登陆注册
19611800000002

第2章 LOUISE DE CHAULIEU TO RENEE DE MAUCOMBE(1)

Sweetheart,I too am free!And I am the first too,unless you have written to Blois,at our sweet tryst of letter-writing.

Raise those great black eyes of yours,fixed on my opening sentence,and keep this excitement for the letter which shall tell you of my first love.By the way,why always "first?"Is there,I wonder,a second love?

Don't go running on like this,you will say,but tell me rather how you made your escape from the convent where you were to take your vows.Well,dear,I don't know about the Carmelites,but the miracle of my own deliverance was,I can assure you,most humdrum.The cries of an alarmed conscience triumphed over the dictates of a stern policy --there's the whole mystery.The sombre melancholy which seized me after you left hastened the happy climax,my aunt did not want to see me die of a decline,and my mother,whose one unfailing cure for my malady was a novitiate,gave way before her.

So I am in Paris,thanks to you,my love!Dear Renee,could you have seen me the day I found myself parted from you,well might you have gloried in the deep impression you had made on so youthful a bosom.We had lived so constantly together,sharing our dreams and letting our fancy roam together,that I verily believe our souls had become welded together,like those two Hungarian girls,whose death we heard about from M.Beauvisage--poor misnamed being!Never surely was man better cut out by nature for the post of convent physician!

Tell me,did you not droop and sicken with your darling?

In my gloomy depression,I could do nothing but count over the ties which bind us.But it seemed as though distance had loosened them;Iwearied of life,like a turtle-dove widowed of her mate.Death smiled sweetly on me,and I was proceeding quietly to die.To be at Blois,at the Carmelites,consumed by dread of having to take my vows there,a Mlle.de la Valliere,but without her prelude,and without my Renee!

How could I not be sick--sick unto death?

How different it used to be!That monotonous existence,where every hour brings its duty,its prayer,its task,with such desperate regularity that you can tell what a Carmelite sister is doing in any place,at any hour of the night or day;that deadly dull routine,which crushes out all interest in one's surroundings,had become for us two a world of life and movement.Imagination had thrown open her fairy realms,and in these our spirits ranged at will,each in turn serving as magic steed to the other,the more alert quickening the drowsy;the world from which our bodies were shut out became the playground of our fancy,which reveled there in frolicsome adventure.

The very /Lives of the Saints/helped us to understand what was so carefully left unsaid!But the day when I was reft of your sweet company,I became a true Carmelite,such as they appeared to us,a modern Danaid,who,instead of trying to fill a bottomless barrel,draws every day,from Heaven knows what deep,an empty pitcher,thinking to find it full.

My aunt knew nothing of this inner life.How could she,who has made a paradise for herself within the two acres of her convent,understand my revolt against life?A religious life,if embraced by girls of our age,demands either an extreme simplicity of soul,such as we,sweetheart,do not possess,or else an ardor for self-sacrifice like that which makes my aunt so noble a character.But she sacrificed herself for a brother to whom she was devoted;to do the same for an unknown person or an idea is surely more than can be asked of mortals.

For the last fortnight I have been gulping down so many reckless words,burying so many reflections in my bosom,and accumulating such a store of things to tell,fit for your ear alone,that I should certainly have been suffocated but for the resource of letter-writing as a sorry substitute for our beloved talks.How hungry one's heart gets!I am beginning my journal this morning,and I picture to myself that yours is already started,and that,in a few days,I shall be at home in your beautiful Gemenos valley,which I know only through your deions,just as you will live that Paris life,revealed to you hitherto only in our dreams.

Well,then,sweet child,know that on a certain morning--a red-letter day in my life--there arrived from Paris a lady companion and Philippe,the last remaining of my grandmother's valets,charged to carry me off.When my aunt summoned me to her room and told me the news,I could not speak for joy,and only gazed at her stupidly.

"My child,"she said,in her guttural voice,"I can see that you leave me without regret,but this farewell is not the last;we shall meet again.God has placed on your forehead the sign of the elect.You have the pride which leads to heaven or to hell,but your nature is too noble to choose the downward path.I know you better than you know yourself;with you,passion,I can see,will be very different from what it is with most women."She drew me gently to her and kissed my forehead.The kiss made my flesh creep,for it burned with that consuming fire which eats away her life,which has turned to black the azure of her eyes,and softened the lines about them,has furrowed the warm ivory of her temples,and cast a sallow tinge over the beautiful face.

