登陆注册
19639500000018

第18章 SCENE I(1)

Before PROSPERO'S cell. Enter PROSPERO in his magic robes, and ARIEL PROSPERO Now does my project gather to a head:

My charms crack not; my spirits obey; and time Goes upright with his carriage. How's the day? ARIEL On the sixth hour; at which time, my lord, You said our work should cease. PROSPERO I did say so, When first I raised the tempest. Say, my spirit, How fares the king and's followers? ARIEL Confined together In the same fashion as you gave in charge, Just as you left them; all prisoners, sir, In the line-grove which weather-fends your cell;They cannot budge till your release. The king, His brother and yours, abide all three distracted And the remainder mourning over them, Brimful of sorrow and dismay; but chiefly Him that you term'd, sir, 'The good old lord Gonzalo;'

His tears run down his beard, like winter's drops From eaves of reeds. Your charm so strongly works 'em That if you now beheld them, your affections Would become tender. PROSPERO Dost thou think so, spirit? ARIEL Mine would, sir, were I human. PROSPERO And mine shall.

Hast thou, which art but air, a touch, a feeling Of their afflictions, and shall not myself, One of their kind, that relish all as sharply, Passion as they, be kindlier moved than thou art?

Though with their high wrongs I am struck to the quick, Yet with my nobler reason 'gaitist my fury Do I take part: the rarer action is In virtue than in vengeance: they being penitent, The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further. Go release them, Ariel:

My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall be themselves. ARIEL I'll fetch them, sir.

Exit PROSPERO Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves, And ye that on the sands with printless foot Do chase the ebbing Neptune and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites, and you whose pastime Is to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew; by whose aid, Weak masters though ye be, I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd up The pine and cedar: graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let 'em forth By my so potent art. But this rough magic I here abjure, and, when I have required Some heavenly music, which even now I do, To work mine end upon their senses that This airy charm is for, I'll break my staff, Bury it certain fathoms in the earth, And deeper than did ever plummet sound I'll drown my book.

Solemn music Re-enter ARIEL before: then ALONSO, with a frantic gesture, attended by GONZALO; SEBASTIAN and ANTONIO in like manner, attended by ADRIAN and FRANCISCO they all enter the circle which PROSPERO had made, and there stand charmed; which PROSPERO observing, speaks:

A solemn air and the best comforter To an unsettled fancy cure thy brains, Now useless, boil'd within thy skull! There stand, For you are spell-stopp'd.

Holy Gonzalo, honourable man, Mine eyes, even sociable to the show of thine, Fall fellowly drops. The charm dissolves apace, And as the morning steals upon the night, Melting the darkness, so their rising senses Begin to chase the ignorant fumes that mantle Their clearer reason. O good Gonzalo, My true preserver, and a loyal sir To him you follow'st! I will pay thy graces Home both in word and deed. Most cruelly Didst thou, Alonso, use me and my daughter:

Thy brother was a furtherer in the act.

Thou art pinch'd fort now, Sebastian. Flesh and blood, You, brother mine, that entertain'd ambition, Expell'd remorse and nature; who, with Sebastian, Whose inward pinches therefore are most strong, Would here have kill'd your king; I do forgive thee, Unnatural though thou art. Their understanding Begins to swell, and the approaching tide Will shortly fill the reasonable shore That now lies foul and muddy. Not one of them That yet looks on me, or would know me Ariel, Fetch me the hat and rapier in my cell:

I will discase me, and myself present As I was sometime Milan: quickly, spirit;Thou shalt ere long be free.

ARIEL sings and helps to attire him Where the bee sucks. there suck I:

In a cowslip's bell I lie;There I couch when owls do cry.

On the bat's back I do fly After summer merrily.

Merrily, merrily shall I live now Under the blossom that hangs on the bough. PROSPERO Why, that's my dainty Ariel! I shall miss thee:

But yet thou shalt have freedom: so, so, so.

To the king's ship, invisible as thou art:

There shalt thou find the mariners asleep Under the hatches; the master and the boatswain Being awake, enforce them to this place, And presently, I prithee. ARIEL I drink the air before me, and return Or ere your pulse twice beat.

Exit GONZALO All torment, trouble, wonder and amazement Inhabits here: some heavenly power guide us Out of this fearful country! PROSPERO Behold, sir king, The wronged Duke of Milan, Prospero:

For more assurance that a living prince Does now speak to thee, I embrace thy body;And to thee and thy company I bid A hearty welcome. ALONSO Whether thou best he or no, Or some enchanted trifle to abuse me, As late I have been, I not know: thy pulse Beats as of flesh and blood; and, since I saw thee, The affliction of my mind amends, with which, I fear, a madness held me: this must crave, An if this be at all, a most strange story.

