登陆注册
19635200000037

第37章 The Invisible Man(7)

"Because if it was any other coloured sack, the case must begin over again," said Father Brown; "but if it was a light brown sack, why, the case is finished.""I am pleased to hear it," said Angus with hearty irony. "It hasn't begun, so far as I am concerned.""You must tell us all about it," said Flambeau with a strange heavy simplicity, like a child.

Unconsciously they were walking with quickening steps down the long sweep of road on the other side of the high crescent, Father Brown leading briskly, though in silence. At last he said with an almost touching vagueness, "Well, I'm afraid you'll think it so prosy. We always begin at the abstract end of things, and you can't begin this story anywhere else.

"Have you ever noticed this--that people never answer what you say? They answer what you mean--or what they think you mean. Suppose one lady says to another in a country house, `Is anybody staying with you?' the lady doesn't answer `Yes; the butler, the three footmen, the parlourmaid, and so on,' though the parlourmaid may be in the room, or the butler behind her chair.

She says `There is nobody staying with us,' meaning nobody of the sort you mean. But suppose a doctor inquiring into an epidemic asks, `Who is staying in the house?' then the lady will remember the butler, the parlourmaid, and the rest. All language is used like that; you never get a question answered literally, even when you get it answered truly. When those four quite honest men said that no man had gone into the Mansions, they did not really mean that no man had gone into them. They meant no man whom they could suspect of being your man. A man did go into the house, and did come out of it, but they never noticed him.""An invisible man?" inquired Angus, raising his red eyebrows.

"A mentally invisible man," said Father Brown.

A minute or two after he resumed in the same unassuming voice, like a man thinking his way. "Of course you can't think of such a man, until you do think of him. That's where his cleverness comes in. But I came to think of him through two or three little things in the tale Mr. Angus told us. First, there was the fact that this Welkin went for long walks. And then there was the vast lot of stamp paper on the window. And then, most of all, there were the two things the young lady said--things that couldn't be true.

Don't get annoyed," he added hastily, noting a sudden movement of the Scotchman's head; "she thought they were true. A person can't be quite alone in a street a second before she receives a letter.

She can't be quite alone in a street when she starts reading a letter just received. There must be somebody pretty near her; he must be mentally invisible.""Why must there be somebody near her?" asked Angus.

"Because," said Father Brown, "barring carrier-pigeons, somebody must have brought her the letter.""Do you really mean to say," asked Flambeau, with energy, "that Welkin carried his rival's letters to his lady?""Yes," said the priest. "Welkin carried his rival's letters to his lady. You see, he had to.""Oh, I can't stand much more of this," exploded Flambeau.

"Who is this fellow? What does he look like? What is the usual get-up of a mentally invisible man?""He is dressed rather handsomely in red, blue and gold,"replied the priest promptly with precision, "and in this striking, and even showy, costume he entered Himylaya Mansions under eight human eyes; he killed Smythe in cold blood, and came down into the street again carrying the dead body in his arms--""Reverend sir," cried Angus, standing still, "are you raving mad, or am I?""You are not mad," said Brown, "only a little unobservant.

You have not noticed such a man as this, for example."He took three quick strides forward, and put his hand on the shoulder of an ordinary passing postman who had bustled by them unnoticed under the shade of the trees.

"Nobody ever notices postmen somehow," he said thoughtfully;"yet they have passions like other men, and even carry large bags where a small corpse can be stowed quite easily."The postman, instead of turning naturally, had ducked and tumbled against the garden fence. He was a lean fair-bearded man of very ordinary appearance, but as he turned an alarmed face over his shoulder, all three men were fixed with an almost fiendish squint.

* * * * * *

Flambeau went back to his sabres, purple rugs and Persian cat, having many things to attend to. John Turnbull Angus went back to the lady at the shop, with whom that imprudent young man contrives to be extremely comfortable. But Father Brown walked those snow-covered hills under the stars for many hours with a murderer, and what they said to each other will never be known.