Before replying,I kissed her hands.

"Dear aunt,"I said,"I shall never forget your kindness;and if it has not made your nunnery all that it ought to be for my health of body and soul,you may be sure nothing short of a broken heart will bring me back again--and that you would not wish for me.You will not see me here again till my royal lover has deserted me,and I warn you that if I catch him,death alone shall tear him from me.I fear no Montespan."She smiled and said:

"Go,madcap,and take your idle fancies with you.There is certainly more of the bold Montespan in you than of the gentle la Valliere."I threw my arms round her.The poor lady could not refrain from escorting me to the carriage.There her tender gaze was divided between me and the armorial bearings.

同类推荐
  • The Philosophical Dictionary

    The Philosophical Dictionary

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 福惠全书

    福惠全书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 咏史

    咏史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 体玄真人显异录

    体玄真人显异录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉堂丛语

    玉堂丛语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 无心之墙

    无心之墙

    林姗姗暗恋周永强十年付出了时间与金钱,世人皆知。陈昊暗恋林姗姗不知多少年,付出了不知道有多少,关键是不止别人不知道连林姗姗也不知道。一场追逐三角恋,该如何结局。
  • 娱乐探谜

    娱乐探谜

    《中国学生探索发现奥秘:娱乐探谜》是《中国学生探索发现奥秘》系列之一,包括:体育探谜、文化探谜、文明探谜、文学探谜、文艺探谜等。
  • 任性天王

    任性天王

    有了超级任性系统,谁能比方小乐更任性!从任性的保安,任性的老师;到任性的歌王,任性的影帝。方小乐一路任性,留下一路风光。
  • 倾世格格

    倾世格格

    穿越成一个格格?人物设定很悲催?没关系,开心就好。
  • 修仙狂人在都市

    修仙狂人在都市

    霓虹闪烁的都市暗藏多少邪恶,远古大神又是如何隐匿于凡尘。一个兼职神棍,意外开启了修道之路,忙时练禁术,画道符,捉老鬼,打狗少!在痛并快乐中挣扎着坠入仙途。
  • 我的男友是大明星

    我的男友是大明星

    四目交接那一刻,苏晓娅就动心了。很好看很干净的男生。这是苏晓娅对眼前这个离自己不到三米的男生的第一个想法。“漂亮!”苏晓娅也不知道自己是赞叹眼光所及的这个男生还是表扬自己的球丢的棒。兴许这个美丽的感叹号是天地和人三者的完美奉献吧!呵呵,谁知道呢……
  • 萌夫欺上身:盗后大姐大

    萌夫欺上身:盗后大姐大

    她是宰相府里不受宠的庶女;她是被人嘲笑大字不识的秀女;她是坐拥蛮儿山的山寨女王;“老娘是山寨女霸王,才不做你这个病秧子的娘子”谁成想病秧子反手为云,覆手为雨,“小蛮,上了贼船的你想跑已经晚了!”
  • 再生邪神

    再生邪神

    黄泉逃犯,随身带着个绝色凶蛮女,行遍三千世界,踏过万千尸骨,寻找丢失的记忆。人妖魔三族的美少女,一个个风姿万种,大中小世界的天材地宝,统统落入我手。且看邪神再生,踏上不死不灭的求索之路!
  • 打工之王

    打工之王

    小人物被开启了打工系统,拥有了各种技能,开启了神奇的屌丝逆袭之旅。搞不定客户?来看我的口若悬河,平白添加百分之四十的说服力,只要没有杀父之仇、夺妻之恨,搞定还不是分分钟的事情?什么,敢在爷面前傲娇,看爷的气壮山河!还不过来跪舔!想拼酒?ok。服务员,上五十二度的二锅头,对了,不要酒杯了,上大碗!嘿嘿,老子有千杯不醉,找我拼酒你丫不是没事找抽么?
  • 只因为在人群中多看了你一眼

    只因为在人群中多看了你一眼

    巴黎铁塔的邂逅,注定了我们的缘分。暖心的梨涡,薄荷般的声音,可爱的虎牙,一切都是那么清晰,好像发生在昨天。本书讲述了墨浅兮,伊暮雪,夏紫璃的故事,她们与Tfboys又会擦出什么样的火花呢?