登陆注册
19655700000010

第10章 Exit SCENE III. OLIVIA's house.(1)

Enter SIR TOBY BELCH and SIR ANDREW SIR TOBY BELCH Approach, Sir Andrew: not to be abed after midnight is to be up betimes; and 'diluculo surgere,' thou know'st,-- SIR ANDREW Nay, my troth, I know not: but I know, to be up late is to be up late. SIR TOBY BELCH A false conclusion: I hate it as an unfilled can.

To be up after midnight and to go to bed then, is early: so that to go to bed after midnight is to go to bed betimes. Does not our life consist of the four elements? SIR ANDREW Faith, so they say; but I think it rather consists of eating and drinking. SIR TOBY BELCH Thou'rt a scholar; let us therefore eat and drink.

Marian, I say! a stoup of wine!

Enter Clown SIR ANDREW Here comes the fool, i' faith. Clown How now, my hearts! did you never see the picture of 'we three'? SIR TOBY BELCH Welcome, ass. Now let's have a catch. SIR ANDREW By my troth, the fool has an excellent breast. I had rather than forty shillings I had such a leg, and so sweet a breath to sing, as the fool has.

In sooth, thou wast in very gracious fooling last night, when thou spokest of Pigrogromitus, of the Vapians passing the equinoctial of Queubus: 'twas very good, i' faith. I sent thee sixpence for thy leman: hadst it? Clown I did impeticos thy gratillity; for Malvolio's nose is no whipstock: my lady has a white hand, and the Myrmidons are no bottle-ale houses. SIR ANDREW Excellent! why, this is the best fooling, when all is done. Now, a song. SIR TOBY BELCH Come on; there is sixpence for you: let's have a song. SIR ANDREW There's a testril of me too: if one knight give a-- Clown Would you have a love-song, or a song of good life? SIR TOBY BELCH A love-song, a love-song. SIR ANDREW Ay, ay: I care not for good life. Clown [Sings]

O mistress mine, where are you roaming?

O, stay and hear; your true love's coming, That can sing both high and low:

Trip no further, pretty sweeting;

Journeys end in lovers meeting, Every wise man's son doth know. SIR ANDREW Excellent good, i' faith. SIR TOBY BELCH Good, good. Clown [Sings]

What is love? 'tis not hereafter;

Present mirth hath present laughter;

What's to come is still unsure:

In delay there lies no plenty;

Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff will not endure. SIR ANDREW A mellifluous voice, as I am true knight. SIR TOBY BELCH A contagious breath. SIR ANDREW Very sweet and contagious, i' faith. SIR TOBY BELCH To hear by the nose, it is dulcet in contagion.

But shall we make the welkin dance indeed? shall we rouse the night-owl in a catch that will draw three souls out of one weaver? shall we do that? SIR ANDREW An you love me, let's do't: I am dog at a catch. Clown By'r lady, sir, and some dogs will catch well. SIR ANDREW Most certain. Let our catch be, 'Thou knave.' Clown 'Hold thy peace, thou knave,' knight?

I shall be constrained in't to call thee knave, knight. SIR ANDREW 'Tis not the first time I have constrained one to call me knave. Begin, fool: it begins 'Hold thy peace.' Clown I shall never begin if I hold my peace. SIR ANDREW Good, i' faith. Come, begin.

Catch sung Enter MARIA MARIA What a caterwauling do you keep here!

If my lady have not called up her steward Malvolio and bid him turn you out of doors, never trust me. SIR TOBY BELCH My lady's a Cataian, we are politicians, Malvolio's a Peg-a-Ramsey, and 'Three merry men be we.' Am not I consanguineous? am I not of her blood?

Tillyvally. Lady!

Sings 'There dwelt a man in Babylon, lady, lady!' Clown Beshrew me, the knight's in admirable fooling. SIR ANDREW Ay, he does well enough if he be disposed, and so do I too: he does it with a better grace, but I do it more natural. SIR TOBY BELCH [Sings] 'O, the twelfth day of December,'-- MARIA For the love o' God, peace!

Enter MALVOLIO MALVOLIO My masters, are you mad? or what are you?

Have ye no wit, manners, nor honesty, but to gabble like tinkers at this time of night? Do ye make an alehouse of my lady's house, that ye squeak out your coziers' catches without any mitigation or remorse of voice? Is there no respect of place, persons, nor time in you? SIR TOBY BELCH We did keep time, sir, in our catches.

同类推荐
  • 使蜀日记

    使蜀日记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Cow-Country

    Cow-Country

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘百法明门论开宗义记

    大乘百法明门论开宗义记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 救命书

    救命书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 今传是楼诗话

    今传是楼诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 纯禽首席:守护甜心娇妻

    纯禽首席:守护甜心娇妻

    推荐挽君新文《限时契约:顽妻难训》十万被父母卖给个瘸子,席晚欲哭无泪!却在楼梯口撞到自己救世主。“给,这是十万,以后离她远点儿!”顾勤夹着支票递过去,从此他成了她的债主,给他当秘书,当保姆,当管家!等到终于转正的时候,席晚说:默哥,我只是秘书。顾勤:我知道,唯一的女秘书。
  • 成功励志经典全集:唤醒心中的巨人