同类推荐
  • 明名臣琬琰录

    明名臣琬琰录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 萧闲老人明秀集注

    萧闲老人明秀集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太极拳理论大全

    太极拳理论大全

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说大乘智印经

    佛说大乘智印经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 朱子学的

    朱子学的

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 剑神系统

    剑神系统

    云城首屈一指的天才,朝夕沦为废物,偶获剑神系统,从此开启无上虐渣模式。打脸退婚世族,狂虐各路仇敌,魔兽灵药尽收囊中,美人在怀,实力装逼,更有剑指苍天,谁与争锋芒!
  • 青春恋曲之爱如诗意

    青春恋曲之爱如诗意

    滚滚红尘,有爱才美丽,有爱才牵动着你我跳动的心,有爱才演绎了一场又一场的悲欢离合,有爱才让你觉得万家灯火中有你的温暖,有爱才让你的一生情有所属。爱是一世的情缘,是一生的陪伴,是心底最深的眷恋,是人间最温暖的感觉,是不了的红尘情……
  • 腹黑王爷小小妃

    腹黑王爷小小妃

    苏小小放个兽夹,想捕个野味打牙祭,没想到捕获一个王爷!人生的轨迹,彻底逆转。王爷无耻,装傻卖萌赖上来,要吃要喝还要豆腐!一不小心两个人暗生情愫!谁知将军女儿找上门,冒充原配来毒了人,还砸了锅,这下梁子结大了!
  • 娱乐圈之特种兵影后

    娱乐圈之特种兵影后

    某访谈节目邀请刚结束蜜月旅行的穆梓涵和徐瑞谦。主持人看向徐瑞谦问道:“徐总,你被广大网友评选为最会撩妹的男人,很多男生都想跟您学习一下撩妹技能,有没有什么经验可以跟大家分享一下。”徐瑞谦闻言轻笑,“任何撩妹技能的前提都是长得帅。”“……”主持人一脸懵逼地看着这一对夫妇。
  • 兰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黑色豪门:错惹冷情首席

    黑色豪门:错惹冷情首席

    那夜意外,她夫亡子散,身伤心死,被婆婆逐出家门!孰不知,三年后,“死去”的丈夫神秘重生,亲手毁她名销她户。而她华丽归来,欲二入豪门高调夺子!岂料物是人非,他宣布订婚,她也觅人另嫁……一场意外聚会,盯着“亡妻”妖娆转身,携着别的男人,带着他的儿子优雅的消失,他的眼里不禁再次燃起熊熊火焰……
  • 奉天录

    奉天录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 英语节目主持艺术

    英语节目主持艺术

    《英语节目主持艺术》通过对“对外英语广播‘硬新闻’直播连线报道”、“对外英语广播‘软新闻’主播掌控能力”,及“对外英语广播‘综艺类’节目主持人驾驭能力”等内容的分析,使得与国际接轨的对外英语节目主持呈现方式与解释、掌控原则与理解、表现度与规范化几个方面,都兼具对外广播跨文化传播的特质。尤其是通过对以节目主持人掌控广播电视声像传播产品方式的分析,来探索达成有效跨文化传播的视角,为有志于从事或研究这一职业角色所涉及的理论的硕士、博士研究生及新闻传播学研究人员,提供了具有启发意义和参考价值的研究分析。
  • 仙猕

    仙猕

    天下大势,浩浩荡荡。顺之者昌,逆之者亡。一切,万年伊始......悟空淡然决绝的纵身一跃,在他的脚下,是不可知的深渊...不可知的未来......佛,欣然受之......从此,佛失去了身金色相......而世间,则少了只无法无天的猴......天下太平!老者静静的看着手中那根淡金色猴毛,轻轻笑了,身下骑着的大黑驴,也笑了,一切,果真如此吗?......
  • 不世妖尊

    不世妖尊

    命运就是我和你的相遇。不能修炼的人族小子秦朝,遇到了本命天赋出了问题的神秘妖灵一族的成员,两个废材的命运从此发生了变化。