Thy dukedom I resign and do entreat Thou pardon me my wrongs. But how should Prospero Be living and be here? PROSPERO First, noble friend, Let me embrace thine age, whose honour cannot Be measured or confined. GONZALO Whether this be Or be not, I'll not swear. PROSPERO You do yet taste Some subtilties o' the isle, that will not let you Believe things certain. Welcome, my friends all!

Aside to SEBASTIAN and ANTONIO

同类推荐
热门推荐
  • 英雄联盟之诸神之战

    英雄联盟之诸神之战

    在瓦罗兰大陆上,每个人都有自己的命运,然而在追求梦想的路上,强者妄图支配弱者命运,弱者为尊严而奋斗,若你有一天成为英雄,是否愿意为了身边的人而战斗。去聆听心的召唤,英雄去超越。
  • 美国,真的和你想的不一样

    美国,真的和你想的不一样

    总要趁年轻去看看外面的世界,对不对?所以想把这本书送给每一个想看世界的年轻人。它将缓缓向你描绘一个中国体系之外的世界。美国,离我们很近,几乎每天都有关于美国的新闻,但美国却实实在在离我们很远,能够亲自体验美国文化、美国生活的人在13亿中国人中,只有那么一小撮,而这么一小撮人中,更少有人能够提起笔,给中国人写写真实的美国。17岁时,逅逅曾去美国体验高中教育,并出了一本《体验美国中学教育》,19岁时她成功进入美国前十名的顶尖文理学院HaverfordCollege,现在她每天阅读将近两百页的书,品读中美两种体系在教育、文化、生活方式、价值观念的不同。
  • TFBOYS之你是我的幸运符号

    TFBOYS之你是我的幸运符号

    一听到与三只有婚约的三个女子,有两位是四叶草,有一位却对三只不感兴趣,但在与三只相遇后,认识后,接触后,相知相爱后,经历路径坎坷,最终是终成眷属,还是不欢而散???这是一本好看的书哦,不是一本无聊的书哦,熙宥酱倾心力作!你值得拥有!!
  • 傲市仙缘

    傲市仙缘

    茫茫都市,资质是仙,福气是缘。能否被我临幸,就看你是否有这仙缘……
  • 这只是个意外

    这只是个意外

    我,只不过是在家的后面种了棵树,结果你猜怎么着?我意外地挖到了一块金子!难道地底下以前埋过什么人?太好了!一直想要去盗墓的说,居然被撞见了,如此良机岂可辜负?结果墓没挖到,宝贝没找到,自己倒穿越了。哎,现在的社会实在难混,人越来越聪明了,难欺负啊!这样想想回到古代也不错呵。可以三妻四妾逛妓院,不用担心包二奶问题,当然这些都是想象啦。虽然与我一同来的还有两个人,一个是我的老朋友也是我的师傅(虽然我忘了是什么时候拜她为师的),一个是隔壁的老王。不过好在我的师傅是一个精通历史的人,而且坑蒙拐骗样样精通,老王就负责打架斗殴。
  • 穿越之加勒比海盗

    穿越之加勒比海盗

    陈枫用电脑下载了一部加勒比海盗,结果发现这是穿越到异界的通道,他不仅可以自由地在异世界和现实中穿越,还获得了一个神奇的金手指——可以任意指定任何人穿越。教导处主任?不好意思,酒馆里还缺一个奴隶。公司老板?额,要不我把你丢进海里喂鱼?美女主管?咱的船上还缺侍女吗?前女友?这个真心可以带走。游荡在加勒比海上,躲避各国搜捕队的追杀,与各股海盗势力交锋,击败各种各样的怪兽,一步步壮大势力。权利、地位、宝藏、美女,这个,全部可以有。这是一个现代海盗的传奇一生。
  • 东武大陆

    东武大陆

    什么是天才?尼玛,猪脚分身九个还是天才?
  • 霸爱狂宠:前妻咱复婚吧!

    霸爱狂宠:前妻咱复婚吧!

    这是一个小红帽想要推倒大灰狼,却反被大灰狼扑倒吃掉的情事,她以为她要推倒的只是个落魄贵公子,却没想到对方竟是动一动手指都能够让G市风云变幻的徐氏集团总裁,等她知道真相,以为时已晚,她早已挑起了他的兴趣,怎么逃,也逃不掉了……
  • 追星

    追星

    林晨大学即将毕业,却成为了校园的一个笑话,原因是科目全挂科,如若不是老师放宽,他即将无法拿到毕业证书,可就是这样一个林晨,而后开始了追星的故事......且看林晨怎样玩转自己的世界。
  • 言先生,别来无恙

    言先生,别来无恙

    宁无双18岁的时候谈过一段轰轰烈烈的初恋,那年A大无人不知,原因是:恋爱的对象是言瑾禾,最后被甩的人是她宁无双。所以大学一毕业,宁无双以闪电般的速度把自己嫁了。七年后再遇言瑾禾,宁无双翻身农民把歌唱,踩着九公分的高跟鞋下巴一抬:“言先生,我已经结婚了,麻烦你离有夫之妇远点儿。”