    成功励志经典全集:唤醒心中的巨人

    本书集结了众多名家的经典励志精华,充满了各位作者对社会、人性、人际关系和领导能力的深刻洞察。结合当今现实,不得不说这是一套教人如何尊重别人、内练自我、获得他人信任、锻炼能力、充满自信从而完善自我、获得成功的精品书系。
  • 爱马女孩日记1:我的第一匹小马

    爱马女孩日记1:我的第一匹小马

    本书讲述的是艾比和她的第一匹小马——漂亮的帕洛米诺马“火花”共同经历的真实历险故事。艾比是个爱马成痴的女孩儿,当她得到自己的第一匹小马时,她所有的梦想都成真了……“当我第一眼见到‘火花’,我就知道她是属于我的小马!她一跑进围场,我想我们都清楚,我们注定要在一起。但当时我对未来激动人心的冒险显然还没有心理准备。本书将带你们经历一场充满乐趣、友谊甚至近乎灾难的旅行。这是关于一个爱马成痴的女孩儿和一匹漂亮的帕洛米诺小马“火花”的真实故事,非常适合8-12岁的女孩们阅读。
  • 绝对惩罚:惹上不良女王

    绝对惩罚:惹上不良女王

    女王社团,是一个以维护女性尊严,创造女性平等的社团,而社团的女王就是我们调皮捣蛋却又富有正义感的玖野芊。当女王玖野芊遇上了柔弱美少男蓝昭成时,却因为他的羞涩和她的保护欲,让他们两燃起了恋火————“谁说他没有女朋友的,我就是他的女朋友!”玖野芊直接送上自己的香吻,一吻定情,他……就是她的人了。“你走,永远不要出现在我面前,否则……我不会再手下留情了。”当有一天,柔弱美少男不再柔弱时,当这一切爱情的背后是一个赌注时,这一场纠结的爱恋该会变成怎么样呢?女王能够接受一个骗局般的爱情吗?而柔弱美少男的身份又是什么呢?惹上女王到底会得到什么惩罚,就让我们一起期待吧!
  • 史海回眸李鸿章

    史海回眸李鸿章

    本书从李鸿章早年落拓,写到他参与镇压太平军、甲午中日战争,创办洋务,周旋于世界外交舞台直至去世 ……
  • 天才科学家

    天才科学家

    二十三世纪天才科学家重生了,他用一项项科技改变世界,他拥有无数的荣誉,他俯视爱因斯坦,他拥有数之不尽的财富,他每天被无数美女诱惑包围。新书:《天生科技狂》请大家去看看。
  • 我们家

    我们家

    《我们家》是颜歌迄今最令读者惊喜的长篇小说力作,2012年9月在《收获》杂志以《段逸兴的一家》之名压轴刊发时即引发强烈关注。这是一个疯病病人康复后讲述的故事,具有着异乎寻常的阅读快感。在这部从第一页就让人发笑、笑到最后禁不住酸楚的小说中,围绕着给奶奶过八十大寿,颜歌以“我爸爸”为主角,以现在时和过去时交缠的叙述方式,对“我们家”三代人六十年不宜为外人道的奇葩家事轻巧“曝光”,与此同时,“平乐镇人”在时代变迁中活色生香的麻辣生活也被连皮带骨地定格下来,而这恰恰是一个发展中的国度必被留下的存照……
  • 绝世宠妃:殿下,你的爱妃上沙场了

    绝世宠妃:殿下,你的爱妃上沙场了

    狐族长公主奋不顾身爱上俊美骁勇的大汉将军王爷,十月怀胎,却诞育下一个人身狐脸的怪物。怪物遂被爹娘弃绝,隐秘幽禁。深夜来临,陡起滔天火海。利箭飞矢层层重兵,这个名为祸国妖孽,却无丝毫法力的半人半妖怪物,只能选择坐以待毙……简渊,我愿意为你,看尘世烟霞,也愿意为你,沙场征战,兵戈铁马!阿雪,我愿意为你,择一城而居,也愿意为你,步步为营,逐鹿天下!
  • 我遇到了生命中的你

    我遇到了生命中的你

    秋苏白一直暗恋与自己青梅竹马的苏易,认为苏易就是她命中注定要遇见的人。可就在秋苏白打算向他表白的时候,她才发现他喜欢自己的姐姐秋何娜。爱情与亲情的纠结中,秋苏白选择了后者,伤透心的秋苏白逐渐堕落……最终从失败的感情中解脱出来的秋苏白遇见了邱威威,他们发现了彼此之间千丝万缕的关系。两个人最终认定是对方生命中所要遇见的人,决定好好珍惜对方。谨以此文献给相信爱、正在爱、伤痕累累还要爱的善良女孩,也请你相信,那个属于你的爱或许就在前方转角处……
  • 你可曾听到我的心在动

    你可曾听到我的心在动

    “可曾?可曾?”从心动到心痛需要多少时间?我不相信这就是宿命。我不想认命。最是绚烂城际花,可惜一世落芳华。我不想重蹈他的覆辙。我只想要你。这汪深潭,满载着他们的笑,他们的泪,他们的一言一行。枫叶飘落的季节,命运让他们相遇,最后把他们栓在了一起。樱花飘落的季节,一切偶然都成必然,“人生若只如初见”。当年亲手栽下的那棵树,你长高了吗?对不起,这几年我没能给你浇水,施肥,但是,我拿爱来望着你好吗?城墙初夏,清浅十年。