一所啊!】
  • 末世之黑暗黎明

    末世之黑暗黎明

    那天过后,黎明被黑暗取代,平静的生活被异世界的生物所扰乱,等待着人类的是疯狂的屠杀。没有人知道它们是什么,但是却都知道它们从天际而来。天空中蝙蝠似的巨大怪物,将一个个来自于异位面的奇异生物以种子的形似抛撒而下,这些种子打开之后,是数不清的异世界生物,拥有巨力的狗头人,脸盆大小的剧毒蜘蛛,拥有螯钳的巨大甲虫,红色的沉沦魔,绿色的哥布林,还有可以口吐风刃的巨狼。怪物的出现,似乎注定着人类的灭绝但是,圣神在赐予人类灾难的同时,同样也会为人类打开一扇新的窗户,觉醒与进化,那极少数人的奋力拼搏,让人类得以坚守住最后的家园。
  • 绝世杀手:废柴草包三小姐

    绝世杀手:废柴草包三小姐

    内容简介怎么办?我的夫君是个智障+逗比!报告!我可以把我的夫君上交给国家吗?丢了他?不行!被别人捡走了岂不是在祸害人家?!火烧了吧?不行!浪费空气!嘿嘿嘿,看你长得这么好看的份上,就收了你这个妖孽吧!
  • 都市之高手如云

    都市之高手如云

    天地不仁,视万物为刍狗,既然天道待我不公,那便以我之名,灭天,后取而代之,,,三年前,他是不可一世的执拗大少,三年后,他强者回归,富可敌国,手眼通天,,,
  • THE FROZEN DEEP

    THE FROZEN DEEP

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。