登陆注册
19651800000008

第8章

The single room of old MRS. LEMMY, in a small grey house in Bethnal Green, the room of one cumbered by little save age, and the crockery debris of the past. A bed, a cupboard, a coloured portrait of Queen Victoria, and--of all things--a fiddle, hanging on the wall. By the side of old MRS. LEMMY in her chair is a pile of corduroy trousers, her day's sweated sewing, and a small table. She sits with her back to the window, through which, in the last of the light, the opposite side of the little grey street is visible under the evening sky, where hangs one white cloud shaped like a horned beast. She is still sewing, and her lips move. Being old, and lonely, she has that habit of talking to herself, distressing to those who cannot overhear.

From the smack of her tongue she was once a West Country cottage woman; from the look of her creased, parchmenty face, she was once a pretty girl with black eyes, in which there is still much vitality. The door is opened with difficulty and a little girl enters, carrying a pile of unfinished corduroy trousers nearly as large as herself. She puts them down against the wall, and advances. She is eleven or twelve years old; large-eyed, dark haired, and sallow. Half a woman of this and half of another world, except when as now, she is as irresponsible a bit of life as a little flowering weed growing out of a wall. She stands looking at MRS. LEMMY with dancing eyes.

L. AIDA. I've brought yer to-morrer's trahsers. Y'nt yer finished wiv to-dy's? I want to tyke 'em.

MRS. L. No, me dear. Drat this last one--me old fengers!

L. AIDA. I learnt some poytry to-dy--I did.

MRS. L. Well, I never!

L. AIDA. [Reciting with unction]

"Little lamb who myde thee?

Dost thou know who myde thee, Gyve thee life and byde thee feed By the stream and oer the mead;

Gyve the clothing of delight, Softest clothing, woolly, bright;

Gyve thee such a tender voice, Myking all the vyles rejoice.

Little lamb who myde thee?

Dost thou know who myde thee?"

MRS. L. 'Tes wonderful what things they tache ya nowadays.

L. AIDA. When I grow up I'm goin' to 'ave a revolver an' shoot the people that steals my jools.

MRS. L. Deary-me, wherever du yu get yore notions?

L. AIDA. An' I'm goin' to ride on as 'orse be'ind a man; an' I'm goin' to ryce trynes in my motor car.

MRS. L. [Dryly] Ah!--Yu'um gwine to be very busy, that's sartin.

Can you sew?

L. AIDA. [With a Smile] Nao.

MRS. L. Don' they tache Yu that, there?

L. AIDA. [Blending contempt and a lingering curiosity] Nao.

MRS. L. 'Tes wonderful genteel.

L. AIDA. I can sing, though.

MRS. L. Let's 'ear yu, then.

L. AIDA. [Shaking her head] I can ply the pianner. I can ply a tune.

MRS. L. Whose pianner?

L. AIDA. Mrs. Brahn's when she's gone aht.

MRS. L. Well, yu are gettin' edjucation! Du they tache yu to love yore neighbours?

L. AIDA. [Ineffably] Nao. [Straying to the window] Mrs. Lemmy, what's the moon?

MRS. L. The mune? Us used to zay 'twas made o' crame cheese.

L. AIDA. I can see it.

MRS. L. Ah! Don' yu never go wishin' for it, me dear.

L. AIDA. I daon't.

MRS. L. Folks as wish for the mune never du no gude.

L. AIDA. [Craning out, brilliant] I'm goin' dahn in the street.

I'll come back for yer trahsers.

MRS. L. Well; go yu, then, and get a breath o' fresh air in yore chakes. I'll sune 'a feneshed.

L. AIDA. [Solemnly] I'm goin' to be a dancer, I am.

She rushes suddenly to the door, pulls it open, and is gone.

MRS. L. [Looking after her, and talking to herself.] Ah! 'Er've a-got all 'er troubles before 'er! "Little lamb, a made'ee?"

[Cackling] 'Tes a funny world, tu! [She sings to herself.]

"There is a green 'ill far away Without a city wall, Where our dear-Lord was crucified, 'U died to save us all."

The door is opened, and LEMMY comes in; a little man with a stubble of dark moustache and spiky dark hair; large, peculiar eyes he has, and a look of laying his ears back, a look of doubting, of perversity with laughter up the sleeve, that grows on those who have to do with gas and water. He shuts the door.

MRS. L. Well, Bob, I 'aven't a-seen yu this tu weeks.

LEMMY comes up to his mother, and sits down on a stool, sets a tool-bag between his knees, and speaks in a cockney voice.

LEMMY. Well, old lydy o' leisure! Wot would y' 'ave for supper, if yer could choose--salmon wivaht the tin, an' tipsy cyke?

MRS. L. [Shaking her head and smiling blandly] That's showy. Toad in the 'ole I'd 'ave--and a glass o' port wine.

LEMMY. Providential. [He opens a tool-bag] Wot dyer think I've got yer?

MRS. L. I 'ope yu've a-got yureself a job, my son!

LEMMY. [With his peculiar smile] Yus, or I couldn't 'ave afforded yer this. [He takes out a bottle] Not 'arf! This'll put the blood into yer. Pork wine--once in the cellars of the gryte. We'll drink the ryyal family in this.

[He apostrophises the portrait of Queen Victoria.]

MRS. L. Ah! She was a praaper gude queen. I see 'er once, when 'er was bein' burried.

LEMMY. Ryalties--I got nothin' to sy agynst 'em in this country.

But the STYTE 'as got to 'ave its pipes seen to. The 'ole show's goin' up pop. Yer'll wyke up one o' these dyes, old lydy, and find yerself on the roof, wiv nuffin' between yer an' the grahnd.

MRS. L. I can't tell what yu'm talkin' about.

LEMMY. We're goin' to 'ave a triumpherat in this country Liberty, Equality, Fraternity; an' if yer arsk me, they won't be in power six months before they've cut each other's throats. But I don't care--I want to see the blood flow! (Dispassionately) I don' care 'oose blood it is. I want to see it flow!

MRS. L. [Indulgently] Yu'm a funny boy, that's sartin.

同类推荐
  • 荆州记

    荆州记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 研北杂志

    研北杂志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太乙秘书

    太乙秘书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古今医统大全

    古今医统大全

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 半村野人闲谈

    半村野人闲谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 听秋声馆词话

    听秋声馆词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 英雄联盟之绝代枭雄

    英雄联盟之绝代枭雄

    他曾虐遍欧服,他曾杀人如麻。在欧洲,他有一个神秘组织叫冷血。在战场他的外号叫“夜叉”。为了自己的女人的安危,为了师傅的梦,洛尘毅然决然踏上了争霸封神之路。峰回路转,再次踏上华夏故土,枭雄崛起,王者霸凌。当他站在天之颠的那一刻,东方巨龙,再次腾飞。《英雄联盟之逆天王者》再度延续,辉煌永存!
  • 仙源尘缘

    仙源尘缘

    未尽尘缘莫论仙,不经炎凉休言道。挣脱红尘求仙道,为仙却又坠尘缘!这是一篇朴实感人的仙侠小说。
  • 腹黑Boss,算你狠

    腹黑Boss,算你狠

    六岁她就开始跟在俞遥身后,十五岁表白,十多年的感情比不上富二代千金。她从此不再期待爱情。终于有一天,母上用菜刀逼着:一年之内必须找个男人,结不了婚先处着也行!结果相亲走错包厢,闹了乌龙,惹上腹黑BOSS,坑爹啊,让她怎么活啊!
  • 用钱砸死你

    用钱砸死你

    “人生在世,如身处荆棘之中!心不动,人不妄动,不动则不伤;如心动,则人妄动,痛其骨,于是体会到世间诸般痛苦。”乐正然喃喃自语。“在你眼中我是顶天立地的英雄,可在众生眼中呢?”身后突然传来一个婉转动听的女声:“众生眼中,你是个深谋远虑,凶狠霸道的枭雄,所以你才能活到现在,才能继续做她心中的英雄。”
  • 脑卒中防治指南

    脑卒中防治指南

    本书系统地介绍了常见慢性病脑卒中的基本知识、预防知识、治疗知识和护理知识。它打破了传统的教科书的书写模式,将预防与治疗相结合、理论与实践相结合,采用通俗易懂的语言,为广大读者提供了一套全面、系统的学习疾病知识的普及读物。此外,本书对于从事慢性病预防和临床的专业技术人员和管理人员,也将具有较好的参考和指导作用。
  • 爱你入骨:总裁强势追婚

    爱你入骨:总裁强势追婚

    “不许再叫我舅舅!”六年前他强势夺走她的清白后消失得无影无踪!六年后,他再次闯入她的生命,彼时的她已嫁作他人妇。“原来你喜欢这样的男人!”“他有像我这样爱过你吗!他有我厉害让你感受到快乐吗!”慕夏夜紧闭双眼,强忍着屈辱的眼泪,她想不通为什么他们的关系竟然会变成这样!他是她的小舅舅,她的亲人,她最敬重的人,此刻却成了伤害她最深的人!“不要再挑战我的耐性,我宠你,不代表可以让你这样无休止的践踏我的感情……”“可……你是我舅舅啊!”他恼怒:“没有血缘关系,算哪门子的舅舅!”
  • 我的恶魔竹马:专宠青梅

    我的恶魔竹马:专宠青梅

    “凌若水,你给本少站住。”沐泽云拉住若水的手腕,“这辈子你只能是我的女人。”若水挣开抓住他的手,一脸不屑地说道:“你是不是男人,刚和你未婚妻从酒店下来,不去找她。跟我发誓干嘛?我又不是你的人!”男子从身后抱住她,对着她的耳垂喷着鼻息:“我是不是男人,别人不知道,难道小水儿也不知道吗?”
  • 丑女重生:嫡女毒医,道长别无礼

    丑女重生:嫡女毒医,道长别无礼

    她是天下闻名的丑女,却在十八岁时殿前一舞惊艳天下,转头她选择嫁给一个六根不清净的无赖妖道,自那日起,她跟随他将这天下闹腾得翻天覆地。“夫君,裴大人刚才说我是妖妃。”“你常说我是妖道,妖妃妖道,岂不绝配?待会为夫找人砍了他。”“他说我戾气太重。”“待会为夫让人【温柔】地砍了他。”……
  • 丑妻不打折(全本)

    丑妻不打折(全本)

    结婚两年,她与他形同陌路。有一天,他将离婚协议书扔至她跟前:“签了它,你可以得到一笔赡养费!”“为什么?”看着那纸协议,她的心,一片荒凉。“你没有了利用价值。不妨告诉你一件事,秦氏别墅已转至别人名下。当初你有这点价值我才强忍着呕吐娶了你。”男人薄唇吐出无情字眼,以贯有的高傲姿态俯视她,“如果没了秦氏别墅你活不下去,你可以选择去死!”男人眸中的邪恶冰冷,清晰地映在她的双瞳。原来,这就是她准备死守一生的男人。接过离婚协议书,她露出结婚两年来的第一个笑容:“萧朗,有一天你会后悔!”当晚,她提着自己的小小旅行箱悄无声息地离开了萧家别墅。他既不仁,她当不义。次日清晨,各大报纸的娱乐头条出现一组照片:男人是西城声名最差的公子燕情,女人却是西城第一财团风行部落总裁萧朗未曾曝光于人前的丑妻--秦姒。--爱过吗?她问自己。许是爱过的,心里有个小小的声音在回答。她的爱,刻在那个家不能见光的角落。可是,等得累了,守得倦了,她终于决定,放手了。------多年后再相遇,她名花有主。她在另一个男人眼前绽放自己的美丽。而他,泪如雨下……